Примери за използване на Ските на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Страната, ските?
Ските са твърде опасни.
Schiatul e prea periculos.Ти мразиш ските.
Deteşti schiatul.След ските в бара?
Не обичам ските.
Mie nu îmi place schiatul.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
ски курорт
каране на скиски пистите
ски бягане
джет скиски скокове
ски училище
ски спускане
ски сезонът
ски карти
Повече
Знам, че ските са твоят живот.
Dash stiu ca skiul e viata ta.Като случая със ските.
Ските, направени за наистина дълбоките дни.
Нещо свързано със ските.
Un fel de legatura cu schiatul.Казахме 2 години, и не от ските. Не се брой от ските.
Трябва да се подготвя за ските.
Trebuie să mă gata pentru schi.Сред хобитата му са ските, плуването и пътешествията.
Hobby-urile ei sunt skiul, înotul şi călătoriile.Какво общо имат конете със ските?
Ce legătură au caii cu schiatul?Затова и не успях в ските и в тениса на маса.
Завържи това по-здраво за ските.
Doar leagă aia, un pic mai strâns de ski.Една от ските закачи ръб на леда накрая на пистата.
Unul dintre schiuri a lovit o bucată de gheaţă de la capătul pistei.Време е да погледна към ските.
Este timpul m-am uitat în chestia asta schi.Свали си ските и чакай семейството си в хижата, Джесика Дей.
Не е по вкуса ви? О, не, напротив, обичам ските.
O, nu, din contră, iubesc ski-ul.Но ските си като сладолед, от този човек може да бъде разочароващ.
Dar, schiurile ca inghetata, de la acest om poate fi frustrant.Какво още мога да направя на ските си?".
Ia să vedem ce mai putem face pe schiuri?".Ските са си на място по планинските склонове, и във всякакъв вид планини.
Schiurile sunt potrivite pe versanţi şi există multe feluri de versanţi.Най-здравословният спорт през зимата са ските.
Cel mai indragit sport de iarna este schiul.А сега, първите неща, които трябва да научиш за ските, са най-важните.
Acum, primul lucru de învăţat despre schiat sunt principiile de bază.Вървяхме трудно хванати за ръка с куфарите и ските.
Înaintam cu greutate amândoi braţ la braţ""cu valiza şi skiurile.".Живее в София и сред хобитата му са ските, плуването и пътешествията.
El locuieşte în Sofia, iar pasiunile lui includ schiatul, înotul şi călătoriile.Какво се случи толкова на ските?
Ce s-a intamplat in excursia aia la ski, ce a fost asa de special?Още след първите снежинки обръщаме поглед към ските или сноуборда в шкафа.
Încă după primele fulgi de zăpadă întoarcem privirea spre schi sau snowboard-ul în dulap.Пропаднах в леда с копелето и изгубих ските си.
Am cazut prin gheata cu nenorocitul si am pierdut skiurile.Метафората, която Никълъс Кар използва,е разликата между гмуркането и джет ските.
Același Nicholas Carr folosește metaforadiferenţei dintre scuba și jet ski.
