Какво е " SABOTATE " на Български - превод на Български

• саботирани
• повредени

Примери за използване на Sabotate на Румънски и техните преводи на Български

Au fost sabotate.
Бяха саботирани.

Camerele de supraveghere au fost sabotate.
Камерите са саботирани.

Au fost sabotate.
Били са саботирани.

Încercăm să compensăm, dar au fost sabotate.
Компенсираме, но някой ги е пипал.

Toate sabotate.
Всичките бяха саботирани.

Puştile noastre sunt sabotate.
Пушките ни са саботирани.

Au fost sabotate prea multe sisteme.
Повредени са прекалено много системи.

Vehiculele au fost sabotate.
И колите са саботирани.

Tancuri mele au fost sabotate de către acest perfid provocator de Renegat.
Танковете ни са саботирани от ренегата.

Se pare că au fost sabotate.
Изглежда са били саботирани.

Computerele Tok'ra au fost sabotate înainte ca soldatii nostri să sosească.
Ток'ра компютрите са били саботирани преди войските ни да пристигнат.

Căile ferate au fost sabotate.
Саботирали са всички жп линии.

Mai multe operaţiuni secrete occidentale au fost sabotate şi zeci de agenţi secreţi care au lucrat pentru Washington şi Londra au fost demascaţi în mod repetat în secolul al XX-lea.
Множество западни тайни операции са саботирани, а десетки тайни агенти, работещи за Вашингтон и Лондон, са разкрити по различно време през XX век.

Vehiculele au fost sabotate.
Превозните средства са повредени.

Eforturile lor au fost sabotate mai departe de elemente din cadrul CIA și Mossad care au venit înainte de a afirma că Iranul nu a mai luat decizia de a dezvolta arme nucleare mult mai puțin să înceapă o încercare.
Техните усилия бяха допълнително саботирани от елементи в рамките наЦРУ и Мосад, които дойдоха с нетърпение да се посочи, че Иран дори не бе взето решение да се разработи ядрени оръжия, много по-малко да започне опит.

Mecanismele detonatoarelor au fost sabotate.
Механизма на капсулата е саботиран.

Câteva mii mai mulţi copii care au făcut parte din proiecte Montauk- înainte ca acestea au fost sabotate in 1985 doar pentru a fi restabilită la o dată ulterioară de către CIA/ ANS- au fost răpiţi şi utilizate permanent în timp-spaţiu fereastră dimensionale şi experimente de control al minţii.
Няколко хиляди деца, които били част от Проектите Монтоук- преди те да бъдат саботирани през 1985 г. и да бъдат установени наново от ЦРУ/НАС- били отвличани перманентно и използвани в дименсионалния пространствено-времеви прозорец и експериментите върху контрол над съзнанието.

Toate bărcile au fost sabotate!
Всичките ни спасителни кораби са били саботирани.

Ce ziceţi de asta? Cred că pot dezactiva câmpurile de forţă ale schimbătorului şi să accesez sistemele sabotate.
Мисля, че ще успея да изключа силовите полета и да достигна до саботираните системи.

Babylons 1, 2 şi 3 au fost sabotate şi distruse.
Вавилон 1, 2 и 3 бяха саботирани и разрушени.

Morty, ţesuturile de cicatrizare ce închideau tuberculoza, au fost sabotate.
Морти, торбичките с туберкулоза са били саботирани.

Nu o data, ci de doua ori planurile lui Iulius Cezar au fost sabotate de arma secreta perena a britanicilor: vremea.
Не веднъж, а два пъти плановете на Цезар били проваляни от извечното тайно оръжие на британците- времето.

Staţiile energetice, de comunicaţie şi transport din Cardassia vor fi sabotate.
Захранването и комуникациите ще бъдат саботирани.

Funeraliile trebuie să fi fost sabotate.
Погребението трябва да е било саботирано.

Strong si cu Grey, aseara, în timpul serviciului vostru de paza, s-a patruns… în nava iar materiale valoroase au fost sabotate.
Стронг и Грей, снощи по време на дежурството ви някой е влязъл в кораба… и е саботирал държавна собственост.

Cred că l-ai sabotat pe Foreman doar ca să-l sabotezi pe Foreman.
Мисля, че си саботирал Форман, просто за да го саботираш.

Cine ne-a sabotat ştia exact ce componente trebuie să fure.
Който и да ни е саботирал е знаел точно кои компоненти да отградне.

De ce şi-ar sabota primarul propriul proiect?
Защо кмета би саботирал собствения си проект?

Cineva a sabotat motorul şi a avut grijă ca staţia radio să nu funcţioneze.
Някой е саботирал двигателя и се е убедил, че радиото няма да работи.

Cineva a sabotat trenul, și cine a făcut asta este controlul la distanță.
Някой го е саботирал, и който го е направил го контролира дистанционно.