Какво е " SCHIAT " на Български - превод на Български

• ски
• карал
• ските

Примери за използване на Schiat на Румънски и техните преводи на Български

Ai schiat mult în ultima vreme?
Много ли кара?

Am fost toţi la schiat pe apă.
Бяхме на водни ски.

Am schiat în Vermont.
Бяхме на ски във Върмонт.

Atunci… cred că mergem la schiat.
Е, май ще ходим на ски.

Dar despre schiat, niciun cuvânt.
А за Босия- нито дума.

O să spunem că mergem la schiat.
Ще кажа, че отиваме на ски.

Se numeşte schiat.- Nu, patinaj.
Това се казва пързаляне на ски.

E un loc grozav pentru schiat.
Сега е само за каране на ски.

Da, am schiat foarte mult în liceu.
Да, бях голям скиор в гимназията.

Iar zăpada înseamnă schiat.
А снегът означава каране на ски.

Au o pista de schiat la Bracknell.
Там имат симулации за каране на ски в Бакнел.

Că nu suntem buni la schiat?
Че не струваме в карането на ски?

Agrement pe zăpadă: schiat cu kite, sanie cu cai, jocuri în echipa.
Забавление на сняг: кайт ски, шейна с коне, екипни игри.

Acesta constituie combinaţie de windsurfing şi schiat.
А това е комбинация между windsurf и ски.

Știai că într-o oră de schiat poți arde până la 500 calorii?
Знаете ли, че за час плуване може да изгорите около 500 калории?

Mă suna sora ei, să-mi spună că pleacă la schiat.
Сестра й се обади, да ми каже, че ще ходи на ски.

De aia nu am reuşit ca actriţă la schiat sau ping pong.- Nu.
Затова и не успях в ските и в тениса на маса.

Eu deabea mă pot bărbieri dimineaţa iar ea pleacă la schiat.
Аз едва се бръсна сутрин, а тя ще ми ходи на ски?

Dar Åre oferă mult mai mult decât schiat aventuros și peisaje….
Но Оре предлага много повече от просто вълнуващо каране и пейзажи.

Acum trebuie să ajung în Vernon cât mai este zăpadă pentru schiat.
Трябва да стигна до Вернон, докато още има сняг за ски.

Există un motiv pentru care nimeni nu a schiat pe muntele ăla.
Знаеш ли, не напразно никой не се е спускал по оня склон.

Ti-amintesti ca ai spus, C-ai schiat pe aceiasi partie cu presedintele la Sochi?
Нали каза, че в Сочи си карал на една писта с президента?

De ce Laura Linney arată întotdeauna de parcă ar fi venit de la schiat?
Защо Лора Лини винаги изглежда като че току-що се връща от ски?

Acum, primul lucru de învăţat despre schiat sunt principiile de bază.
А сега, първите неща, които трябва да научиш за ските, са най-важните.

Am văzut o poză într-o casă unde am făcut curat unde toată familia era la schiat.
Видях снимка в къщата, която чистих цялото семейство беше на ски.

Aceasta înseamnă că am schiat aşa cum trebuia, iar rezultatul va veni în viitor", a spus Kostelic.
Това значи, че съм карал както трябва и че резултатът ще дойде в бъдеще," каза Костелич.

Benny şi-a adus aminte cum a fost când am schiat la Gstaad.
Бени ми припомняше времето когато карахме ски в Гщаад.- Живели сте си живота.

Îţi aminteşti când am schiat în Park City şi am decis că pot trece la pârtia pentru avansaţi?
Помниш ли, когато карахме ски в градския парк и аз реших, че ще мога да се спусна по стръмния склон?

În contrast, britanicii erau echipaţi pentru iarnă dar nu aveau echipament pentru schiat.
За разлика от британците, те са били обучени за зимни условия, но не бяха взели каишки за ските си.

Prin urmare, ea nu se poate juca cu copiii in parcela de nisip sau sa mearga cu ei iarna la schiat.
Затова тя не може да играе с децата в пясъчниците или да се качва на ски с тях през зимата.