Какво е " SĂ VÂNDĂ ARME " на Български - превод на Български

• да продава оръжия
• да продаде оръжия
• да продава оръжие

Примери за използване на Să vândă arme на Румънски и техните преводи на Български

Refuză să vândă arme Republicii.
Отказват да продават оръжия на Републиката.

Vladimir Putin:"Nimeni nu-i poate dicta Rusiei cui să vândă arme!".
Путин: Никой няма право да казва на Русия, на кого да продава оръжие.

Moscova ameninţa să vândă arme Iranului.
Москва е заплашила, че ще продава оръжия на Иран.

Vrea să vândă armele voastre ruşilor din Oregon.
Иска да продава вашите оръжия на руснаците в Орегон.

Lasă clubul să aducă droguri în continuare si să vândă arme nenorocitului de cartel.
Просто ще оставят клуба да продължава да пренася дрога и да продава оръжия на проклетия картел.

Stavros voia să vândă arme organizaţiei teroriste ALC.
Ставрос искаше да продава оръжия на АЛС.

Idea era să lase în mod deliberat vânzătorii autorizaţi să vândă arme unor clienţi prestabiliţi.
Целта беше да оставим лицензирани търговци на оръжие нарочно да продадат на фалшиви купувачи.

Ea începe de asemenea să vândă arme în străinătate', a adăugat Chipman.
Пекин започна и да продава оръжия в чужбина, припомня Чипман.

Îi pune pe băieţii ca tine să facă treaba murdară în locul lui, să vândă arme, să mute maşinile furate.
Хора като теб му вършат мръсната работа. Пласират оръжие, крадени коли. Затова си избягал при него след убийството.

Ea începe de asemenea să vândă arme în străinătate', a adăugat Chipman.
Китай започна също да продава оръжия в чужбина, припомни Чипман.

Conform raportului, Coreea de Nord își continuă cooperarea militară cu Siria și a încercat să vândă arme rebelilor Houthi din Yemen.
В доклада на ООН се казва, че Северна Корея си сътрудничи военно със Сирия и се опитва да продаде оръжие на йеменските хути.

Europa continuă să vândă arme care sunt utilizate pentru a ucide civili.
Европа продължава да продава оръжие, което се използва за избиване на цивилни граждани.

Documentul mai menţionează că Phenianul îşi continuă cooperarea militară cu Siria şi a încercat să vândă arme rebelilor Houthi din Yemen.
В доклада се казва още, че режимът в Пхенян поддържа военно сътрудничество със Сирия и се опитва да продаде оръжия на бунтовниците в Йемен.

Stepanova plănuieşte să vândă armele la o petrecere din timpul Săptămânii Modei de la Milano.
Степанова планира да продаде патроните на парти по време на Седмица на модата.

Documentul mai menţionează că Phenianul îşi continuă cooperarea militară cu Siria şi a încercat să vândă arme rebelilor Houthi din Yemen.
В доклада се казва още, че КНДР поддържа военно сътрудничество със Сирия и се опитва да продаде оръжия на шиитските бунтовници хуси в Йемен.

În mod normal, aş spune să vândă armele la alţi cetăţeni suverani, dar volumul şi rulota sugerează că ei transportă arme la sud de graniţă.
Обикновено, бих казал, че го продават на други независими граждани, но като се вземе предвид количеството и наличието на караваната, предполагам, че го изнасят през южната граница.

Cel mai puțin Mai puțin Cat de cat Mai mult Cel mai Ar trebui ca SUA să vândă arme militare în India pentru a contracara influența chineză și rusă?
Най-малко По-малко До известна степен Още Повечето Трябва ли САЩ да продават военни оръжия на Индия, за да се противопоставят на китайското и руското влияние?

Bolton a afirmat că Moscova continuă să vândă arme și energie în schimbul voturilor la Organizația Națiunilor Unite- voturi care mențin unii lideri la putere, subminează pacea și securitatea în zonă și contravin intereselor poporului african.
Тя, както и преди, продава оръжия и енергия в замяна на гласовете в ООН- гласове, които позволяват на тирани да останат на власт, да подкопават мира и сигурността и да противоречат на интересите на африканския народ.

Tareq Mousa al Ghazi şi Luis Felipe Moreno Godoy au convenit să vândă arme periculoase, extrem de puternice, pentru a fi utilizate împotriva forţelor SUA", a declarat marţi Michael J. Garcia, procurorul american al districtului sudic al New York.
Тарек Муса ал Гази и Луис Фелипе Морено Годой са приели да продават опасни и мощни оръжия, предназначени за използване срещу силите на САЩ," каза във вторник Майкъл Дж.

În lumea reală, Bruxelles încearcă să vândă arme regimului comunist din Beijing şi să izoleze Taiwanul, se pune bine pe lângă Ayatolahul din Teheran, refuză să facă afaceri cu dizidenţii anti-Castro din Cuba şi încearcă să finanţeze gruparea Hamas.
В реалния свят Брюксел се опитва да продава оръжие на комунистическия режим в Пекин и да изолира Тайван, иска да се хареса на аятоласите в Техеран, отказва да търгува с дисидентите, противници на Кастро, в Куба и се опитва да налива пари в Хамас.

Mafia te-a alungat din Atlantic City. Ai venit să vinzi arme jamaicanilor?
Изхвърлиха те от Атлантик Сити, а ти продаваш оръжие на маймуните?

Extratereştrii au dreptul să vindă arme pe Babylon 5 atâta timp cât toate transferurile se fac în afara staţiei.
Извънземните имат право да търгуват с оръжия на Вавилон 5, при условие, че не застрашават станцията.

Victor n-o să ne lase să vindem arme. Poate ne lasă să ne băgăm în treaba cu Ecstasy.
Няма да ни позволи да продаваме оръжия, но може да ни отпусне екстази.

De ce să iti pierzi timpul omorând si intimidându-ti clientii criminali in umbră când ai putea să vinzi arme politiei, la vedere?
Защо хабиш цялото си време, убивайки и заплашвайки клиентите си в тъмното, когато може да продаваш оръжия на полицията по легален начин?

Te-ai mutat la New York ca să dansezi, pictezi, să faci actorie şi să vinzi arme?
Дойде в Ню Йорк, за да танцуваш, рисуваш и да търгуваш с оръжие?

Credem că ar fi spre binele tuturor dacă ai înceta să vinzi arme celor din Niners şi Maiaşilor.
Мислим, че ще е добре за всички ако спрете да продавате оръжие на"19"-те и"Маи"-те.

Izolăm Taiwanul; am fost, în principiu, de acord să vindem arme regimului comunist din Beijing; şi colaborăm cu acesta pentru a-i crea un rival sistemului american de GPS, pe care preşedintele Chirac îl numeşte"imperialismtehnologic”.
Изолираме Тайван, съгласихме се по принцип да продаваме оръжие на комунистическия режим в Пекин и сътрудничим с него при създаването на конкурентна на американската система за глобално позициониране(GPS), която президентът Ширак нарича"технологичен империализъм".

Să vând arme.
Продава оръжие.