Какво е " TREBUIE SĂ CUNOŞTI " на Български - превод на Български

• трябва да познаваш
• трябва да знаеш
• трябва да опознаеш
• трябва да познавате
• сигурно знаеш
• ти трябва да знаеш
• е нужно да познаваш

Примери за използване на Trebuie să cunoşti на Румънски и техните преводи на Български

Şi trebuie să cunoşti drumul.
И трябва да знаеш пътя.

Să vrei aşa ceva, trebuie să cunoşti un tip.
Ако искаш подобно нещо, трябва да познаваш човека.

Trebuie să cunoşti istoria.
Трябва да знаеш историята си.

Aşa că Katie, trebuie să cunoşti penisul.
За това Кейти трябва да опознаеш пениса.

Trebuie să cunoşti teoria lucrului.
Трябва да знаеш теорията.

Tu lucrezi acolo, trebuie să cunoşti oamenii.
Ти работиш там, така че сигурно познаваш някои хора.

Trebuie să cunoşti oamenii potriviţi.
Трябва да познаваш този-онзи.

Dar orice ar fi, trebuie să cunoşti bine zona.
Но каквото и да е то, трябва да познавате района.

Trebuie să cunoşti pe cineva din trecut.
Трябва да познаваш някого.

Pentru că suntem parteneri, trebuie să cunoşti situaţia.
След като сме партньори трябва да знаеш ситуацията.

Nu trebuie să cunoşti detaliile.
Не ти трябва да знаеш подробности.

Ca să faci o etichetă, trebuie să cunoşti vinul.
За да направиш етикета, трябва да познаваш виното.

Trebuie să cunoşti o grămadă de avocaţi.
Сигурно познаваш куп шарлатани.

Ca să înţelegi cu adevărat opera, trebuie să cunoşti artistul.
За да разбереш творбата му, трябва да опознаеш художника.

Trebuie să cunoşti salutul secret.
Трябва да знаеш секретното здрависване.

Sigur, dar ca să fi un nonviolent, trebuie să cunoşti violenţa.
Така е, но за да си невойнствен, трябва да познаваш насилието.

Trebuie să cunoşti bine afacerea.
Трябва да познавате бизнеса си отвън и отвътре.

Are o cameră în spate foarte bine dotată. Trebuie să cunoşti doar oamenii care trebuie..
Имат добре оборудвана стая, но трябва да познаваш хора.

Trebuie să cunoşti multă lume din zonă.
Значи трябва да познавате доста хора тук.

Ca să cântăreşti cele două extreme trebuie să cunoşti despre extreme.
За да има правилна оценка, трябва да познаваш и двете крайности.

Trebuie să cunoşti expresia"banalitatea răului".
Сигурно знаеш онзи израз"баналността на злото".

Citește și: Întâi trebuie să cunoşti întunericul pentru a aprecia lumina.
Вижте още: Може би първо трябва да опознаеш тъмнината, преди да оцениш светлината.

Trebuie să cunoşti un ţinut pentru a-l conduce.
Трябва да познавате една земя, за да я управлявате.

Trebuie să cunoşti tăria şi slăbiciunile fiecărui soldat din pluton.
Трябва да знаеш силата и слабостите на всеки войник.

Trebuie să cunoşti animalele înainte să le faci poze.
Трябва да познаваш добре животните, преди да ги снимаш.

Nu trebuie să cunoşti pe cineva prea mult timp ca să îl săruţi.
Не е нужно да познаваш някой дълго, за да го целунеш.

Trebuie să cunoşti o cale de a-i distruge pe Vader şi Inquisitorii săi.
Трябва да знаете начин да унищожим Вейдър и инквизиторите му.

Trebuie să cunoşti floarea preferată a fetei tale, la fel şi dulciurile şi parfumurile.
Трябва да знаеш любимото цвете, бонбони и пърфюм на момичето си.

Trebuie să cunoşti pe cineva în justiţie care poate trage nişte sfori.
Ти трябва да познаваш някой в министерството който може да дръпне няколко връзки.

Trebuie să cunoşti următoarea mişcare a oponentului tău înaintea lui.
Трябва да знаеш следващия ход на съперника си пред той самият да го знае..