Какво е " SCOBIT " на Български - превод на Български

• куха
• загреба

Примери за използване на Scobit на Румънски и техните преводи на Български

Te-ai scobit în nas?
В носа ли си бъркаш?

Cred că este cuvântul"scobit".
Мисля, че думата е хралупа.

Ar fi putut scobite paginile.
Може да са издълбали страниците.

Am auzit că altarul e o buturugă scobită.
Чух, че олтарът е кух дънер.

Cu casa mea scobită-n copac?
За дома ми в хралупа на дърво ли?

Scobite din oase de balenă, de contrabandă.
Направена е от китова кост.

Mașini de scobit(1).
Машини за коване(1).

Titan scobit pan Scrwsvorbeste acum.
Титанов вместена Пан глава Scrwsчат сега.

Vă referiţi la teoria conform căreia Pământul s-ar fi"scobit"?
Поддръжник сте на теорията, че земята е куха?

Un speculant-mi scobite 18 mii pentru aceste locuri.
A пила ми извадени 18 бона за тези места.

Mi-ar place, dar am niste dovleci mai mari de scobit.
С удоволствие, но имам по-големи тикви за издълбаване.

M-am scobit în nas un pic în drum spre casă de la muncă.
Малко се почесвах по носа на път за в къщи.

Si Chin Chin venit doar in şi scobit-l, şi ma salvat ca unic.
А Чин-Чин дойде и го излапа, и ми спести труда.

Iar el a răspuns:""Asta-i" cauza pentru care pieptul meu este scobit!"!
Той отговорил: Затова пък гърдите ми са вдлъбнати!

Christopher și Rory scobit te-ai trezit si ai ajuns acasa.
Кристофър и Рори те грабнаха и те занесоха у вас.

Deci Papucel folosea gloanţe de calibrul 38 cu vârful scobit.
Значи Бебешки Обувки е ползвал патрони 38-ми калибър с кух връх.

Uriaşul tărâm al Noii Guinee este scobit de mii de văi izolate.
Пейзажът на Нова Гвинея е осеян с хиляди изолирани долини.

Sfere(bule) scobite și segmentele lor, pentru fabricarea acestor obiecte din sticlă.
Кухи топки и сегментите им, от стъкло за производството на такива стъкла.

Scopuli este nava care a fost tipul ăla Holden scobit până încercarea de a salva?
Скопули" е същият кораб, дето онзи Холдън прецака докато се опитваше да го спаси?

Piciorul mesei de altar este scobit din trunchiul unui copac în relief puternic, caracterictic acestui lăcaș.
Крака на масата на олтара е кух от дърво, със силно подчертан релеф, характерен за това място.

Crazy Hot Wheels roată și alte elemente sălbatice trebuie să fie scobit și potrivite pentru a câștiga.
Crazy Hot Wheels уреди и други диви елементи трябва да бъдат загреба и съчетани, за да спечели.

Dle, acel munte scobit din Nevada plin de deşeuri nucleare care trebuia să ţină pentru un milion de ani, e plin.
Г-не, тази куха планина в Невада, която се предполагаше да издържи милион години ядрените отпадъци, е пълна.

Si asta înseamna fara pârturi, fara scobit în nas si fara jocuri cu domnul Pisulica.
И това значи, без почесвания, без бъркане в носа и без да си играеш с малкия мистър.

Piatra în care este scobit a fost scufundată acum peste 10.000 de ani- mult înainte ca egiptenii să construiască piramidele.
Скалата, в която е издълбан, е потопена под водата преди около 10 000 години- много преди да бъдат издигнати дори египетските пирамиди.

În fine, numeroase cursuri de apă au scobit văile, fiecare dintre acestea având propriul microclimat.
И накрая, многобройните реки са издълбали долини, които имат свой микроклимат.

Concedierea de la A2 poate fi o pasă scobit(sau ridica si arunca) pentru jucător din sens opus de volei sau volei pe jumătate.
Съкращаване от A2 може да бъде загреба пас(или вземете и хвърлят) за насрещното играч да засече или половин воле.

O să te scobesc ca pe un dovleac.
Ще те издълбая като тиква.

Nimic nu scobește un om mai repede decât îndeplinirea unei misiuni.
Нищо подрива човек Бързо от завършване на мисията.

Se poate scobi în dinţi după ce termină cu noi.
Ще може да си почисти зъбите, когато ни изяде.

Omul care ar scobi după ochii unui prieten mort?
Кой би извадил очите на приятел?