Примери за използване на Scaunul tău на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vreau scaunul tău.
Искам стола ти.Al, întoarce-te pe scaunul tău.
Ал, върни се на мястото си.Sub scaunul tău.
Под седалката ти.Nu stăteam pe scaunul tău.
Не бях в стола ти.Sub scaunul tău?
Под седалката ти ли?Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
OK, poţi vorbi din scaunul tău.
Добре, говори от мястото си.Ăla e scaunul tău, acolo.
Това е мястото си там.Te rog reîntoarce-te pe scaunul tău.
Моля, върни се на мястото си.Cea de sub scaunul tău la stânga.
Под седалката ти вляво.Nu, cel care stă pe scaunul tău!
Не, другият, който стои на стола ти.Scaunul tău de făcut masaj e pornit.
Стола ти за масаж обаче е включен.Acesta este scaunul tău.
Това е столът ти.Sub scaunul tău e o trusă de prim-ajutor.
Под седалката ти има аптечка.Îmi place scaunul tău.
Харесва ми столът ти.Scaunul tău nu s-a rostogolit așa accidental.
Количката ти не се търкулна случайно.Sunt pe scaunul tău.
Седнал съм на стола ти.Am spus să te întorci pe scaunul tău.
Каза, че се върна на мястото си.Scaunul tău nu mi s-a părut a fi atât de gol.
Столът ти не ми изглеждаше много празен.Am pus-o pe masa de lângă scaunul tău.
Сложих го на масата до стола ти.Nu vreau să mă aşez în scaunul tău pentru sex!
Не искам в стола ти за секс!Şi apoi, am avut o chestie legată de scaunul tău.
И имах това нещо със стола ти.Trebuie să te întorci pe scaunul tău.
Трябва да се върнеш на мястото си.Atunci leagă-l cu cătuşe de scaunul tău.
Тогава го завържи за количката ти.Atunci ce este că luminat sub scaunul tău?
Тогава какво свети под стола ти?Pisicile ştiu că acela este scaunul tău.
Котките знаят, че това е столът ти.Hei, de ce nu eşti în scaunul tău?
Хей, защо не Modul în care el stătea acolo în scaunul tău.
Начинът по който седеше на стола ти.Mike, pot să-mi împrumuţi scaunul tău?
Майк, мога ли да взема значката и стола ти?Poate că vreau să demonstrez ceva şi poate vreau doar scaunul tău.
Но може би искам само стола ти.Mulţumesc, John. Poţi să te întorci la scaunul tău.
Благодаря, Джон, може да се върнете на мястото си.
