Примери за използване на Scaunul trebuie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scaunul trebuie, de asemenea, pregătit.
Столът трябва да бъде подготвен.Cred că scaunul trebuie împins.
Мисля, че тази количка трябва да се бутне.Scaunul trebuie să aibă colțuri ușor rotunjite.
Седалката трябва да има леко заоблени ъгли.Pentru a întări scaunul trebuie să utilizați:.
За укрепване на стола трябва да използвате:.Scaunul trebuie să fie cu spatele, convenabil și confortabil.
Столът трябва да е с гръб, удобно и комфортно.
Хората също превеждат
Pentru a întări scaunul trebuie să utilizați:.
За укрепване на стола трябва да се използва:.Scaunul trebuie montat invers directiei de mers.
Столчето трябва да се постави по посока, обратна на движението.În modelele mai tradiționale,în care standul este mai vertical, scaunul trebuie să fie mai lat și mai moale.
При по-традиционните модели, при които стойката е по-изправена, седалката трябва да е по-широка и по-мека.Scaunul trebuie să aibă brațe și un spătar reglabil pentru a reduce încărcătura din spate.
Столът трябва да има подлакътници и регулируема облегалка за намаляване на натоварването на гърба.Rețineți că pentru copiii foarte mici este foarteimportant să adormiți în timp ce mașina se mișcă, deci scaunul trebuie înclinat.
Имайте предвид, че за много малки деца е многоважно Scaunul trebuie să fie dotat cu corpul pentru a se deplasa, nu pentru a restricționa utilizatorul, doar o poziție de ședere.
Столът трябва да си сътрудничи с движението на тялото, без да се ограничава до потребителя, само една стойка.Copiii de călătorie 5-10 ani însoțiți de un adult, pentru scaunul trebuie să fie echipat cu un sistem de fixare, greutatea corporală corespunzătoare.
Деца 5-10 години пътуват с придружител, за седалката, трябва да бъдат оборудвани със система за задържане, съответният телесното тегло.Scaunul trebuie să fie dotat cu corpul pentru a se deplasa, nu pentru a restricționa utilizatorul, doar o poziție de ședere.
Столът трябва да е в съзвучие с движението на тялото, не може да ограничи потребителя, има само една седяща поза.În situaţia în care este prevăzut ca operatorul să stea jos în timpul lucrului şi dacăpostul de lucru este parte a maşinii, scaunul trebuie să fie furnizat împreună cu maşina.
Ако е предвидено операторът да бъде в седнало положение по време на работата си и акоработното място е неделима част от машината, седалката трябва да бъде доставена заедно с машината.Pentru a ușura scaunul, trebuie să beți o linguriță de suc de aloe de trei ori pe zi timp de 20 de minute înainte de a mânca.
За облекчаване на изпражненията трябва да изпиете 1 чаена лъжичка сок от алое три пъти дневно 20 минути преди хранене….Atunci când se prevede ca operatorul să stea jos pe parcursul operațiunii,iar poziția de operare este parte integrantă a echipamentului, scaunul trebuie să fie furnizat împreună cu echipamentul.
Ако е предвидено операторът да бъде в седнало положение по време на работата си и акоработното място е неделима част от машината, седалката трябва да бъде доставена заедно с машината.Scaunul trebuie să fie marcat ECE ECE R44-02 sau R44-03 care indică faptul că acesta este un produs aprobat și trebuie să fie clasificate într-una din cele cinci grupe stabilite prin" Uniunea Europeană:.
Седалката трябва да бъде маркирана ECE ECE R44-02 или R44-03 което показва, че той е одобрен продукт и да бъдат класифицирани в една от петте групи, създадена с" Европейски съюз:.Urmăriți cu atenție copilul dumneavoastră după introducerea de alimente complementare, dacă o erupție cutanată, mâncărime sau uscăciune,crampe intestinale sau supărat scaunul trebuie să fie un motiv pentru anularea acestui produs.
Внимателно гледате детето си след въвеждането на допълнителни храни, дали обрив, сърбеж или сухота,чревни спазми или разстроен стола трябва да бъде причина за отмяната на този продукт.Dacă maşina este supusă vibraţiilor, scaunul trebuie să fie proiectat şi construit astfel încât să reducă la cel mai scăzut nivel, care poate fi realizat în mod previzibil, vibraţiile transmise operatorului.
Ако машината е подложена на вибрации, седалката трябва да бъде проектирана и изработена така, че да намалява до най-ниското разумно предвидимо ниво вибрациите, които се предават на оператора.Scaunele trebuie să fie în armonie cu masa de luat masa.
Столовете трябва да са в хармония с масата за хранене.Mese și scaune trebuie să fie achiziționate cu un dispozitiv de reglare înălțime.
Маси и столове трябва да бъдат закупени с регулатор на височината.Aceste scaune trebuie să respecte greutate și dimensiuni a copilului.
Тези места трябва да отговарят на теглото и размера на детето.Cu dovezile pe care le avem, Sfântul Scaun trebuie să ne primească.
С такива доказателства светия престол ще е принуден да ни приеме.Prin urmare, cu încălcări sistematice ale scaunului, trebuie să vedeți un doctor.
Следователно, при системни нарушения на изпражненията, трябва да посетите лекар.În cazul în care doriți să faceți upgrade scaun trebuie să obțineți un scaun ambreiaj!
Ако искате да обновите вашия стол трябва да получи Clutch председател!În cazul în care regele spune că vine, scaunele trebuie să fie libere.
Щом кралят е казал, че ще дойде, местата трябва да се пазят.Masa și scaunele trebuie să fie făcute în același stil, deși materialele texturii și culorile pot fi prezente în ele.
Масата и столовете трябва да са направени в същия стил, въпреки че в тях може да има материали на текстурата и цветовете.Răspunzând la întrebarea dacă utilizarea altor uleiuri ajută la probleme cu scaunele, trebuie remarcat că aceste remedii nu sunt mai puțin eficiente.
Отговаряйки на въпроса дали използването на други масла помага при проблеми със изпражненията, трябва да се отбележи, че тези средства за защита са не по-малко ефективни.Dacă copilul are scaun, trebuie să acordați o atenție deosebită igienei zonei din jurul anusului.
Ако бебето има табуретка, трябва да обърнете специално внимание на хигиената на района около ануса.
