Какво е " SE LAUDĂ " на Български - превод на Български

• се хвали
• се гордее
• да се похвали
• се слави
• се фука
• се хвалят
• се хваля
• хвалят се
• да се похвалят
• се превъзнася
• се перчи

Примери за използване на Se laudă на Румънски и техните преводи на Български

Se laudă cu asta.
Гордее се с това.

Miguel doar se laudă, Billy.
Мигел, просто се фука, Били.

El se laudă cu mine.
Той ме похвали.

Dragostea îndelung rabdă, dragostea nu pizmuieşte, nu se laudă".
Любовта е дълго търпелива, блага. Не завижда и не се превъзнася.

Nu se laudă cu asta.
Не се гордее с това.

Vreau să cauţi un drogat care brusc e plin de bani sau se laudă cu o crimă.
Търси наркоман, носещ пачка пари или хвалещ се с убийство.

Și se laudă cu asta la știri….
Тя се похвали с новината….

De fapt studiez să devin chimistă. Deci tu eşti frumoasa nepoată cu care se laudă Fergal.
Начи ти си красивата племенница, с която се хвалеше той.

Se laudă că doarme cu arma.
Хвали се, че спи с пистолета си.

Întotdeauna se laudă cu corpul lui.
Той все се фука с тялото си.

Se laudă pe străzi- că ştie unde este Căpcăunul.
Хвали се, че знае кой е Страшилището.

Trei prieteni se laudă cu nevestele lor.
Хвалели се трима с жените си.

Se laudă despre cum i-a arestat pe soldaţii ce păzeau mormântul.
Хвалеше се, как е арестувал войниците, охранявали гроба.

Unele țări se laudă cu"vizitatori sălbatici":.
Някои държави се гордеят с"диви посетители":.

Se laudă cu creveţii lor proaspeţi, dar eu ştiu că sunt congelaţi.
Хвалят се с техните скариди, но аз знам, че са замразени.

Vladimir Putin se laudă cu noua arma hipersonică.
Владимир Путин се похвали с нова ядрено оръжие.

Oia se laudă cu cele mai frumoase priveliști și apusuri de neuitat.
Оя се слави с най-величествената гледка към кратера и с незабравимите си залези.

La târg, Lance Devlin se laudă să se înroleze în armată.
На панаира, Ланс Девлин се хваля да се включи в армията.

Da, se laudă tot timpul.
Да, хвали се с това през цялото време.

Gemeni Gemenii curioși și educați rareori se laudă cu talentele lor altora.
Близнаци Любопитните и образовани Близнаци рядко се хвалят с талантите си пред другите.

Cel ce se laudă, nu are merit.
Който се възславя, е лишен от заслуги.

Putin se laudă cu o nouă armă nucleară.
Путин се похвали с нови ядрени оръжия.

Premierul se laudă cu creșterea economică.
Премиерът се похвали с ръст на икономиката.

Cel mai mult se laudă cu propria lui modestie.
Най-много се хвалеше със своята скромност.

La 40 de ani, se laudă cu un trup perfect.
Тя е на 34 години и може да се похвали с перфектно тяло.

Céline Dion se laudă cu cele 3.000 de perechi de pantofi!
Хайди Клум може да се похвали с 2 000 чифта обувки!

Deoarece mulţi se laudă după trup, mă voi lăuda şi eu.
Понеже мнозина се хвалят по плът, ще се похваля и аз.

ITALIANU se laudă cu o performanță economică strălucită.
Италия също не може да се похвали с блестящи икономически дадености.

În prezent, teatrul se laudă cu numeroase participări naţionale şi internaţionale.
Днес театърът се слави с множество национални и международни участия.