Какво е " СЪМ СРЕЩАЛА " на Английски - превод на Английски

• met
• i have ever met
• i have seen
• i have encountered
• encountered
• i have met are

Примери за използване на Съм срещала на Български и техните преводи на Английски

Никога не съм срещала баща ми.
I never met my daddy.

А аз съм срещала умиращи хора.
I met many dying people.

Никога не съм срещала баща ми.
I never met my father.

Той е най-добрия, който съм срещала.
He's the best I have seen.

Никога не съм срещала този човек.
I never met this man.

Не съм срещала забавен викарий преди.
Never met a funny vicar before.

Никога не съм срещала някой като теб.
I never met anyone like you.

А аз, повярвайте ми, съм срещала много.
And trust me, I have seen a lot.

Никога не съм срещала други деца.
I never met any of the other kids.

Тук съм срещала различни мнения.
I have seen differing opinions here.

Никъде не съм срещала обяснение.
I have seen no explanation anywhere.

Ти не си като никой, който съм срещала.
You're not like anyone I have ever met.

Никога не съм срещала истинския си баща.
I never met my real father.

Не прилича на никое момче, което съм срещала.
He's unlike any boy I have ever met.

Аз още не съм срещала такъв ИДИОТ!
I have never encountered such idiocy before!

Най-големият нещастник, когото съм срещала.
The Iousiest creature I have ever met.

Аз само този съм срещала по магазините.
That's the one I have seen in the shops.

Ти си най-добрият човек, който съм срещала.
You're the best person I have ever met.

Никога не съм срещала някой като теб, Клеманс.
Never met anyone like you, Clemence.

Ти си по жива от всеки който съм срещала.
You are more alive than anyone I have ever met.

Най-добрият който съм срещала в дерматологията!
Best dermatologist I have seen in Orlando!

Ти си най-големият грубиян, който съм срещала.
You are the rudest person I have ever met.

Който съм срещала и в други книги.
Sort of interruption I have encountered in other books.

По-различен си от хората, които съм срещала.
You're different than anybody I have ever met.

Никога преди не съм срещала някого, който е пропускал клас.
I never met anyone who skipped a grade before.

Майка ти е по-ужасна от всички, които съм срещала.
Your mum is the scariest woman I have ever met.

Някои от най-самотните хора, които съм срещала, живеят с някой важен човек.
Some of the MOST lonely people I have met are in a relationship.

Той беше един от най-умните хора, които съм срещала.
He was one of the smartest men I have ever met.

Някои от най-самотните хора, които съм срещала, живеят с някой важен човек.
Some of the loneliest people I have met are living with a significant other.

Добре, ти си най-шантавия човек, който съм срещала.
Okay, you're the creepiest person I have ever met.