Примери за използване на Cunoști на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odată ce începi s-o cunoști.
Dar când cunoști pe cineva….
Когато срещнете някого,….Odată ce ajunge să-l cunoști.
Само докато го опознаеш.Întotdeauna cunoști oameni noi.
Срещаш винаги нови хора.Mã cunoști, am dat tot ce-am putut.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
cunoscut sub numele
cunosc numele
să cunoască adevărul
cunoscut sub denumirea
cunosc familia
oameni cunoscsă cunoască lumea
toată lumea cunoaștecunosc drumul
cunosc povestea
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Crezi cã mã cunoști atât de bine?
Не ме познаваш толкова добре?Cunoști unde pleacă tot acest gunoi?
Cât de bine cunoști istoria lumii?
Nu cunoști limba, nu te-așteaptă nimeni.
El a spus că nu mă cunoști, dar îl știu.
Той каза, че не ме познаваш, но аз го познавам.Tu nu o cunoști, dar ea te cunoaște.”.
Вие не я познавате, но тя знае всичко за вас“.Cred că v-ar plăcea Eli dacă ai să-l cunoști.
Мисля, че ще харесаш Илай ако го опознаеш.Cât de bine cunoști capitalele lumii?
Колко добре познаваш градовете в света?Nu vreau să mă omori, doar pentru că tu nu mă cunoști.
Не искам да ме убиеш, само защото не ме познаваш.Dacă vrei mă cunoști mai bine bine, întreabă-mă.
Pentru a învinge inamicul, trebuie să-l cunoști în persoană!
За да победите врага, трябва да го знаете лично!Dacă-l cunoști, îl poți întâlni chiar acum.
Ако го знаете, можете да се срещнем с Него точно сега.Alo, e cea mai faimoasă femeie pe care o cunoști pe iPad.
Здравейте, това е най-известната жена, която знаете на iPad'а.Și, dacă nu cunoști pe Isus, ar trebui să-l cunoști.
И ако не знаете Исус, вие трябва да го опозная.El este într-adevăr foarte ușorsă-mi placă o dată ajungi să-l cunoști.
Наистина е лесен за разбиране, когато го опознаеш.Cât de bine cunoști prințesele din Să-nceapă aventura?
Колко добре познаваш принцесите от"Време за приключения"?Știi când umblu și când mă culc și cunoști toate căile mele.
Și cunoști bucuria când ești binecuvântat cu fericire.
И знаете какво е радост, когато сте благословени със щастие.Nu este greu să dezvolți strategia,să iei decizii atunci când îți cunoști valorile.
Не е трудно да вземаш решения, когато познаваш ценностите си.Mereu aceeași placă, cunoști o tipă și creierul ți se-ntoarce pe dos.
Както винаги. Срещаш момиче и си губиш главата.Când cunoști o persoană, trecutul lui face parte din biografia sa.
Когато срещнете човек, неговото минало е част от неговата биография.Nu are nicio importanță de cât timp cunoști acel om, sau dacă sunteți rude.
Няма значение от колко време познавате този човек или колко сте били близки.Taylor, nu mă cunoști, Dar cred că ar trebui să ne cunoaștem.
Тейлър, не ме познаваш, но мисля, че трябва да се опознаем.Este totul despre cine cunoști și, mai important, cine te cunoaște.
Това е всичко за което знаете и, по-важното е, който ви познава.Apoi persoana pe care o cunoști devine o persoană pe care o cunoșteai.
Когато някого, когото познаваш, се превърне в някого, когото си познавал.
