Какво е " AM VĂZUT-O " на Български - превод на Български

• я видях
• съм виждал
• гледах я
• я срещнах
• бях виждал
• сме я виждали
• съм виждала
• я видяхме
• видяхме я
• я видя
• виждала съм
• бях виждала

Примери за използване на Am văzut-o на Румънски и техните преводи на Български

Nu am văzut-o.
Не сме я виждали.

Încă nu am văzut-o.
Не сме я виждали още.

Am văzut-o la CBGB.
Гледах я в CBGB.

Cred că am văzut-o in lift.
Май я срещнах в асансьора.

Am văzut-o noaptea trecută.
Снощи я видях.

Deci, când am văzut-o ziua trecută.
Затова, когато я видях онзи ден.

Am văzut-o de două ori!
Гледах я два пъти!

Mă întreb de ce nu am văzut-o de 20 de ani.
Чудя се защо не сме я виждали 20 години.

Noi am văzut-o primii.
Ние я видяхме първи.

Şi într-o noapte m-am întors şi am văzut-o plangand.
Едва вечер, когато се прибирах. Я видях да плаче.

Am văzut-o odată.
Аз обаче я срещнах веднъж.

Şi eu vreau să revină Fred… dar când am văzut-o aşa.
Искам Фред да се върне колкото и вие… но като я видях така.

Am văzut-o la Jon Stewart.
Гледах я в шоуто на Джон Стюарт.

Doamne, eşti singura persoană normală pe care am văzut-o.
Господи, ти си единствения нормален човек, който съм виждала.

Am văzut-o când a plecat.
Гледах я докато заминаваше.

Ultima oară când am văzut-o săptămâna trecută era iraţională.
Последният път, когато я видях преди седмица, беше объркана.

Am văzut-o câtiva ani mai târziu.
Случайно я срещнах след няколко години.

Emma, eşti cea mai frumoasă mireasă pe care am văzut-o vreodată!
Ема, ти си най-красивата булка, която някога съм виждала!

Nu… nu am văzut-o de câteva zile.
Не я бях виждал от няколко дни.

Este cea mai uimitoare bucătărie pe care am văzut-o în viaţa mea.
Това е най-страхотната кухня… която съм виждала, през целия си живот.

Am văzut-o şi eu în pădure în acea zi.
И аз я срещнах в гората същия ден.

Erai cea mai uluitoare şi mai inexplicabilă fiinţă pe care am văzut-o vreodată.
Ти беше най- зашеметяващото, необяснимо създание, което някога бях виждал.

Am văzut-o pe Broadway, cu Patrick Stewart.
Гледах я на Бродуей с Патрик Стюарт.

Am văzut-o săptămâna trecută, la Hard Rock.
Миналата седмица я видях в Хард Рок.

Nu am văzut-o pe mama ta de mult timp.
Не бях виждал майка ти от толкова отдавна.

Am văzut-o prima dată pe străzile Ilviei.
За първи път я срещнах из улиците на Ливия.

Apoi am văzut-o săptămâna trecută în afară hotelului.
Тогава я видях миналата седмица до хотела.

Am văzut-o intrând în casa mea cu soţul meu.
Гледах я, докато върви към къщата ни със съпруга ми.

Da, am văzut-o vara trecută… jucând volei în pantaloni scurţi.
Миналото лято я видях да играе волейбол по шорти.

Nu am văzut-o niciodată pe Muniya mea să râdă în timp ce învaţă.
Никога не бях виждал моята Муния да се смее докато учи.