Какво е " S-A INTALNIT " на Български - превод на Български

• се срещна
• се среща
• се запознава
• се запозна
• се е виждал
• се срещнал

Примери за използване на S-a intalnit на Румънски и техните преводи на Български

S-a intalnit cu Ramos?
Била е на среща с Рамос?

Ca inca nu s-a intalnit cu Trump!
Не се бил срещнал с Тръмп!

S-a intalnit cu cienva aici?
Срещала ли се е с някой тук?

La jumatatea drumului s-a intalnit cu sotul ei.
По пътя срещат съпруга й.

S-a intalnit cu doi”baiețirai”.
Срещнали се два гявола" реж.

Cum de stii ca s-a intalnit cu un tip?
Откъде знаеш, че е срещнала някого?

S-a intalnit cu tata la dans.'.
С баща ми се запознали на танци.

Cu mama lui nu s-a intalnit de cativa ani.
Не се е виждал с майка си от години.

S-a intalnit cu niste rusi. Unde?
Срещна се с някакви руснаци.- Каква къща?

Alex, pilotul… s-a intalnit cu Laura.
Алекс, военният пилот… се е запознал с Лора.

S-a intalnit pentru prima data cu tatal ei.
Там се среща за първи път с баща си.

Cine sunt cei cu care s-a intalnit la Washington DC?!
Хората, с които се запозна във Вашингтон!

Tata s-a intalnit cu Capitanul Wentworth.
Татко е срещнал кап. Уентуърт.

Mi-a povestit cum s-a intalnit cu cainele.
Разказа ми интересна история как се е запознал с кучето.

S-a intalnit cu Sam cat el era sub acoperire.
Виждала се е със Сам, докато е бил под прикритие.

Trump admite in premiera ca fiul lui s-a intalnit cu o….
Тръмп потвърди, че синът му се е срещнал с….

Hagrid s-a intalnit cu Plesneala.
Хагрид е срещнал Снейп.

Acesta sustine cu tarie ca s-a intalnit cu un parasutist suedez in tundra!
Повтаря непрекъснато, че се е сблъскал с шведски парашутист в руската тундра!

Alicia, s-a intalnit cu procurorul districtual.
Алиша, той се среща със щатския адвокат.

Voiculescu s-a intalnit cu pensionarii.
Масларова се среща с пенсионерите.

Cu cine s-a intalnit, inainte si dupa explozie.
С кого се е срещал преди и след експлозията.

Ministrul Sanatatii s-a intalnit miercuri cu reprezentantii spitalelor.
Министърът на здравеопазването ще се срещне в сряда с ръководствата на общинските болници.

Marshall s-a intalnit cu Brad din nou ceva timp mai tarziu.
Маршал отново попадна на Брад след известно време. Олеле, Брад.

Deci aici s-a intalnit Melissa cu prietenul?
Значи тук го е срещнала Мелиса?

Kinsey nu s-a intalnit niciodata cu generalul.
Кинзи не се е срещал с генерала.

Cu cine crezi ca s-a intalnit la una din licitatiile de arta de acolo.
Познай на кого се е натъкнал на един търг там.

Aici, Tudor s-a intalnit cu capetenia de haiduci Iancu Jianu.
Тук Тудор се е срещнал с лидера на хайдуците Йанку Жиану.

Poate ca s-a intalnit cu ocupanti ai unei navete spatiale.
А може да се е срещнал и с обитателите на някой космически кораб.

Staffan de Mistura s-a intalnit separat cu delegatia regimului sirian si cu cea a opozitiei unificate.
Стефан де Мистура се среща със сирийското правителство и с опозицията.

Presedintele s-a intalnit cu cei mai de seama consilieri in privinta eforturilor de decodare a mesajului.
Президентът събра съветниците относно последните усилия за декодиране на съобщението.