Какво е " I HAVE ENCOUNTERED " на Български - превод на Български

• съм срещал
• съм се сблъсквал
• срещнах
• се сблъсках
• натъкнах се
• съм срещала
• съм виждал

Примери за използване на I have encountered на Английски и техните преводи на Български

I have encountered a ghost.
Че съм срещнал призрак.

Very Strange Things I have Encountered.
Много странни неща които съм се сблъсквала.

I have encountered them before.
Срещал съм ги и преди.

Sort of interruption I have encountered in other books.
Който съм срещала и в други книги.

I have encountered this script before.
Срещал съм това и преди.

But maybe that's just who I have encountered.
Може би това са само тези, с които съм срещал.

I have encountered all these people.
Срещал съм всички тези хора.

In my work with children I have encountered children that.
В работата си с деца съм срещал деца.

I have encountered the native Terrians, yes, sir.
Да, сър, срещнах местни.

Maybe it's just the kind of people I have encountered.
Може би това са само тези, с които съм срещал.

I have encountered other returned like you.
Срещал съм и други завърнали се като теб.

They are the most unusual humans I have encountered.
Това са най-странните хора, коитo някога съм срещал.

I have encountered greedy people like you before.
Срещал съм алчни хора като теб и преди.

This ass is not like any I have encountered, master!
Този гъз е най-голямият, който съм срещал, господарю!

I have encountered some pretty courageous people in my time.
Аз съм срещал малко смели хора в света.

Another problem that I have encountered at other companies.
Ето и една друга грешка, която съм срещал в други бизнеси.

I have encountered a few people that had shingles.
Мнозина съм срещал, които имаха гърбици.

Throughout the years I have encountered the unrealistic prospect.
През годините съм срещал много нереалистични очаквания.

I have encountered people like this, including in my own family.
Срещнах такива хора дори и в нашия форум.

Reporter, you are possibly the biggest fuckup I have encountered.
Журналиста, ти си на-голямата издънка, която съм виждал.

In fact, I have encountered a lot of unexpected challenges.
Всъщност, срещнах много неочаквани предизвикателства.

Suicide is not just something I have encountered on the job.
Самоубийството не е само нещо, което съм срещал в работата си.

I have encountered many Christians who have not read their own bibles.
Срещал съм християни, които дори не са чели Библията.

Let me stay here and observe this strange new habitat I have encountered.
Нека наблюдаваме тази странна нова среда, която съм срещал.

Enterprise, I have encountered a Romulan warbird.
Ентърпрайз, тук совалка 7, натъкнах се на Ромуланска"бойна птица".

It's the most flexible, most useful app in this space I have encountered so far.
Това е най-гъвкавото, най-полезно приложение в бранша, което съм срещал досега.

I have encountered 1,754 non-human races during my tenure in Starfleet.
Срещал съм 1 754 нечовешки раси докато съм служил в Старфлийт.

I'm not only as an interpretation of biblical thought, but as something I have encountered and confess.
Не го казвам само като интерпретация на библейската мисъл, а като нещо, с което съм се сблъсквал и изповядвам.

I have encountered a fellow whose arrogance is matched only by his annoyance.
Сблъсках се с човек, чиято арогантност е равна само на досадността му.

Thanks to its search capabilities, I can quickly look up solutions to previous problems I have encountered.
Благодарение на вградената търсачка мога лесно да откривам решения на сходни проблеми, с които съм се сблъсквал в миналото.