Какво е " SĂRUTURILE " на Български - превод на Български

• целувките
• целуване
• да се целувам
• целувки
• целувката
• целувка

Примери за използване на Săruturile на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu şi săruturile.
Но не и целуване.

Săruturile tale moi.
Вашите меки целувки.

Da, toate săruturile.
Да, всяка целувка.

Săruturile sunt pe vecie.
Целувките са завинаги.

Vând săruturile tale?
Продават целувките ти?

Săruturile tale mă ucid.
Целувките ти ме убиват.

Îţi aminteşti toate săruturile?
Значи помниш всяка целувка?

Toate săruturile astea.
Всички тези целувки.

Am vrut să-ţi explic cu săruturile.
Искам да ти обясня за целувката.

Săruturile sunt pentru copii.
Страстна детска целувка.

Eu am umplut-o cu săruturile mele.
Аз я напълни с целувките си.

Şi săruturile s-au intensificat?
А целувката доведе до другото?

Todd, nici măcar filmele de la Boolywood nu arată săruturile.
Тод, филмите на Боливуд не показват дори целуване.

Nu-mi plac săruturile condiţionate.
Не обичам целувки с условия.

Săruturile sunt leacul pentru orice!
Но целувките са лек за всичко!

Poate dansul şi săruturile în acelaşi timp.
Може би да се целувам и танцувам в същото време.

Săruturile au, de asemenea, un efect magic.
Целувката има и магическа сила.

Trimite cafeaua pe care a cerut-o împreună cu săruturile.
Изпрати ми кафето, за което те помолих заедно с целувките.

Săruturile la întâlnire nu sunt acceptate.
Целувката на срещата не се приема.

Punem sare într-o cratiţă şi vindem săruturile tale.
След това пълним гърнето със сол, и продаваме целувки за дребни.

Da, săruturile înseamnă chestii diferite la oameni diferiti.
Да, целувките означават различни неща за различни хора.

Şi că îmbrăţişările şi săruturile tale, nu mai sunt ceea ce caută.
И твоите прегръдки и целувки не са това, което те търсят.

Săruturile sunt lucruri atât de subtile, abia dacă le observam.
Целувките са толкова прости неща, че ние почти ги забелязваме.

Ca să-i câştigi încrederea cu săruturile tale şi abţibilde cu unicorni?
Ще го спечелиш с твоите целувки и стикери с еднорози?!

Săruturile- sunt caracteristica principală a tuturor relațiilor romantice.
Целувката е най-характерната черта на всички романтични взаимоотношения.

Şi apoi umplem oala de noapte cu sare şi-i vindem săruturile pe mărunţiş.
После пълним гърне със сол и продаваме целувките й за дребни.

Pentru toate săruturile pe care le-am furat şi viceversa.
Да пием за всички целувки, които съм си откраднал и обратното.

Doar ca să ştii, doctorul a spus că săruturile vor accelera recuperarea mea.
Само да знаеш, че докторът каза, че целувките ще забързат оздравяването ми.

Dacă săruturile ar putea ucide, atunci acesta ar fi putut distruge câteva oraşele.
Ако целувките можеха да убиват, тази би изравнила със земята няколко малки града.

Săruturile și îmbrățișările pot rezolva orice problemă, atunci când vin din inimă.
Целувката и прегръдката могат да поправят всяка неприятност, когато идват от сърцето.