Какво е " ВЕРОЯТНО ПОЗНАВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• probabil cunoști

Примери за използване на Вероятно познавате на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно познавате съпруга ми?
Poate ca îl stiti pe sotul meu?

Не бих искал да ви задържам, но вероятно познавате самурая, който живее там?
Nu vreau sã vã reţin, dar îl ştiţi, poate, pe samuraiul ce locuieşte acolo?

Вероятно познавате някой като мен.
Probabil ştiţi pe cineva ca mine.

Ето една подправка, която вероятно познавате от библейската история за раждането на Исус.
Iata un condiment pe care probabil il recunosti din povestea biblica despre nasterea lui Isus.

Вероятно познавате хора като Мери, Робърт, Кери и Филип.
Probabil cunoşti persoane ca Mary, Robert, Carrie şi Philip.

B-витамини, цинк цитрат и електролити са едни от ключовите съставки, които вероятно познавате.
B-vitamine, citrat de zinc și electroliți sunt unele dintre ingredientele cheie pe care le-ar putea recunoaște.

Вероятно познавате някои от тях от кориците на списанията.
Poate cunoaşteţi câteva de pe coperţile revistelor de modă.

Помислих, че с всичките Ви контакти в Олбъни, вероятно познавате някой, който ръководи агенцията, или… или… или съдията.
M-am gândit că, cu toate contactele dvs din Albany, poate ştiţi pe cineva care supraveghează agenţia sau… sau… sau pe judecător.

Вижте, вероятно познавате Рой по-добре от всеки друг.
Ascultaţi, îl cunoaşteţi probabil pe Roy mai bine decât oricine altcineva.

Подреждане- тази група съдържа инструменти, които вероятно познавате, ако сте работили с други формати за изображения в Office.
Aranjare- Acest grup conține instrumentele cu care sunteți probabil familiarizat dacă ați lucrat cu alte formate de imagine din Office.

Вероятно познавате хора, чийто живот е пълен с хаос и стрес.
Probabil cunoașteți mai multe persoane ale căror vieți sunt pline de haos și stres.

Вероятно познавате съдържанието на легендата, лежаща в основата на драмата на Есхил.
Cunoaşteţi, probabil, conţinutul legendei care stă la baza dramei lui Eschil.

Вероятно познавате немалко хора, които са боледували от нея в даден етап от живота си.
Probabil cunoști deja câteva persoane care au avut suferit de această boală la un moment dat.

Вероятно познавате някой, който търси преводач, който ще се интересува от превода на страниците на хората, които искат.
Poate că cunosc pe cineva care caută un traducător care să traducă paginile persoanelor care doresc.

Вероятно познавате някой, който търси преводач, който ще се интересува от превода на страниците на хората, които искат.
Probabil cunoașteți pe cineva care caută un interpret care va traduce paginile persoanelor care doresc.

Вероятно познавате някой, който търси преводач, който ще се интересува от превода на страниците на хората, които искат.
Viața probabil cunoaște pe cineva care cautã un traducãtor care va traduce paginile persoanelor care vor.

Вероятно познавате поне един човек, който след като е приключил една токсична връзка бързо се впуска в следващата такава.
Ai întâlnit probabil măcar o persoană care, după ce a încheiat o relație toxică, a început alta.

Вероятно познавате някой, който търси преводач, който ще се интересува от превода на страниците на хората, които искат.
Este posibil să cunoască pe cineva care caută un traducător care să fie interesat de traducerea paginilor persoanelor care doresc.

Вероятно познавате някой в социалния ви кръг, който има рак на гърдата или може би дори сте загубили любим човек поради тази ужасна болест.
Probabil cunoști pe cineva din cercul tău de prieteni care a avut cancer de sân sau poate chiar ai pierdut pe cineva drag din cauza acestei teribile boli.

Едно момиче, което вероятно познаваш- Хейли Джеймс Скот.
Doar o fată pe care poate o cunoşti… Haley James Scott.

Тогава вероятно познаваш д-р Со Гон У?
Atunci, s-ar putea să-l cunoşti pe Dr. Seo Geon-Woo?

Вероятно познават гласовете на всички ченгета.
Probabil ştiu toate vocile poliţiştilor.

Вероятно познаваме къщата по-добре от вас.
Cunoaştem probabil casa mai bine decât voi.

Вероятно познава жертвите си.
Probabil le cunoştea pe victime.

Вероятно познаваш Рой Мюнстър, учител на дъщеря ти.
Probabil știți Roy Munster, profesorul fiicei tale.

Вероятно познаваш Мади по-добре от всички, нали?
Probabil că știi mai bine decât Maddie… bine, cineva, nu?

Ако познаваш стария ми отдел в НАП, вероятно познаваш и Чарли Дийн.
Dacă cunoşti fostul meu departament de la Fisc, atunci probabil îl cunoşti pe Charlie Dean.

Надеждна стратегия за суха кожа за лекарите Сухата кожа вероятно познава всички и не е въпрос на възраст, но често е смес от неправилна грижа и външни влияния.
Pielea uscată probabil cunoaște toată lumea și nu este o problemă de vârstă, ci adesea o combinație de îngrijire necorespunzătoare și influențe externe.

Съществува и предозиране на Corvalolum, въпреки че всички вероятно познават"магическите" свойства на това лекарство.
Există, de asemenea, o supradoză de Corvalolum, deși toată lumea probabil cunoaște proprietățile"magice" ale acestui medicament.

Ти може да не знаеш името му, но вероятно познаваш работата му… биохимични реагенти, като ситохлорин, черен фосфор, паратоксин.
Posibil să nu fie familiarizat cu numele său, dar sunteți probabil, familiarizat cu munca lui… Agenți biochimici cum ar fi cytochlorin, fosfor negru, paratoxin.