Какво е " SĂ SE LAUDE " на Български - превод на Български

• да се хвали
• да се похвали
• да се гордеят
• да се перчи
• да се хвалят
• да се похвалят
• да се хваля

Примери за използване на Să se laude на Румънски и техните преводи на Български

Adoră să se laude.
Обичат да се хвалят.

Dar"Tristan" în acest plan are ceva să se laude.
Но"Тристан" в този план има нещо, за което да се хвали.

Vrei să se laude?
Искаш да се похвалиш ли?

Deși este indecent să se laude.
Въпреки че е нескромно да се похваля.

Şi să se laude cu asta.
Да се похвалят с това.

Nu îi place să se laude.
Не би се хвалил.

Care n-o să se laude cu educaţia ei.
Която не се хвали с образованието си.

Și nu am vrut să se laude.
И никога не ще се хваля.

Ar avea cu ce să se laude în fața colegilor de școală.
Тъкмо ще има с какво да се перчи пред съученичките си.

Nu suntem aici să se laude.
Не сме дошли да се изтъкваме.

Dă-mi ceva să se laude cu privire la următorul simpozion.
Дай ми нещо да се хваля за най-следващата симпозиума.

A început să se laude.
Наистина се изфука.

M-a sunat să se laude în timp ce se uită la ea cum moare.
Обади се да се фука докато я гледаме как гори.

Ne pare rău, îi place să se laude cu mine.
За съжаление, тя обича да се хваля за мен.

Oamenii încep să se laude înainte de a pune mâna pe bani.
Започват да се хвалят, още преди да са взели парите.

Deci l-ai sunat doar ca să se laude?
Значи се обади само за да се похвалиш?

Nu oricine vrea să se laude, pentru că este foarte frumos.
Не всички просто искаха да се хвалят, защото е много хубаво.

De regulă, cei care au cu ce să se laude, n-o fac.
Които имат за какво да се хвалят, обикновено не го правят.

Oamenii obişnuiau să se laude spunând„Sunt foarte supărat peel”.
Има хора, които винаги се хвалят:„Много съм му ядосан”.

Jane nu mai era atât de nerăbdătoare să se laude cu nimic.
Джейн вече не беше нетърпелива да показва каквото и да е.

Într-o bună zi o să se laude că au lucrat cu tine.
Някой ден, хората ще се хвалят, че са работили с теб.

Nu vă aşteptaţi ca liderii Uniunii Europene să se laude cu acest lucru;
Не очаквайте лидерите на Европейския съюз да се похвалят с това;

Acest individ a venit să se laude că Presedintele l-a ales pe el.
Той вече ходи и се хвали, че председателя го е избрал.

Corinteni 10:17 Ci„oricine se laudă să se laude în Domnul”.
Коринтяни 10:17 А който се хвали, с Господа да се хвали.

Stai așa m-am întors să se laude cu privire la aceste piese ca.
Чакай аз съм назад, за да се похвали на тези парчета като.

NU NEVOIE să se laude.
Няма нужда да се похвалят.

Atârnate de străzi, să se laude cu prada lor.
Разлепени по улиците, за да се хвалят с плячката си.

De când Mason a început să se laude cum că e descendent din Gorgos.
Откакто Мейсън започна да се хвали, че е потомък на Горгос.

Oricum, nici el nu poate să se laude cu negresa aceea a lui.
Във всеки случай, той няма какво да се гордее с онази мръсна негърка.

Știu doar că bărbații se iubesc să se laude- mărimea peștilor lor.
Просто знам, че мъжете обичат да се хвалят за размера на рибата.