Какво е " SE VEDEA " на Български - превод на Български

• вижте
• вж
• се виждаше
• се срещаше
• виж
• видите
• се вижда
• видим
• се виждало
• се виждат
• се среща

Примери за използване на Se vedea на Румънски и техните преводи на Български

Voi a se vedea.
Ще видим.

Se vedea cu o femeie.
Ами той се срещаше с една жена.

Cu cine se vedea?
С кого се срещаше?

Care se vedea şi cu Milton.
Която също се срещаше с Милтън.

Unora nici nu li se vedea fața.
На някои не им се виждат лицата.

Nu se vedea valul de la prova.
Но не се виждат? Един добър лък.

A început ploaia și nu se vedea nimic.
Започнал да вали сняг, нищо не се виждало.

David se vedea cu un bărbat.
Дейвид, има… има човек, с който се вижда.

Ma intreb daca vom vreodata a se vedea-o din nou.
Чудя се дали ще я видим отново.

Ali se vedea cu cineva în acea vară.
Онова лято Али се срещаше с някого.

Era ceaţă foarte mare nu se vedea nimic.
Имало е страшна мъгла, нищо не се виждало.

Crezi că Lily se vedea cu cineva în oraş?
Мислите ли, че Лили се среща с някой?

A se vedea de multe ori vise ciudate şi rău.
Често се виждат странни и лоши сънища.

Poate că era omul ăsta cu care se vedea.
Може да е заради мъжа, с когото се виждаше.

Da, Brad se vedea cu Sarah când a fost ucisă.
Да, Бред се срещаше със Сара, когато тя бе убита.

A ştiut că Bobby Slade se vedea cu soţia sa.
Знаел е, че Боби Слейд се среща с жена му.

Dakota se vedea cu Vinny, care o bătea zdravăn.
Дакота се вижда с този Вини, които постоянно я бие.

Poate fi de multe ori pieptene zero și a se vedea….
Често може да бъде гребен нулата и да видим….

Ştiaţi că soţul dvs. se vedea cu fratele Josef?
Знаехте ли, че съпругът ви се вижда с брат Джозеф?

Plus că ea se vedea cu Torres de dinainte să lucreze aici.
Освен това тя се срещаше с Торес преди да започне да работи тук.

Vezi tu, ştiam că Lilly se vedea cu cineva.
Знаеш ли, аз, Знаех, че Лили се вижда с някой.

Stiam că Kristin se vedea cu altcineva, dar nu stiam cu cine.
Знаех, че Кристин се среща с някого, но не знаех с кого.

Nu era Luna, pentru că aceasta se vedea clar pe cer!
Това не е Луната, защото и тя се вижда съвсем ясно!

La heruvimi se vedea ceva ca o mână de om sub aripile lor.
А на херувимите се виждаше нещо като човешка ръка под крилете им.

Miranda realiză dintr-o dată că se vedea cu"Tipul catolic".
Внезапно Миранда осъзна, че се срещаше с"Католик.".

Dar, maestrul a se vedea modul în care acestea dracu', prin fereastră mică.
Но магистър видим как те дяволите през малък прозорец.

Cămaşa îi era descheiată şi i se vedea pieptul păros.
Ризата е на половина разкопчана, така че се виждат гърдите му.

Simţeam că se vedea cu cineva care era necunoscut familiei sale.
Имах усещането, че се вижда с някого. Вероятно без знанието на семейството му.

E o porcărie afirmaţia că Rose se vedea cu alţi tipi în altă parte.
Това са пълни глупости, че Роуз се вижда с други.

Sub aripile heruvimilor, se vedea ceva ca o mână de om.
А на херувимите се виждаше нещо като човешка ръка под крилете им.