Какво е " CÂND L-AI CUNOSCUT " на Български - превод на Български

• кога се запозна
• когато го срещна
• кога се запознахте

Примери за използване на Când l-ai cunoscut на Румънски и техните преводи на Български

Când l-ai cunoscut?
Кога го срещна?

Purta uniforma când l-ai cunoscut?
Това ли носеше, когато го срещна?

Când l-ai cunoscut?
Кога се запознахте?

Pe Frank unde şi când l-ai cunoscut?
Къде и кога се запозна с Франк?

Când l-ai cunoscut?
Когато си го срещнал.

Câţi ani aveai când l-ai cunoscut pe Bob?
Колко годишна бяхте, когато се запознахте с Боб?

Când l-ai cunoscut?
Кога се запозна с него?

A fost el mereu acest Bossy când l-ai cunoscut?
Винаги ли се държеше така шефски, когато го познаваше преди?

Când l-ai cunoscut pe tata?
Кога се запозна с татко?

Ai purtat rochia asta când l-ai cunoscut pe Vincent, îţi aminteşti?
Носеше тази когато се запозна с Винсент, забрави ли?

Când l-ai cunoscut pe Galereto?
Кога срещна Галарето?

Oh, pentru numele lui Dumnezeu, el a fost jumătate mort când l-ai cunoscut.
Oх, за Бога, той беше на път да умре, когато го срещна.

Când l-ai cunoscut pe Walter?
Кога се запознахте с Уолтър?

Spune-mi care a fost prima ta impresie despre Dante când l-ai cunoscut.
Какво беше първото ви впечатление от Данте, когато се запознахте?

Deci, când l-ai cunoscut pe Amador?
Е, кога срещна Амадор?

Pentru că nu am vrut să îI compătimeşti… pe Samir când l-ai cunoscut.
Защото не исках да симпатизираш на Самир, когато го срещнеш.

Când l-ai cunoscut prima dată?
Кога го видяхте за пръв път?

Cum a fost când l-ai cunoscut în Germania?
Какъв беше той, когато се запозна с него в Германия?

Când l-ai cunoscut pe Hyun Jun?
Кога се запозна с Хьон Джун?

Ascultă, de când l-ai cunoscut… viaţa ta a fost un dezastru.
Слушай, от времето, когато я срещна… живота ти се превърна в пълна бъркотия.

Când l-ai cunoscut prima Zelda?
Кога срещна за първи път Зелда?

Când l-ai cunoscut pe Ben Cooper?
Кога се запознахте с Бен Купър?

Când l-ai cunoscut prima dată pe dl Lahey?
Кога видяхте г-н Лей за пръв път?

Când l-ai cunoscut era deja atât de furios.
Когато го срещна, той вече беше толкова ядосан.

Când l-ai cunoscut pe tati la WGBH, era ca acum?
Когато се запозна с татко, той беше ли такъв, какъвто е сега?

Când l-ai cunoscut pe soţul tău, Jim, ai ştiut imediat?
Когато срещна съпруга ти Джим, веднага ли разбра?

Când l-ai cunoscut înainte, a fost în biroul lui Woodford?
Когато се срещтна с него, беше ли в офиса на Удфорд?

Când l-ai cunoscut la dans pe tata, ai ştiut că va fi un tată bun?- Mi-a plăcut uniforma sa.
Когато се запознахте с татко на онзи бал за войниците, ти знаеше ли, че ще бъде добър баща.

Aveam 20 de ani când l-am cunoscut.
Тя беше едва 20-годишна, когато го срещна.

Ce au vrut să faci când le-ai cunoscut?
Какво искаха от теб, когато се запознахте?