Какво е " СРЕЩНАЛИ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• s-au cunoscut
• s-au întâlnit

Примери за използване на Срещнали се на Български и техните преводи на Румънски

Срещнали се онлайн.
S-au cunoscut on-line.

Познавам чудесни двойки, срещнали се по този начин.
Stiu o gramada de cupluri grozave care s-au cunoscut la intalnire oarba.

Срещнали се в Гърция.
A cunoscut-o în Grecia.

Срещнали се в Швеция.
S-au cunoscut în Suedia.

Срещнали се в мрежата.
S-au găsit pe internet.

Срещнали се в Канада,….
S-au întâlnit în Canada.

Срещнали се и във Виена.
S-au cunoscut la Viena.

Срещнали се във Франция.
S-au cunoscut în Franţa.

Срещнали се в гимназията.
S-au cunoscut în liceu.

Срещнали се на улицата.
Se întâlniseră pe stradă.

Срещнали се две блондинки.
Se certau două blonde.

Срещнали се в църквата.
S-au întâlnit la biserică.

Срещнали се в затвора.
S-au întâlnit în închisoare.

Срещнали се след една година.
S-au întâlnit după un an.

Срещнали се две лисици.
S-au întâlnit două cuțite tăioase.

Срещнали се още преди 8 години.
S-au cunoscut in urma cu 8 ani.

Срещнали се на игра на тонго.
S-au întâlnit la un joc de tongo.

Срещнали се в двора на църквата.
S-au întâlnit în curtea bisericii.

Срещнали се в Париж миналото лято.
S-au cunoscut în Paris vara trecută.

Срещнали се през общ колега.
S-au cunoscut prin intermediul unui coleg comun.

Срещнали се в училището за климатици.
S-au cunoscut la școală-aer condiționat.

Срещнали се на бизнес вечеря.
S-au cunoscut la un dineu cu investitorii lui Lance.

Срещнали се и тя си тръгнала след минута.
S-au cunoscut. Ea a plecat după un minut.

Срещнали се, влюбили се..
S-au cunoscut, s-au indragostit unul de celalat.

Срещнали се на планината, разделяща селата им.
S-au întâlnit în vârful muntelui care le-a separat satele.

Срещнали се по време на президентската кампания.
S-au întâlnit prima oară în timpul campaniei prezidenţiale.

Срещнали се двама психиатри на 20-тата среща на випуска.
Se întâlnisera doi psihiatri la reuniunea de 20 de ani.

Срещнали се преди година и започнали връзка.
S-au cunoscut cu un an în urmă pe tura de noapte şi au avut o relaţie.

Срещнали се в медицинското училище и каза, че го познава.
Cei doi s-au cunoscut la Facultatea de medicină, iar el pretinde că îl cunoaşte foarte bine.

Срещнали се с президента Айзенхауер и подписали договор в надлежна форма.
Preşedintele Eisenhower s-a întâlnit cu extratereştrii şi a semnat un tratat.

Как да използвам "срещнали се" в изречение

Срещнали се две приятелки. Едната била в ужасно настроение. Тъжна и разстроена. (МЕГА ЯК ВИЦ) - Бг маймуна 😎

- А вашия ? - в гласа `и нямаше уважение ,нито неуважение. Отстрани приличаха на срещнали се случайно познати.

Щасливата победителка Здравка бе една от малкото щастливци, срещнали се с Джеймс Блънт минути преди концерта на звездата в София.

Недялко Йорданов и Хайго са сред съвременни будители, срещнали се с талантите от 142-ро училище „Веселин Ханчев” и техния учител.

– Питах го. Когато завел в Цветковия хан коня, който аз върнах, срещнали се там и тогава той му поръчал.

Срещнали се мишката и крокодила. Мишката за първи път виждала крокодил, а крокодилът за пръв път се сблъсквал с мишка.

La Libellule. Годежът на двамата млади влюбени, срещнали се и влюбили се един в друг на снимачната площадка на "Fatih Harbiye".

Срещнали се най-добрият агент на английските тайни служби и най-известният български протестър. Двамата започнали разговора като се представили един на друг:

Срещнали се в джунглата два тигъра и тръгнали заедно към реката да пият вода. Изведнъж, единият тигър облизал другия по задника.

Срещнали се три приятелки - немкиня, италианка и българка и започнали да си разказват как се справят с брачния живот. Немкинята: