Какво е " AM ÎNTÂLNIT-O " на Български - превод на Български

• срещнах я
• се запознах
• съм срещал
• видях я
• виждала съм я
• я познавах
• запознахме се
• се запознахме
• съм срещала
• я срещнахме
• срещнахме я
• виждал съм я

Примери за използване на Am întâlnit-o на Румънски и техните преводи на Български

Abia am întâlnit-o.
Едва я познавах.

Eşti cea mai bună femeie pe care am întâlnit-o.
Ти си най-добрата жена, която съм срещал.

Am întâlnit-o în cămară.
Видях я долу в мазето.

Îmi aduc aminte când am întâlnit-o pe mama ta.
Помня, когато за първи път се запознах с майка ти.

Am întâlnit-o în Rudisheim.
Срещнах я в Реишнайм.

Asta e de la tipa pe care am întâlnit-o la mare vara asta.
От мацето, с което се запознах на плажа през лятото.

Am întâlnit-o azi dimineaţă.
Видях я… тази сутрин.

Ea este vampirul… cea mai bătrână pe care am întâlnit-o.
Тя е Вампирът… най-старият, който съм срещал.

Am întâlnit-o seara trecută.
Видях я преди няколко вечери.

Ce ai aflat depre fata pe care am întâlnit-o azi noapte?
Какво откри за момичето, с което се запознах снощи?

Nu am întâlnit-o pe Charlotte Miller.
Не съм срещал Шарлот Милър.

Eşti cea mai nebună persoană pe care am întâlnit-o în viaţa mea.
Ти си най-лудият човек, който съм срещал през живота си.

Am întâlnit-o prin Megan Draper.
Не. Срещнах я чрез Меган Дрейпър.

Mama lui Chelsea e psihiatrul meu şi am întâlnit-o după una din şedinţele mele.
Майка й ми е психиатър. Срещнах я след една сесия.

Am întâlnit-o doar de câteva ori.
Виждала съм я само няколко пъти.

Este cea mai flexibilă și mai utilă aplicație pe care am întâlnit-o până acum.
Това е най-гъвкавото, най-полезно приложение в бранша, което съм срещал досега.

Am întâlnit-o o dată sau de două ori.
Срещнах я веднъж или два пъти.

Când am întâlnit-o pe mama ta, ştiam exact ce vroiam.
Когато се запознах с майка ти, знаех какво точно исках.

Am întâlnit-o în biroul lui Melinda.
Запознахме се в кабинета на Мелинда.

Când am întâlnit-o pe sora ta, a promis ni te va arăta.
Когато се запознахме със сестра ви, тя обеща да ни заведе при вас.

Am întâlnit-o odată sau de două ori, dar.
Виждала съм я веднъж-два пъти, но.

Şi apoi am întâlnit-o pe mama ta şi totul s-a schimbat cu adevărat pentru mine.
Но се запознах с майка ти, и всичко се промени.

Am întâlnit-o în tren şi i-am dat una d-astea.- Feh!
Срещнах я в метрото, и й дадох едно от тези!

Am întâlnit-o într-un bar. Apoi am mers la mine acasă.
Запознахме се в един бар, отведох я у нас.

Nu am întâlnit-o niciodată înainte să sune într-o noapte.
Не я познавах, докато не ми се обади миналата вечер.

Dar am întâlnit-o pe dra Fisher şi nu am fost eu în locul ei.
Но се запознах с мис Фишер, и не бях аз.

Am întâlnit-o în apropiere de frontieră şi ea a cerut.
Срещнах я по случайност до границата и тя ме помоли да.

Am întâlnit-o pe fata asta… 26 de ani, făcea acupunctură.
Там се запознах с едно момиче. На двайсет и шест, правеше ми акупунктури.

Am întâlnit-o în barul nostru în Parramatta, aproximativ cu zece ani în urmă acum.
Срещнах я в нашата кръчма в Парамата. Преди около десет години.

Am întâlnit-o la depozitul de unde cumpăr mărfuri de plastic pentru restaurant.
Видях я в магазина, в който купувам пластмасови чаши за ресторанта.