Какво е " TRANSMITE-I " на Български - превод на Български

• предай
• кажи
• изпрати
• поздрави
• предайте
• кажете
• изпратете
• дай

Примери за използване на Transmite-i на Румънски и техните преводи на Български

Transmite-i o oră lui Amber.
Кажи Amber един час.

Froufrou, transmite-i dragostea mea stăpânului.
Фруфру, изпрати любовта ми на маестрото.

Transmite-i mamei tale dragostea mea.
Поздрави на майка ти.

Şi transmite-i salutările mele lui Bitsy.
И изпрати пожеланията ми на Битси.

Transmite-i mamei tale toate cele bune.
Поздрави на майка ти.

Şi… transmite-i salutările mele lui Lacey.
И, ъх… предай много поздрави от мен на Лейси.

Transmite-i salutările mele, te rog.
Предайте моите поздрави на.

Şi Tom… transmite-i salutările mele B'Elannei.
И, Том… предай моите най-добри пожелания на Б'Елана.

Transmite-i politistei urarile mele.
Изпрати на ченгето любовта ми.

Transmite-i dlui Cox următorul mesaj.
Предайте на г-н Кокс съобщение.

Transmite-i surorii tale felicitările mele.
Поздрави сестра си от мен.

Transmite-i lui Clarke. Trebuie să oprim armata.
Кажи на Кларк да ги спре.

Transmite-i lui Lucious că suntem de acord.
Кажи на Лушъс, че всичко е ок.

Transmite-i prinţului Noctis respectele mele.
Поздрави принц Ноктис от мен.

Transmite-i condoleanţele mele Rebeccăi.
Предай на Ребека мойте съболезнования.

Transmite-i scuzele mele şi fiicei tale.
Изпрати моите извинения и на дъщеря ти.

Transmite-i lui Bonnie Bennett salutarile mele.
Дай на Бони Бенет моите съжаление.

Transmite-i Doamnei Beata regretele noastre.
Изпратете до Mistress Беата нашето съжаление.

Transmite-i lui Maddie că verişoara ei o salută.
Кажи на Мади, че братовчедка й казва"здрасти".

Transmite-i lu' tataia Doodle o mare imbratisare.
Дай на старата завъртулка една голяма прегръдка.

Transmite-i lui Lois ca i-am spus sa o ia mai usor cu tine.
Предай на Лоис, че не искам да те тормози много.

Liz, transmite-i camerei patru să-l filmeze pe Johnson, hai!
Лиз, кажете камера 4 да остане с Джонсън Хайде!

Transmite-i mamei tale scuzele mele, nu voi veni.
Предай моите извинения на майка ти, но аз няма да присъствам.

Transmite-i acest mesaj lui Shishio zii că-l voi aştepta în Iad.
Предай това съобщение на Шишио… ще го чакам в Ада.

Transmite-i lui Machiavelli că sper să-i placă discursul meu.
Кажи на Макиавели, че се надявам да й хареса тоста ми.

Transmite-i lui Isabel Doi, dragostea mea si tatalui tau.
Предай любовта ми на Изабел Две, на баща ти и на всички останали.

Transmite-i asta stăpânului tău, Theon Greyjoy, sau oricine ai fi.
Предай това на господаря си, Теон Грейджой или който и да си.

Transmite-i prinţului tău că, liderii Zaporozhţilor beau numai cu regii.
Кажи на принца, че запорожският хетман пие само с крале.

Transmite-i Căpitanului Peterson să schimbe imediat direcţia de deplasare.
Кажете на капитан Питърсън незабавно да вземе курс натам.

Şi transmite-i lui Shanti să nu se mai joace aşa cu sentimentele nimănui.
И кажи на Шанти да не си играе така с чувствата на другите.