Какво е " СРЕЩНАХ МЪЖ " на Румънски - превод на Румънски

• am întâlnit un tip
• am întâlnit un bărbat
• am cunoscut un tip
• am cunoscut un bărbat

Примери за използване на Срещнах мъж на Български и техните преводи на Румънски

Срещнах мъж.
Am întâlnit un tip.

На изложбата срещнах мъж.
La expozitie, am intalnit un tip.

Срещнах мъж.
Am întâlnit un bărbat.

Вчера срещнах мъж на име Карл.
Ieri am întâlnit un tip pe nume Carl.

Срещнах мъж.
Am cunoscut un bărbat.

После срещнах мъж от Уолстрийт.
Apoi am intalnit un barbat pe Wall Street.

Срещнах мъж в един бар.
Am întâlnit un tip, la bar.

Току що срещнах мъжа, който ще прелъстя.
Am întâlnit omul pe care am să-l molestez.

Срещнах мъж с бръсната глава.
Azi am întîlnit un tip ras în cap.

Между другото, срещнах мъж в клуба снощи.
Apropo, am întâlnit un tip în club azi noapte.

Срещнах мъж на име Чарли ♪.
Am cunoscut un tip pe nume Charlie ♪.

Между другото, срещнах мъж в клуба снощи.
Apropo, Am cunoscut un tip la club noaptea trecută.

Срещнах мъж на име Хайръм Кент.
Am cunoscut un bărbat numit Hiram Kent.

Тогава срещнах мъж, който се казваше Доктора…'.
Apoi am întâlnit un om care se numea Doctorul.

Срещнах мъж, на когото се възхищавах.
Am intalnit un om pe care il admiram.

Най-сетне срещнах мъж, който може да го прави сам.
În sfârşit, am întâlnit un bărbat care ştie să facă asta singur.

O, срещнах мъжът с железните нокти.
Am întâlnit un om cu gheare ascuţite.

Преди две седмици срещнах мъж в една автомивка.
Acum două săptămâni, am întâlnit un tip la o spălătorie auto.

Ами срещнах мъж, който не беше католик.
Ei bine… am cunoscut un bărbat care nu era catolic.

Срещнах мъж от борда, предприемач.
Am întâlnit un tânăr pe bord, un antreprenor.

Бях на 18 когато срещнах мъж, който избра да приеме тъмната си страна, и като направи това, той отне моята човечност.
La 18 ani am întâlnit un om care-şi acceptase latura malefică şi, prin asta, mi-a luat ceva din umanitate.

Срещнах мъж, покрай него се пристрастих, в Париж.
Am cunoscut un tip, care ma supt-a lungul, în Paris.

Срещнах мъж, и само се забавлявах за момента.
Am cunoscut un tip, si eu doar s-au distrat in acest moment.

Срещнах мъж, който е интелигентен, мил и състрадателен.
Am întâlnit un bărbat inteligent bun şi plin de compasiune.

Срещнах мъж днес, който раздава тези листовки.
Astăzi am întâlnit un bărbat, care împrăştia oamenilor aceşti fluturaşi.

Срещнах мъж под жив плет, който ми каза, че съм магьосник.
Am cunoscut un om într-un tufiş care mi-a spus că eu sunt magician.

Срещнах мъж в една от онези групи и забременях.
Am cunoscut un băiat într-unul din grupuri, şi am rămas însărcinată.

Срещнах мъж, раздаващ пемфлети, клеветящи Рос по най-зловещия начин и случайно познавам автора, та отидох да го посетя.
Am întâlnit un bărbat ce dădea pamflete denigrante despre Ross în cel mai odios mod şi îl cunosc pe autor aşa că l-am vizitat.

Тогава се дрогирах, но една нощ срещнахме мъж.
Eram drogată atunci, dar într-o noapte am întâlnit un om.

Срещнала мъж. Предложил й да плати образованието й.
Cunoscuse un bărbat care se oferise să-i plătească şcolarizarea.