Какво е " SĂRATE " на Български - превод на Български

• солени
• осолени
• подсолена
• солена
• солените
• солената
• осолена

Примери за използване на Sărate на Румънски и техните преводи на Български

Lacurilor Sărate.
Солените езера.

Sărate linie de prelucrare a legumelor.
Осолени обработка растително линия.

Astea sunt sărate?
Нали са осолени?

Castraveți sărate cu morcovi în coreeană.
Солени краставици с моркови на корейски.

Nu cu lacrimi sărate.
Не и със солени сълзи.

Clătite sărate cu spanac, somon și ouă.
Солени палачинки със спанак, сьомга и яйце.

Iată, câmpiile sărate.
Ето, солените равнини.

Rețete de castraveți sărate pentru iarnă în bănci.
Рецепти солени краставици за зимата в банките.

Castraveți proaspăt sărate.
Прясно осолени краставици.

Apele sărate din Atlantic, Irsy și alte deșeuri scumpe.
Солените води на Атлантика, Ирси и други скъпи боклуци.

O altă scenă a crimei sărate.
Друг подсолена местопрестъплението.

Ar trebui să fie sărate, dar cu conținut scăzut de grăsimi.
Те трябва да са солени, но с ниско съдържание на мазнини.

Mâncăruri prajite, murate, sărate;
Пържени, кисели, осолени ястия;

Este vorba despre puterea apei sărate și a apei oceanice.
Всичко се отнася до силата на солената вода и океанската вода.

Război şi dinte copilării de lămâie smălţuite sărate.
Eмайлирани зъб и война, осолени лимонени детинства.

Cum să murăți castraveți sărate în moduri diferite.
Как да накиснете осолени краставици по различни начини.

Eticheta e umedă şi prezintă urme ale eroziunii apei sărate.
Етикетът още е там, Има следи от ерозия от солената вода.

Apele sărate din Atlantic, Irsy și alte deșeuri scumpe.
Солени води на Атлантическия океан, IRS и други скъпи боклукчета.

Conservele de roșii pot fi dulci și acri, clare, sărate.
Консервираните домати могат да бъдат сладки и кисели, остри, солени.

Este necesar să se limiteze produsele sărate, afumate, conservate.
Е необходимо да се ограничат солените продукти, пушени, консервирани.

Prin urmare, alimentele administrate porcilor trebuie să fie ușor sărate.
Ето защо храната, давана на свине, трябва да бъде леко осолена.

Asiguraţi-vă doar că nucile nu sunt sărate sau presărate cu zahăr.
Уверете се, че ядките, които ядете, не са осолени или покрити със захар.

Simbolul parohiei actuale de vară fierbinte și însorită este castraveții sărate.
Символът на сегашната енория на горещо слънчево лято е осолена краставица.

Acest lucru poate explica de ce găsim alimente sărate atît de delicioase.
Това обяснява защо смятаме солената храна за толкова вкусна.

Doar alimentele de cânepă se mănâncă în câmpuri simple sau prăjite și sărate.
Само конопените храни изкоренени конопени семена идват на обикновена или препечена и осолена.

Ele înmulțesc efectele benefice ale apei sărate, au un efect antiinflamator activ.
Те умножават полезното действие на солената вода, имат активен противовъзпалителен ефект.

Primul pas este limitarea accesului la sucuri, dulciuri nesănătoase și la gustări sărate.
Първата стъпка е да се ограничи достъпът до нездравословни сладкиши и солени закуски.

Însă alimentele dulci sau sărate reprezentau faptul că alimentele erau bogate în nutrienţi.
Нещо солено или сладко обаче често означаваше, че храната е богата на хранителни вещества.

Aceeași regulă se aplică la alimentele grase, prăjite, sărate și marinate.
Същото правило важи и за мазна, пържена, осолена и маринована храна.

Utilizarea alimentelor sărate în doze mari provoacă fluide stagnante și apariția edemelor.
Използването на солени храни в големи дози провокира стагнация на течности и появата на отоци.