Какво е " СЪМ СРЕЩАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• am întâlnit
• am cunoscut
• am intalnit
• am văzut
• mai întâlnit
• am găsit
• am întîlnit
• mai cunoscut

Примери за използване на Съм срещала на Български и техните преводи на Румънски

Не съм срещала клиента.
Nu l-am intalnit niciodata pe client.

Никога не съм срещала монахиня.
Nu am mai întâlnit o călugăriţă.

Не съм срещала никаква информация за нея….
N-am găsit nici o informație despre ea….

Никога не съм срещала алкохолик.
Nu am mai întâlnit un alcoolic.

Не съм срещала друг като теб досега.
Nu CRED ca am intalnit vreodata cineva ca tine.

Май не съм срещала местен.
Nu cred că am cunoscut un localnic până acum.

Не съм срещала мъж, който е способен да.
Nu am cunoscut un bărbat care să fie capabil să.

Никога не съм срещала д-р Буут.
Nu l-am Intalnit niciodata pe dr. Booth.

Но не съм срещала много които искат да го спасят.
Nu am cunoscut foarte mulţi care vor să o salveze.

Но аз никога не съм срещала никакви Крале.
Dar nu am cunoscut nici o Regina.

Често съм срещала този проблем.
Am văzut problema asta de multe ori.

В Европа рядко съм срещала такива хора.".
Foarte rar am văzut astfel deoameni”.

Никога не съм срещала някой от това семейство.
Nu am cunoscut pe nimeni din acea familie.

Имаш невероятна памет, каквато не не съм срещала в друг.
Nu najèudesnije pamæenje l-am văzut în viața mea.

Никога не съм срещала по-всеотдаен лекар.
N-am văzut doctor mai dedicat ca ea.

Не съм срещала такъв, заради когото да се откажа от флиртуването.
Nu! Nu am găsit unul cu care să se merite să flirtez.

Не вярвам, че съм срещала такъв, все още.
Nu cred că am întîlnit aşa ceva încă.

Не, не съм срещала мъж да не е бил на лов.
Nu, nu am cunoscut niciun bărbat Care să nu fie în căutări.

Никога не съм срещала други деца.
Nu am intalnit niciodata pe un altul dintre baieti.

Тази технология е отвъд всичко, което съм срещала в Келоуна.
Tehnologia asta este peste orice am văzut în Kelowna până acum.

Никога не съм срещала човек като теб.
Nu am mai întâlnit pe cineva asa ca tine.

Не съм срещала някой, който да изпълни и две точки от списъка ми.
N-am găsit un bărbat care să întrunească două puncte de pe lista mea.

Как така не съм срещала мъже като теб?
Cum de niciodata nu am cunoscut un barbat ca tine?

Чарлз безсъмнено беше най-трудния за разговаряне човек, който съм срещала.
Charles a fost de departe cea mai groasa persoana pe care am întîlnit-o vreodata.

Никога не съм срещала някой като теб преди.
N-am mai cunoscut pe cineva ca tine până acum.

Колко забавно, не съм срещала никой от приятелите на Муму.
Misto! Nu am intalnit pana acum nici un prieten de-al lui Moo-Moo.

Аз пък не съм срещала човек, който си глади джинсите.
Eu n-am mai întâlnit pe cineva care-şi calcă blugii.

Никога не съм срещала странник, който да не е бил пълен идиот.
Nu am întâlnit un călător care nu a fost un nemernic.

Че никога не съм срещала някого, който да не каже, че харесва пингвините.
Nu am întâlnit pe nimeni care să spună că nu-i plac pinguinii.

Как да използвам "съм срещала" в изречение

Описаното съм срещала и като търговец, макар, че вече повече се съсредоточавам върху маркетинга и като клиент.

Прабаба ми от Трънско беше Търсина, видях го тук като Тръсина. В Радомирско съм срещала името Влайка.

Благодаря за страхотните професионални преводи. Момичета не съм срещала на други медта толкова добри преводи направени от фенове

Толкова винтидж,толкова стил съм срещала само в чуждестранни блогове и за мен твоя блог е истинска приятна изненада.

Досега не съм срещала толкова удобен матрак! Качество, прекрасно обслужване и цели 15 години гаранция..Заслужава си! Прочети повече

Умопомрачителна баклава,Дани,не съм срещала такава до сега,но ме впечатли много,страхотна е!Честито гостуване на страниците на най-красивото кулинарно списание!

…“Никога не съм срещала и сигурно няма да срещна по-противен и омразен човек от теб, никога, чуваш ли?“…

Във форума съм срещала случаи , в които се налага прием на антибиотик,на винаги след консултация с лекар.

Здравей, Магдалена! Не съм срещала български превод на приказките. Ако ти е интересно, може да гледаш и филма.

-Честно казано и аз имам такова желание..от много време не съм срещала някой силен демон всички са безмозъчни..