Какво е " S-AU OMORÂT " на Български - превод на Български

• се убили
• са се избили
• избити бяха

Примери за използване на S-au omorât на Румънски и техните преводи на Български

S-au omorât singuri.
Те сами се убиха.

Câţiva chiar s-au omorât între ei.
Някой даже се избиха едни други.

S-au omorât reciproc.
Убили са се един друг.

Aceştia doi s-au omorât unul pe altul.
Тези двамата са се избили един друг.

S-au omorât unul pe altul.
Убиха се един друг.

Va părea că s-au omorât unul pe altul.
Ще изглежда все едно са се застреляли един друг.

Ei s-au omorât și a trăit până la adânci bătrâneți.".
Самоубиха се и заживяха щастливо".

Sunt surprins că nu s-au omorât mai devreme.
Изненадан съм, че двойката не се е избила един друг по-рано.

Ei s-au omorât pentru aur.
Ето защо онези са се избили взаимно.

Dar e greu de crezut că s-au omorât reciproc în felul ăsta.
Но е трудно да повярвам, че са се убили по този начин.

S-au omorât unii pe alţii, cum se joacă copiii cu.
Те просто се самоизбиха един друг, като деца, играещи с.

Cum rămâne cu cele nouă persoane care s-au omorât jumătate de milă de aici?!
Ами деветимата, които бяха убити на километър оттук?

Oamenii s-au omorât cu pietre aici?
Хора, пребити с камъни, тук?

Am văzut persoane privind Binecuvântarea şi apoi s-au omorât.
Виждала съм хора да я поглеждат и да се самоубият.

El si fiul sau s-au omorât când a cazut compania lor.
Той и синът му се самоубиха когато тяхната компания слезе.

Ăştia sunt restul de bani pentru care Johnson şi partenerul său s-au omorât.
Остатъкът от парите, заради които Джонсън и партньорът му се изпозастреляли.

Și s-au omorât douăzeci de mii cinci sute de pedestrași și șase sute de călăreți.
Избити бяха двайсет хиляди и петстотин пешаци и шестстотин конници.

Felul în care"hoţii de artă" Ove Kjikerud şi Clas Greve s-au omorât unul pe altul.
Как"крадците на изкуство" Уве Сикеруд и Клас Греве се убили един друг.

Şi s-au omorât douăzeci de mii cinci sute de pedestraşi şi şase sute de călăreţi.
Избити бяха двайсет хиляди и петстотин пешаци и шестстотин конници.

Au trecut două luni de la incidentul care l-a spitalizat: o luptă cu prietenul său Shirou Yusa în care cei doi aproape că s-au omorât.
Два месеца след жестоката битка с приятеля си Ширу Юса(Shirou Yusa), при която двамата за малко да се избият.

Cei mai mulţi dintre hoţi s-au omorât unii pe alţii, înainte să apuce să cheltuiască banii.
Повечето от крадците убити помежду си преди да успеят да харчат парите.

Ambasadorul iugoslav la ONU, Vladislav Jovanovic, a scris o scrisoare Preşedintelui Consiliului de Securitate al ONU după Srebrenica, declarând că la Srebrenica, crimele nu au fost comise de sârbi, ci că bosniacii s-au omorât unii pe alţii.
Югославският посланик в ООН, Владислав Йованович, писа писмо до председателя на Съвета за сигурност на ООН след Сребреница, посочвайки, че престъпленията в Сребреница не са били извършени от сърби, а че босненците са се избивали едни други.

Nu s-au omorât încă reciproc, chiar dacă acest lucru este o facilitate de depozitare pentru fiecare copil de stradă de mai jos 14th Street.
Все още не сме се убили един от друг, въпреки че тук е склад за всяко улично хлапе под 14-та улица.

Istoria creștinismului, istoria sa internă, e despre oameni care s-au omorât între ei fiindcă nu credeau în ce trebuie. E implicată și în conflicte cu alte religii, începând, evident, în Evul Mediu, o luptă cu Islamul, în care, din nou, necredința, faptul că nu credeau în ce trebuie, părea atât de insultător lumii creștine.
Вътрешната история на Християнството е в голяма степен история на избивали се помежду си хора заради вяра в грешното нещо. То е въвлечено и в борби с други религии, ясно започващи в средновековието, борби с Исляма, причина за които отново е безбожието, фактът, че те не вярват в правилните неща- нещо толкова обидно за християнския свят.

Aparţinea sergentului care s-a omorât în faţa dvs.
Принадлежи на сержанта, който се самоуби пред очите ви.

Petrovich nu s-a omorât.
Петрович не се е самоубил.

Oamenii ăştia au văzut cum femeia s-a omorât când m-a zărit pe mine.
Тези хора видяха тази жена да се самоубива, когато ме видя.

S-a omorât cu un ciocan.
Самоубил се е с чук.

Apoi criminalul nostru s-a omorât singur.
Значи убиецът сам се е убил.

Un rădăuțean beat și-a omorât mama.
Пиян мъж пребил майка си.