Какво е " S-AJUNGEM " на Български - превод на Български

• да стигнем
• да отидем
• да се качим
• да се доберем

Примери за използване на S-ajungem на Румънски и техните преводи на Български

Tre' s-ajungem la oră.
Трябва да влизаме в час.

Presupun c-am avut noroc s-ajungem aici.
Щастливци сме, че сме тук.

Trebuie s-ajungem în oraş.
Трябва да отидем в града.

În câţiva ani, aşa o s-ajungem şi noi.
След няколко години, това ще сме ние.

Trebuie s-ajungem la John.
Трябва да стигнем до Джон.

Sau l-ar ucide pe Jimmy înainte s-ajungem.
Може да убие Джими докато стигнем до него.

Trebuie s-ajungem la Kelly.
Трябва да отидем до Кели.

Nu ne va duce unde vrem s-ajungem.
Няма да ни заведе там, където искаме да отидем.

Trebuie s-ajungem la Copac!
Трябва да стигнем до дървото!

Am mers pe jos jumătate de zi s-ajungem aici.
Изкачвахме се половин ден за да стигнем до тук.

Trebuie s-ajungem pe acoperiş.
Трябва да се качим на покрива.

Am bani doar cât s-ajungem în Memphis.
Имам пари, да стигнем само до Мемфис.

Vrem s-ajungem la insula aia.
Трябва да се доберем до онзи остров.

Ne va lua destul timp s-ajungem la lagăr.
Ще отнеме часове, докато стигнем лагера.

Trebuie s-ajungem la Secţiunea trei.
Трябва да отидем до секция 3.

Cât ne ia s-ajungem acolo?
Колко ще ни отнеме да се доберем до там?

N-o s-ajungem niciodată la Te Fiti.
Никога няма да стигнем до Те Фити.

Parafrazând din"My Fair Lady", tre' s-ajungem în pula mea la biserică la timp.
Милейди, скоро трябва да бъдем в шибаната църква.

Trebuie s-ajungem la Redondo Beach până la ora trei.
Трябва да стигнем в Редондо Бийч до 3 ч.

Trebuie s-ajungem pe platformă.
Трябва да се качим на платформата.

Trebuie s-ajungem în Bagghar înaintea lui Sakharine. Ştiu!
Ние трябва да стигнем до Багхар преди Сахарин!

Hai, să mergem, ca s-ajungem la Paris mâine dimineaţă.
Да тръгваме, за да стигнем в Париж до сутринта.

Cum o s-ajungem acolo până la apus?
Как ще стигнем до там до залез?

Abia avem timp s-ajungem în apele internaţionale.
Имаме време само да излезем в международни води.

Unde-o s-ajungem în condițiile astea?
Къде да отидем при такива условия?

Va trebui s-ajungem la Cartierul General.
Трябва да стигнем до командването.

Ar fi bine s-ajungem până la miezul nopţii. Da.
Просто е хубаво да стигнем преди полунощ.

Nu vrem s-ajungem la pârnaie că ai tu gura mare.
Не искаме да отидем в затвора заради теб.

Trebuie s-ajungem inainte sa treaca raul.
Трябва да стигнем там, преди да преминат реката.

Câteodată, ca s-ajungem la locul potrivit facem alegeri gresite.
Понякога правим грешни избори, за да се озовем на правилното място.