Какво е " SALUTĂRILE " на Български - превод на Български

• поздрави
• поздравления
• поздравите
• приветствията

Примери за използване на Salutările на Румънски и техните преводи на Български

Transmite-i salutările mele.
Предай му моите поздрави.

Urăsc despărţirile chiar mai mult decât salutările.
Мразя сбогуванията дори повече, отколкото поздравите.

Trasmite-i salutările mele?
Предайте му поздравите ми?

În cazul ăsta, trimiteţi-i agentului Serxner salutările mele.
В такъв случай, предайте… на агент Съркснър моите поздрави.

Transmite-i salutările mele lui Edie.
Предай поздравите ми към Еди.

Să începem cu salutările?
Започваме веднага с приветствията?

Transmite-i salutările mele lui Harry.
Предай поздравите ми на Хари.

Magul îţi trimite salutările lui.
Мейтз изпраща поздравите си.

Transmite salutările mele bătrânului.
Предай поздравите ми на стареца.

Păi, o să-i transmit salutările tale.
Ами, ще й изпратя поздравите ти.

Terminati cu salutările si veniti încoace.
Спри с приветствията и ела насам.

Ocazional am schimbat privirile și salutările ocazionale.
От време на време обменяхме погледи и случайни поздрави.

Transmite salutările mele Rondului de Noapte.
Предай поздравите ми на Нощния страж.

O să-i transmit salutările tale.
Ще й предам поздравите ти.

Transmite salutările mele celor din Mystic Falls.
Предай поздравите ми на Мистик Фолс.

Îi voi transmite salutările tale.
Ще й предам поздравите ти.

Trasmite-i salutările mele regelui Franţei.
Предай моите поздрави на краля на Франция.

Dacă-l mai vezi pe neisprăvitul ăla mic, transmite-i salutările mele.
Ако пак видите дребния негодник, предайте му поздравите ми.

Transmite-i salutările mele lui Wyatt, mamita.
Предай поздравите ми на Уайът, мамче.

Întrebare: Toți studenții din Hong Kong trimit salutările lor Maestrului.
Практикуващ: Всички ученици от Хонконг изпращат поздрави на Учителя.

Cum se elimină salutările din celulele de nume în Excel?
Как да премахнете поздрави от име клетки в Excel?

Discipolul: Toți studenții din Rusia îi transmit Maestrului salutările lor.
Практикуващ: Всички ученици от Русия изпращат поздрави на Учителя.

O să-i transmit salutările tale.
Ще и изпратя твоите поздравления.

Transmite salutările mele câinilor de prerie şi antilopei.
Предай поздравите ми на прерийните кучета и антилопите.

Nu l-am cunoscut, dar îi transmit salutările tale dacă îl întâlnesc.
Не съм го виждал, но ще му предам поздравите ти, като го видя.

Ei îi transmitem salutările Noastre din această poziție glorioasă.
Изпращаме є Нашите поздрави от това славно място.

Cu voi e Grasunul hamster dansator, şi deschid pagina cu salutările voastre.
Със вас е танцуващият хамстер, и аз отварям страницата на вашите поздрави.

Judah, îi transmiţi salutările mele mamei tale?
Юда, би ли предал поздрави на майка си? Надявам се,?

Discipolul: Toți discipolii Dafa din Turcia îi trimit salutările lor Maestrului!
Практикуващ: Всички Дафа практикуващи от Турция изпращат поздрави на Учителя!

Nu vă pot transmite salutările fiului meu, d-şoară Scully.
Не мога да предам поздравите на моя син, Мис Скъли.