Какво е " S-A INTAMPLAT AZI " на Български - превод на Български

• се случи днес
• стана днес

Примери за използване на S-a intamplat azi на Румънски и техните преводи на Български

Dar s-a intamplat azi.
Но е така днес.

Stai sa-ti spun ce s-a intamplat azi.
Чакате да чуете какво се случи днес.

Ce s-a intamplat azi?
Какво стана вчера?

Nu inteleg, ce s-a intamplat azi.
Не разбирам. Това стана днес.

Ce s-a intamplat azi, Dan?
Какво стана днес, Дан?

Apropo, un lucru ciudat s-a intamplat azi.
Междудругото, нещо странно се случи днес.

Ceea ce s-a intamplat azi, e un lucru bun.
Случилото се днес е хубаво.

Vrei sa-mi spui pe bune ce s-a intamplat azi?
Ще ми кажеш ли какво наистина се случи днес?

Ce s-a intamplat azi la ora de mate?
Какво е станало днес в час по математика?

Spune-mi ce s-a intamplat azi.
Кажи ми какво се е случило днес.

Ce s-a intamplat azi e doar o batalie din multele.
Каквото се случи днес е просто една битка от много други.

Voiam doar sa-l informez pe Peter despre ceva ce s-a intamplat azi.
Просто исках да информирам Питър за някои събития от днес.

Insa ce s-a intamplat azi m-a emotionat.
Но случилото се тази вечер ме разстрои.

Alan, sa apari aici, e al doilea lucru bun Care mi s-a intamplat azi.
Че си тук, Алън, е второто прекрасно нещо, което ми се случи днес.

Uite, ce s-a intamplat azi… uita.
Вижте, това, което се случи днес… забравете го.

Poate ai uitat Scuze omule, nu stiu ce s-a intamplat azi.
Може би си забравил съжалявам, мъж, не знаех какво ще се случи днес.

Uite, ce s-a intamplat azi aici, se intampla intotdeauna, domnule.
Вижте, това, което стана днес, става постоянно, сър.

Stiu. E inspaimantator. Dar, trebuie sa-mi povestesti ce s-a intamplat azi.
Знам и това е ужасно, но трябва да ми кажеш какво стана днес.

Tanya, dupa tot ceea ce s-a intamplat azi, este mai bine sa plec.".
Таня, след това, което се случи днес, е по-добре да си тръгна.

Ce s-a intamplat azi nu ar trebui să se întâmple.
Това, което се случи днес, не трябваше да се случва.

Imi pare foarte rau sa nu-ti para, ceea ce s-a intamplat azi era inevitabil.
Наистина съжалявам. Недей. Това, което се случи тази вечер, беше неизбежно.

Nu stiu daca ce s-a intamplat azi… sau ce nu s-a intamplat azi… e un lucru bun… sau o greseala.
Не знам какво се случи- или какво не се случи днес Дали беше… най-доброто… или грешка.

Am dovada despre cine se afla in spatele a tot ce s-a intamplat azi.
Имам доказателство, за това кой стои зад всичко, което се случи днес.

Deci inca mai crezi ca, dupa tot ce s-a intamplat azi dupa ce ne intoarcem la socala, o sa ma poti ignora?
Ти още ли си мислиш, че след всичко, което се случи днес когато се върнем в училище, ще можеш да ме избягваш?

A spus intotdeauna ca va pleca fara sa fi spus totul si acest lucru s-a intamplat azi.
Винаги казваше, че ще си отиде, без да каже нито дума, и това се случи днес.

Rareori ma gandesc la trecut, dar imi pasa de… ceea ce s-a intamplat azi. In seara asta.
Рядко се сещам за миналото, но често си мисля какво може да се случи днес, тази нощ.

Seara, inainte de culcare, ia Piatra Magica in mana si gandeste-te la cel mai bun lucru ce ti s-a intamplat azi.
Преди да заспите тази вечер, вземете в ръка камъчето и си помислете за най-хубавото нещо, което ви се е случило днес.

Nu vreau sa intervin in problemele interne ale Spaniei, dar condamn clar ce s-a intamplat azi in Catalonia.
Не желая да се меся във вътрешните дела на Испания, но абсолютно осъждам това, което се случва днес в Каталония.

Seara, inainte de culcare, ia Piatra Magica in mana si gandeste-te la cel mai bun lucru ce ti s-a intamplat azi.
Довечера, когато си легнем, вземаме вълшебното камъче в ръка и благодарим по отношение на най-хубавото нещо, което ви се е случило днес.

Coop, stiu ca este un moment ampulea pentru tine, dar aduna-te asupra a ceea ce s-a intamplat azi aici.
Куп, знам че това е лош момент за теб, но искам да ми разкажеш какво се случи днес.