Какво е " SĂ-L CUNOŞTI " на Български - превод на Български

• да се запознаеш
• да го познаваш
• да се срещнеш
• да го опознаеш
• да го видиш
• да се запознаете
• да го познавате
• да се срещнете

Примери за използване на Să-l cunoşti на Румънски и техните преводи на Български

Vrei să-l cunoşti?
Искаш да го опознаеш?

Trebuie să semnezi aici înainte să-l cunoşti pe dl Finney.
Трябва да подпишете тези, преди да се срещнете с г-н Фини.

Stai să-l cunoşti.
Чакай първо да го видиш.

Aşteaptă să-l cunoşti.
Чакай да го видиш.

Să-l cunoşti pe tata.
Да се срещнеш с баща ми.

Vreau să-l cunoşti.
Искам да се запознаете.

Evelyn, trebuie să-l cunoşti.
Евелин, ти трябва да го видиш.

Adică să-l cunoşti cu adevărat?
Наистина да го познаваш?

Cred că vrei să-l cunoşti?
Предполагам, че ще искате да се запознаете?

Trebuie să-l cunoşti pe Sylvester.
Трябва да се запознаеш със Силвестър.

Trebuie doar să-l cunoşti.
Само трябва да го опознаеш.

Trebuie să-l cunoşti. Nu judeca o carte după copertă.
Трябва да го опознаеш, не съди за книгата по корицата.

E un privilegiu dobândit. Trebuie să-l cunoşti de cel puţin jumătate de oră.
За целта трябва да го познавате поне от половин час.

Vreau să-l cunoşti pe unicul şi inegalabilul Michael Feinstein.
Искам да се запознаеш Единственият и неповторим Michael Feinstein.

Trebuie să-l cunoşti.
Трябва да го познаваш.

Ar trebui să-l cunoşti mai bine, ca să-ţi dai seama, dar.
Трябва да го познаваш по-добре, за да го видиш, но.

Ai putea să-l cunoşti.
Може и да го познаваш.

Joe, trebuie să-l cunoşti pe noul nostru vecin, Lois Griffin.
Джо, трябва да се срещнеш с новата ни съседка, Лоис Грифин.

Pentru că dacă doar încerci să-l cunoşti, mi-ai fi spus despre cină.
Ако искаше да го опознаеш, щеше да кажеш за вечерята.

Ted, vreau să-l cunoşti pe domnul O'Hare.
Тед, искам да се запознаеш с г-н О'Хеър.

Trebuie să fie un sentiment minunat, să-l cunoşti în realitate. Să-i fiţi prieten.
Сигурно е страхотно да го познаваш и да си му приятел.

De ce vrei să-l cunoşti pe Frank Stockburn?
Защо исках да се срещнеш с Франк Стокбърн?

Am auzit că speri să-l cunoşti pe chipeşul meu coleg.
Чух, че се надяваш да се срещнеш с очарователния ми колега.

Să ajungi să-l cunoşti ca nimeni altcineva.
Трябва да го познаваш, както никой друг.

E timpul să-l cunoşti pe şef.
Време е да се срещнеш с началника.

Kenny, aş vrea să-l cunoşti pe Harvey Specter.
Кени, бих искал да се запознаеш с Харви Спектър.

Didi, ar trebui să-l cunoşti pe profesorul meu de dans.
Како, трябва да се запознаеш с учителя ми по танци.

Boothe, aş vrea să-l cunoşti… Pe un vechi prieten al meu.
Буут искам да се срещнеш… с един мой стар познат.

Marilyn, vreau să-l cunoşti pe Şeful Poliţiei, Kyle Masterson.
Марлийн, искам да се запознаеш с шерифът на полицията- Кайл Мастерсън.

Nu. Te-am adus să-l cunoşti pe Robert Stensland, noul preşedinte.
Не, доведох те да се запознаеш с Робърт Стенсланд, новия Изпълнителен Директор.