Какво е " СИ ПОЗНАВАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• l-ai cunoscut
• l cunoşteai
• îl cunoşti
• ştiai
• ai cunoscut-o

Примери за използване на Си познавала на Български и техните преводи на Румънски

Някой, който си познавала?
Cineva pe care-o cunoşteai?

Но си познавала съпруга и.
Nu, dar îl cunoşti pe soţul ei.

Кай, който си познавала там?
Kai pe care l-ai cunoscut acolo?

Не си познавала Ана, нали?
N-ai cunoscut-o pe Anna, aşa-i?

Блейн, който си познавала е убивал.
Blaine pe care îl ştiai a omorât oameni.

Ти си познавала Алисън.
O cunoşteai pe Alison. O cunoşteai.

Това не е този Араши, когото си познавала.
El e diferit de amabilul Arashi pe care îl ştiai!

Каза, че си познавала майка ми.
Ai spus că mi-ai cunoscut mama.

Че си познавала Джеси Фрийдман.
Că îl cunoşteai pe Jesse Friedman.

Но ти не си познавала Еди, нали?
Dar tu nu-l stiai pe Eddie, nu?

И че си познавала майка ми когато е била момиче.
Şi că ai cunoscut-o pe mama mea când era mică.

Мисля, че си познавала това момиче.
Cred că o ştiai pe fata aceea.

Ще откриеш сила, която не си познавала преди.
Vei găsi o forţă pe care n-ai cunoscut-o înainte.

От къде си познавала съпруга ми?
De unde îI cunoşteai pe soţul meu?

Да, сигурно никога не си познавала друг както него.
Da, cred că nu ai întâlnit o altă persoană.

Ха, не си познавала брат ми.
Nu l-ai cunoscut niciodată pe fratele meu.

Това е единственият дом, който някога си познавала.
Este singură casa pe care ai cunoscut-o vreodată.

Значи си познавала Преподобния Джими Крис?
Deci l-ai cunoscut pe reverendul Jimmy Criss?

Д-р Н. Виждаш ли хора, които си познавала?
Dr. N: Îi recunoşti pe oamenii pe care îi cunoşti?

На 8-ми януари… Дори не си познавала Дъги Кранъм, нали?
Ianuarie… nu te-ai întâlnit cu Dougie Cranham, nu-i aşa?

Агент, Уорд вече не е човекът, който си познавала.
Dar agentul Ward nu mai e bărbatul pe care-l cunoşteai.

Заради някой, който си познавала, на име Пентор-Мул.
Din cauza unui om pe care l-ai cunoscut sub numele de Penthor-Mul.

Клей беше най-довереният човек който си познавала.
Clay a fost cea mai de încredere persoană pe care ai cunoscut-o.

Всички които си познавала, които си обичала.
Toti cei pe care îi cunosti, toti cei pe care i-ai iubit vreodată.

Сигурен съм, че в доклада пишеше, че си познавала човека.
Sunt destul de sigur că rapoartele spuneau că îl cunoşteai pe tip.

Добре си познавала семейството си, за да знаеш, че са лоши.
Îţi cunosc familia destul de bine pentru a şti ce e ciudat.

Винаги казваш, че има страна, която никога не си познавала.
Totdeauna ai zis ca e o parte a lui pe care nu o cunosti.

Или може да решиш, че никога не си познавала собствената си майка.
Şi probabil ai simţi că nu ţi-ai cunoscut mama deloc.

Отдаде живота си на баща, който едва си познавала.
Ţi-ai dedicat întreaga viaţă unui tată pe care de-abia dacă îl cunoşti.

Живото доказателство, че онзи Лекс, когото си познавала, е бил истински Лутър.
Asta e dovada că Lex pe care-l ştiai era un adevărat Luthor.