Какво е " SALVATUL " на Български - превод на Български

• спасяването

Примери за използване на Salvatul на Румънски и техните преводи на Български

Salvatul vietilor.
Спасяването на животи.

Acum, despre salvatul lumii.
Сега, относно спасяването на света.

Ai uitat cum îl cheamă al meu ia o pauză de la salvatul lumii.
Как му е името" си почива от спасяването на света.

Să las salvatul lumii pe mâna bărbaţilor?
Да оставя спасяването на света на мъжете?

Haida de. Vă doresc succes cu salvatul lumii.
Късмет в спасяването на света.

Nu prea cred că salvatul oamenilor e de noi.
Не мисля, че спасяването на хора ни е специалност.

Salvatul copiilor şi a oamenilor care sunt înglobaţi în datorii.
Да спасяваш деца и измамници задлъжняли с милиони долари.

Nu încerca scuza cu salvatul vieţii.
Не ми излизай с извинение-"Спасявах живот".

Chestia asta cu salvatul lui Andy e din ce în ce mai bună.
Това със спасяването на Анди става все по-хубаво.

N-are nimic de-a face cu salvatul lui Emily.
Няма нищо общо със спасяването на Емили.

De la salvatul pisicilor din pomi până la găsitul jucăriilor pierdute.
От спасяване на котки по дърветата до откриването на загубени играчки.

Are tot de-a face cu salvatul lui Emily.
Всичко това има общо със спасяването на Емили.

Să vorbesc cu tine mă face să am îndoieli despre toată treaba asta cu salvatul umanităţii.
Докато говоря с теб се замислям за това спасяване на човечеството.

Sa luam o pauza de la salvatul lumii si sa facem ceva chiar important.
Хайде да си починем, от спасяването на света и да свършим нещо наистина важно.

Ce-a fost tâmpenia aia cu salvatul peceţilor?
Какви бяха тези глупости за спасяването на оковите?

Zici că te ocupi cu salvatul vieţilor, peste tot în lume, dar îţi laşi săracele plante să moară.
Казваш, че си отдадена на спасяването на живота по целия свят, а оставяш бедните растения да умрат.

Poate ca inca sint nou la toata chestia asta cu salvatul, dar asta pentru mine, ar putea fi considerat un pas inapoi.
Може би съм още нов в цялата тази работа със спасяванията, Но това, за мен, може да се приеме като стъпка назад.

Nu ai vreo viaţă de salvat, sau ceva de genul ăsta?
Живот за спасяване или нещо такова?

Trebuie să sperăm că mai există suficient din el de salvat.
Дано е останало нещо от него за спасяване.

Am propria mea pasăre de salvat.
Имам си своя птица за спасяване.

E o zi minunata de salvat vieti omenesti.
Днес е прекрасен ден за спасяване на животи.

E o zi minunată de salvat vieţi omeneşti.
Днес е прекрасен ден за спасяване на животи.

Pina vom avea noi ordine avem soldati de salvat.
Докато не получиме други заповеди имаме войник за спасяване.

Nu esti asa de grea, ai fi mai usor de salvat.
Не си толкова тежка. По-лесна си за спасяване.

E o zi minunată de salvat vieți omenești.
Денят е чудесен за спасяване на живот.

Avem vieţi de salvat.
Имаме животи за спасяване.

Nu tu sânge, nu tu măruntaie nici o viaţă de salvat.
Няма кръв, няма вътрешности, няма животи за спасяване.

Ce ne vom face când nu va mai rămâne nimeni de salvat?
Какво ще правим, когато не е останал никой за спасяване?

Nu uita, avem o prinţesă de salvat.
Не забравяй, че имаме Принцеса за спасяване.

În Apple salvat, ortodocșii pot mânca mere.
В Apple спасени православни могат да ядат ябълки.