Примери за използване на Познаваш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звучиш сякаш го познаваш.
Parca l-ai cunoaste.Познаваш ме от колко, десет години?
Вече познаваш родителите ми.
Ai cunoscut deja părinții mei.Познаваш ме като Кързон Дакс.
Mă cunoşteai drept Curzon Dax.Откъде познаваш такива момичета?
Cum ai cunoscut asemenea fete?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
познавам хора
познавам човек
познавам семейството
бог познавапознавам мястото
познава района
познаваш жените
познава системата
познава жертвата
познавам болката
Повече
Използване със наречия
познавам добре
познава по-добре
познавам само
познавам доста
вече познаватепознавам достатъчно
познава най-добре
познавам вече
вероятно познавате
Повече
Използване с глаголи
Говориш, сякаш не ме познаваш.
Ти вече го познаваш от академията.
Il stii deja de la Academie.Или познаваш някой, който ще го направи.
Sau stii pe cineva care o va face.Все едно, че познаваш много турци!
De parcă ai cunoaşte o grămadă de turci!Доун, познаваш Чарли и той е боец…- Това е.
Той каза, че не ме познаваш, но аз го познавам.
Не искам да ме убиеш, само защото не ме познаваш.
Nu vreau să mă omori, doar pentru că tu nu mă cunoști.Може би го познаваш, казваше се Виктор.
Poate îl cunoşteai, numele lui era Victor.Познаваш Брад. Той мисли, че всичко е голяма шега.
Îl ştii pe Brad, totul este o glumă pentru Та знам, че познаваш смрадта, за която ти говоря.
Добре, почакай малко, познаваш този мъж от 5 минути.
Bine, stai, ai cunoscut pe tip de cinci minute.Мислиш, че познаваш страната и поданиците си, но не е така.
Crezi că știi țara și subiecții, dar tu nu faci.Със сигурност и ти познаваш поне един такъв човек!
Sigur ai cunoscut şi tu măcar o astfel de persoană!Познаваш Рой Уотърмен, вицепрезидент на"Капитал и риск"?
Îl ştii pe Roy Waterman, Vicepreşedinte al Capitalului?Слушай, от къде познаваш Хосе, приятелят ти от бара?
Ascultă, de unde îl ştii pe Jose, prietenul tău de la bar?Познаваш синът на Верма, той отиде да учи в Бангалор.
Îl ştii pe fiul lui Verma… S-a dus în Bangalore să-şi termine studiile.Колко добре познаваш принцесите от"Време за приключения"?
Cât de bine cunoști prințesele din Să-nceapă aventura?Не е трудно да вземаш решения, когато познаваш ценностите си.
Nu este greu să dezvolți strategia,să iei decizii atunci când îți cunoști valorile.Юна, би ли казала, че познаваш Джейс по-добре от всеки?
Yuna, ai spune că o știi pe Jace Mai bine decât oricine?Тони, познаваш Бакълс, който пое случая с Джаки Лавърти.
Tony, îl ştii pe DI Buckells care a preluat dispariţia dnei Laverty.Ей, Франк, Франк, познаваш ли Херман Таубер, адвокат?
Hey, Frank. Frank, îl ştii pe Herman Tauber, procurorul general?Дева, познаваш по-добре от всеки друг важността да останеш на земята.
Fecioară, știi mai bine decât oricine importanța de a rămâne pe pământ.Но съм сигурен, че познаваш някого, който може да ме заведе там.
Dar sunt sigur că știi pe cineva care mă poate duce acolo.Тейлър, не ме познаваш, но мисля, че трябва да се опознаем.
Taylor, nu mă cunoști, Dar cred că ar trebui să ne cunoaștem.Когато някого, когото познаваш, се превърне в някого, когото си познавал.
Apoi persoana pe care o cunoști devine o persoană pe care o cunoșteai.
Synonyms are shown for the word 
