Какво е " СРЕЩНАХ Я " на Румънски - превод на Румънски

• am întâlnit-o
• am cunoscut-o
• am intalnit-o
• am văzut-o
• am întîlnit-o
• am întâinit-o
• am găsit-o

Примери за използване на Срещнах я на Български и техните преводи на Румънски

Срещнах я бара.
Am văzut-o în bar.

Сара, срещнах я в Сан Диего.
Sarah. Am cunoscut-o în San Diego.

Срещнах я днес.
Am întâInit-o abia azi.

Ако щеш вярвай, срещнах я в Афганистан, беше медсестра.
Dacă-ţi vine să crezi, am cunoscut-o în Afganistan. Era asistentă.

Срещнах я веднъж.
Am întâInit-o doar o dată.

Майка й ми е психиатър. Срещнах я след една сесия.
Mama lui Chelsea e psihiatrul meu şi am întâlnit-o după una din şedinţele mele.

Срещнах я в Реишнайм.
Am întâlnit-o în Rudisheim.

Не. Срещнах я чрез Меган Дрейпър.
Am întâlnit-o prin Megan Draper.

Срещнах я в една черква.
Am întîlnit-o într-o biserică.

Срещнах я в"31 вкусотии".
Am văzut-o într-un fast food.

Срещнах я на конференция.
Am intalnit-o la o conferinta.

Срещнах я в Кордон Бльо.
Am intalnit-o la Le Cordon Bleu.

Срещнах я на училищния бал.
Am intalnit-o la balul tinerilor.

Срещнах я преди няколко години.
Am cunoscut-o acum cativa ani.

Срещнах я веднъж или два пъти.
Am întâlnit-o o dată sau de două ori.

Срещнах я за първи път е Ню Йорк.
Am cunoscut-o prima oară în New York.

Срещнах я, когато се преместих в Ел Ей.
Am intalnit-o cand m-am mutat in LA.

Срещнах я на улицата и я поздравих.
Am văzut-o pe stradă. M-am dus s-o salut.

Срещнах я случайно и реших да я изпратя.
Am văzut-o şi am adus-o acasă.

Срещнах я на улицата. От три дни обикаля по нея.
Am găsit-o pe stradă, hoinărea de trei zile.

Срещнах я на едно Хелоуин парти в Олбъни.
Am cunoscut-o la o petrecere de halloween din Albany.

Срещнах я в метрото, и й дадох едно от тези!
Am întâlnit-o în tren şi i-am dat una d-astea.- Feh!

Срещнах я преди шестнадесет години в Геном Х.
Am întîlnit-o acum, oh, şaisprezece ani la GenomeX.

Срещнах я в коридора и тя точно това направи пред мен.
Am cunoscut-o pe hol. Si la mine a făcut la fel.

Срещнах я, когато й пълнех Кадилака с бензин.
Am cunoscut-o când îşi făcea plinul cu benzină la Cadillac.

Срещнах я на най-красивото и романтично място на света.
Am intalnit-o in cel mai romantic loc de pe pamant.

Срещнах я по случайност до границата и тя ме помоли да.
Am întâlnit-o în apropiere de frontieră şi ea a cerut.

Срещнах я на конгрес в Лас Вегас преди няколко месеца.
Am văzut-o acum câteva luni la o convenţie în Las Vegas.

Срещнах я още първия ден в малко кафене на авеню Рио Бранко.
Am intalnit-o in prima zi… intr-o mica cafenea de pe bulevardul Rio Branco.

Срещнах я в нашата кръчма в Парамата. Преди около десет години.
Am întâlnit-o în barul nostru în Parramatta, aproximativ cu zece ani în urmă acum.