Какво е " MI-AI CUNOSCUT " на Български - превод на Български

• познавала си
• сте се запознали
• си се запознал
• срещна се

Примери за използване на Mi-ai cunoscut на Румънски и техните преводи на Български

Nu mi-ai cunoscut!
Ти не ме срещна.

Ai pomenit numele"Christophe." Mi-ai cunoscut mama.
Каза"Кристоф." Познавала си майка ми.

Mi-ai cunoscut fiul?
Познавал си сина ми?

Doar ce mi-ai cunoscut.
Едва ме познавате.

Mi-ai cunoscut mama?
Срещал ли си майка ми?

Văd că mi-ai cunoscut iubitul.
Виждам, че си запознала с гаджето ми.

Mi-ai cunoscut părinţii?
Познавала си родителите ми?

Văd că mi-ai cunoscut fratele.
Виждам, че сте се запознали с брат ми.

Mi-ai cunoscut părinţii?
Значи познаваш родителите ми?

Văd că mi-ai cunoscut soţul.
Виждам, че си се запознала със съпруга ми.

Mi-ai cunoscut mama, nu-i aşa?
Познавала си майка ми, нали?

Ai spus că mi-ai cunoscut mama.
Каза, че си познавала майка ми.

Mi-ai cunoscut prietenul, Raj?
Запозна ли се с приятеля ми Радж?

Nu cred că mi-ai cunoscut soţia, Gloria.
Не мисля, че си се запознал с жена ми, Глория.

Mi-ai cunoscut aşa zisul soţ/condamnat, nu?
Запозна се с моя съпруг, нали?

Treva, inca nu mi-ai cunoscut oficial mama.
Замина си. Трива, не съм те запознавал официално с майка ми.

Mi-ai cunoscut soţia, pe Dorothy?
Успя ли да се запознаеш с жена ми, Дороти?

Aşa mi-ai cunoscut soţia?
Така ли се запозна с жена ми?

Mi-ai cunoscut cei mai buni prieteni.
Запозна се с най-добрите ми приятелки.

Vad că mi-ai cunoscut fiica.
Виждам, че си се запознал с дъщеря ми.

Mi-ai cunoscut părinţii, şi te-ai speriat.
Срещна се с родителите ми и сега откачаш.

Cred că mi-ai cunoscut partenerul.
Мисля, че си срещала партньора ми.

Mi-ai cunoscut puştiul, a ajuns bine.
Срещна се с хлапето, той се справя добре.

Încă nu mi-ai cunoscut toată familia.
Все още не си видя цялото ми семейство.

Cum mi-ai cunoscut fiul?
Как срещна сина ни?

Vãd cã mi-ai cunoscut deja soția!
Виждам, че сте се запознали със съпругата ми!

Deci mi-ai cunoscut intenţiile toată seara.
Значи си знаела намеренията ми цяла вечер.

Dl. Arjun, mi-ai cunoscut de ani de zile.
Г- н Арджун, познавате ме от години.

Nu mi-ai cunoscut îngeraşii, nu-i aşa?
Не сте се запознал с малките ми ангелчета, нали?

Am auzit că mi-ai cunoscut azi unul din asociaţi.
Чух че си срещнал една от моите сътруднички днес.