Какво е " AM VAZUT -O " на Български - превод на Български

• я видях
• съм я виждал
• съм я виждала
• сме я виждали

Примери за използване на Am vazut -o на Румънски и техните преводи на Български

N-am vazut-o.
Не я видях.

Îmi pare rau, n-am vazut-o.
Съжалявам, не съм я виждал.

Cand am vazut-o?
Когато я видях?

Sunt ani de cand n-am vazut-o.
Толкова години не съм я виждала.

N-am vazut-o niciodata.
Никога не съм я виждал.

Cred c-am vazut-o.
Мисля, че я видях.

N-am vazut-o niciodata.
Никога не съм я виждала.

De fapt, ultima dată când am vazut-o, ne-am certat.
В действителност, последния път когато я видях, спорихме за това.

N-am vazut-o in viata mea.
Никога не съм я виждал.

Sigur n-am vazut-o deloc.
Аз със сигурност не съм я виждал.

N-am vazut-o prin zona si-am auzit ca sotul ei a fost omorat.
Не съм я виждал скоро. Чух, че са убили съпруга й.

Nu stiu, n-am vazut-o de mult.
Не зная, не сме я виждали скоро.

N-am vazut-o de cand a plecat la facultate.
Не съм я виждал, откакто започна в колежа.

Dar in clipa in care am vazut-o, stiam ca am dat de belea.
Но момента в който я видях, знаех, че бях я загазил.

N-am vazut-o de aproape doi ani.
Не съм я виждала почти две години.

Prima data cand am vazut-o, am gandit,"Ce fata buna.".
Когато я видях си казах:"Какво красиво момиче".

N-am vazut-o de 6 ani.
Не съм я виждала от 6 години.

Ultima oara cand am vazut-o, m-a intrebat de o caseta.
Последния път, когато я видях, тя ме попита за някакво видео.

N-am vazut-o de 2 ani.
Не съм я виждал от две години.

In secunda in care am vazut-o, am stiut ca e jumatatea mea.
Щом я видях знаех, че ще прекарам живота си с нея.

N-am vazut-o de 15 ani.
Не сме я виждали от 15 години.

Când am vazut-o, m-am speriat.
Когато я видях, аз откачих.

N-am vazut-o în viata mea.
Никога не съм я виждала преди.

Astazi am vazut-o, dar nu pentru mine.
Днес я видях. Но не беше за мен.

N-am vazut-o în viata mea.
Никога не съм я виждала досега.

Apoi cand am vazut-o, ea arata cam de vreo 35!
И когато я видях, беше по скоро на 35!

N-am vazut-o de mai bine de un an.
Не съм я виждал повече от година.

Dar n-am vazut-o pe Elizabeth de ani de zile.
Но не съм я виждал от години.

N-am vazut-o de catva timp, asa ca.
Не съм я виждала от доста време, така че.

N-am vazut-o niciodata dar are o voce adorabila.
Не съм я виждал но гласът и е прекрасен.