Примери за използване на Se vedea aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar de unde aţi Nimeni nu a se vedea aici.
A se vedea aici unele dintre zonele noastre de livrare.
Вижте тук някои от нашите зони за доставка.Pentru mai multe informații în limba engleză, a se vedea aici.
За повече информация на английски език виж тук.A se vedea aici," a spus el deodată, întorcîndu-se să se uite la ea.
Вижте тук", каза той внезапно се обърна да я погледне.(Pe ciuperca piciorului si tratamentul acesteia, a se vedea aici).
(В крак гъбички и нейното лечение, вижте тук).
Хората също превеждат
A se vedea aici, fiară fault, această lamă va pune cap la inima ta până la ultima picătură de sânge sa scurs de la ea.
Вижте тук, мръсен звяр, до последната капка кръв не се отцеди от него.Comisia a emis o declarație în urma apelului(a se vedea aici).
Комисията излезе със съобщение след поканата(виж тук).A se vedea aici etapele inițiale de formare, și atunci este foarte mult necesar să se scrie de formare.
Виж тук началните етапи на обучение, а след това е много необходимо да се напише обучение.Pentru informații referitoare la sentințele posibile, a se vedea aici.
За информация относно възможните наказания, вижте тук.A se vedea aici constelaţiile Ursa mare şi Ursa mic, care nu apun şi nici nu răsar, care înconjoară mereu acelaşi punct central.
Ти виждаш там съзвездията на Голямата и на Малката Мечка, които нито залязват, нито изгряват и винаги се въртят около една точка.Cum de a trata o durere în gât remedii populare, a se vedea aici.
Как за лечение на болки в гърлото народни средства, вижте тук.În fiecare țară,cu mai mult de un LEZ există un cadru național LEZ(a se vedea aici pentru o schiță de fiecare dintre aceste cadre naționale LEZ).
Във всяка странас повече от един LEZ има национална рамка LEZ(виж тук за описание на всеки един от тези национални Lez рамки).Termenele complete de plată și livrarea comenzilor, a se vedea AICI.
Пълните условия за плащане и доставка на поръчки, вижте ТУК.Autocolantele pot fi achiziționate de la garaje din Austria șicostul 2,50 €, a se vedea aici pentru mai multe detalii.
Стикерите могат да бъдат закупени от гаражи в Австрияи разходите 2, 50 €, виж тук за повече информация.Aceste temporizări on-off sunt un pic brut Cu toate acestea,pentru mai multe informații despre on-off de ori, a se vedea aici.
Тези по-разстояние тайминги са малко груби обаче,за повече информация за включване-изключване пъти, вижте тук.Ele sunt,de asemenea distribuite la anumite garaje de reparații și unele birouri ÖAMTC, a se vedea aici pentru o listă de garaje.
Те също така са разпределени в определени сервизи и някои ÖAMTC офиси, виж тук за списък с гаражи.Acest site nu este un site oficial IKEA, Mai multe despre acest lucru, a se vedea aici.
Този сайт не е официален сайт IKEAПовече за това, виж тук.Acestea sunt, de asemenea,distribuite la anumite garaje reparații și unele birouri ÖAMTC, a se vedea aici pentru o listă de garaje.
Те също саразпространени в някои ремонтни гаражи и някои ÖAMTC офиси, виж тук За списък на гаражи.Pentru a afla mai multe despre celelalte funcții tehnice, a se vedea aici.
За повече информация относно другите ни технически характеристики вижте тук.Cele mai lichide piețe pentru acțiuni sunt bursele sau piețele de capital publice, cum ar fi Bursa de Valori din Londra, Bursa de Valori din New York, NASDAQ, AIM,Euronext și Bursa de Valori din Hong Kong(a se vedea aici lista completă).
Най-ликвидните пазари на акции са публичните пазари или борси за акции като например Лондонската фондова борса, Нюйорксата фондова борса, NASDAQ, Алтернативният инвестиционен пазар(Alternative Investment Market) в Лондон, Евронекст,и Хонгконгската фондова борса(вижте тук за пълния списък).Judecând după ce se vede aici, e posibil să fi fost răpită.
Съдейки от следите тук, тя е била отвлечена.Nu e frumos ce se vede aici.
Определено не е хубава гледка отдолу.Se vede aici cum Prahlāda Mahārāja, un copil nevinovat, pur și simplu i-a oferit plecăciuni.
Колко лесно е това? Вижте тук Прахлада Махараджа, невинно дете, просто отдава почитанията си.După cum se vede aici e uscat, dar dacă asculţi, se aude tunetul produs de apa care se scurge în adânc.
Както виждате, горе е сухо, но, ако се заслушате, можете да чуете гърмежите, има толкова много вода, разбиваща се в дълбините.Nu vorbim limba lor, dar avem un declanșator,o metodă standard pentru dresarea animalelor, care se vede aici.
Ние не говорим езика на плъховете, но ние имаме кликър,стандартен метод за обучение на животни, който виждате там.M-am trezit în miezul nopţii şi m-am gândit căare sindromul"coadă de cal", dar nu se vede aici.
Tot ceea ce se vede aici şi, mai ales, tot ceea ce nu se poate vedea, puterea, influenţa, respectul oamenilor din cele mai înalte eşaloane ale societăţii, totul a fost construit pe sângele tatălui meu.
Всичко, което може да видиш тук, и по-точно, всичко, което не можеш, е властта ти, влиянието ти, уважнието, показвано от всеки от най-високите етажи от обществото, всичко това, построено връху кръвта на баща ми.Comparați aceste 2 poze, și acum ca radiolog, poți aproape zbura prin colonul pacientului și, adăugând la asta inteligența artificială, poți identifica probabil,cum se vede aici, o leziune.
Сравнете тези две снимки и сега като рентгенолог, можете всъщност Transport de Sănătate Exclusiv pentru multi-player Carrier Assault, acest indicator are mai multe funcții, dintre care unul se dă de cătreoperatorul de transport rămase de sănătate cum se vede aici.
Здравето превозвач единствено за мулти-плеър режим«Нападение самолетоносач», този показател има няколко функции, една от които е за показване на оставащияздравето на превозвача, както може да се види тук.Poți aproape zbura prin colonul pacientului și, adăugând la asta inteligența artificială, poți identifica probabil,cum se vede aici, o leziune. Ah,se poate să o fi scăpat, dar folosind inteligența artificială, pe lângă radiologie, putem găsi leziuni pe care le omiteam înainte. Și poate asta va încuraja oamenii să își facă colonoscopii.
Можете всъщност 
