Примери за използване на Поздрави на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поздрави я от мен.
Să o saluţi.Тири, поздрави Роло.
И поздрави Теди.
Марго, поздрави Павлов.
Margot, salută-l pe Pavlov.Поздрави Чичо Тед.
Salută-l pe unchiul Ted.Combinations with other parts of speech
Рекс, поздрави Джордж.
Rex, salută-l pe George.Поздрави на чичо Луи.
Salută-l pe unchiul Louie.Матю, поздрави Сибил.
Matthew, salut-o pe Sybil.Поздрави Тери от мен.
Salut-o pe Teri pentru mine.Илайджа? Поздрави леля Кима.
Elijah, salut-o pe mătuşa Kima.Поздрави Кевин от мен.
Предай му поздрави от мен.
Transmite-i felicitări de la mine.Поздрави майка си. В ада.
Salut-o pe mama ta în Iad.Вини, поздрави Джеймс Камерън.
Vinnie, salută-l pe James Cameron.Поздрави Карен и момичетата.
Salut-o pe Karen şi pe fete.Г-н Макрийви ни поздрави за това, че действахме така бързо.
Dl McCreevy ne-a felicitat pentru promptitudinea cu care Е, поздрави баща си.
Spune-i la revedere tatălui tău.В понеделник премиерът Иво Санадер поздрави отбора на церемония в Загреб.
Luni, premierul Ivo Sanader a felicitat echipa în timpul unei ceremonii desfăşurate la Zagreb.Поздрави на майка ти.
Практикуващ: Дафа практикуващите от провинция Съчуан и техните семейства изпращат поздрави на Учителя.
Поздрави Екипът на СТОЛВЕ-БГ.
Felicitări echipei SSCR-Brașov.Ахмет Хаджипашич, премиер на Федерация БиХ, поздрави правителството на РС за сделката.
Ahmet Hadzipasic, prim-ministrul Federaţiei BiH, a felicitat guvernul RS pentru încheierea afacerii.Поздрави ги за добрата работа.
Spune-le ca au facut treaba buna.Милососки поздрави Сърбия за присъединяването й към Програмата на НАТО"Партньорство за мир".
Milososki a felicitat Serbia pentru aderarea la programul Parteneriat pentru Pace al NATO.Поздрави сестра си от мен.
Transmite-i surorii tale felicitările mele.Да, поздрави Джузи, приятелите си, Рафаела, всички.
Da, salută-l pe Giusy, prietenii tăi, Raffaella, pe toţi.Поздрави Теодор Линдзи Темпълтън.
Salută-l pe Theodore Lindsey Templeton.Поздрави и добре дошъл пак сред нас!
Felicitări și bine ai revenit printre noi!Поздрави Мария и кажи, че благодаря за помощта.
Salut-o pe Maria şi mulţumeşte-i pentru ajutor.Поздрави, ние сме Цолианската Цивилизация от Делта Квадранта на тази Омнивселена.
Salutări, noi suntem Civilizația Tsoliană din Quadrantul Delta al acestui Omnivers.
