Какво е " SE ADAUGĂ AUTOMAT " на Български - превод на Български

• се добавят автоматично
• се добавя автоматично
• да добавите автоматично
• автоматично добавяне

Примери за използване на Se adaugă automat на Румънски и техните преводи на Български

Se adaugă automat de instalare de flotr2. js.
Добави автоматично инсталиране на flotr2. js.

Când urmărirea unei etichete, un element se adaugă automat la lista.
Когато следвате етикет, елемент се добавя автоматично към списъка.

Cum se adaugă automat granițele celulelor în Excel?
Как да добавяте автоматично граници към клетки в Excel?

A face următoarea mişcare, veţi observa că domeniul se adaugă automat la bile noi.
Осъществяване на следващия ход, вие ще забележите, че областта се добавя автоматично към новите топки.

Acest cost nu se adaugă automat la valoarea comenzii.
Тази цена не се добавя автоматично към стойността на поръчката.

Când creați un site de nivel superior, linkurile către el nu se adaugă automat în alt site.
Когато създавате нов сайт от високо ниво, връзките към него не се добавят автоматично в другия сайт.

Se adaugă automat un fișier listă de redare cu o extindere similară.
Автоматично добавяне на файл плейлист с подобна експанзия.

Asigurarea de sănătate a studenților se adaugă automat la toate facturile studenților în fiecare an.
Студентското здравно осигуряване се добавя автоматично към всички студентски сметки всяка година.

Cum se adaugă automat legături la imagini în documentul Word?
Как автоматично да добавяте надписи към изображения в документа на Word?

În acest caz, mesajele de poștă electronică se adaugă automat la forumul de discuții cânt membrii își trimit mesaje între ei.
В този случай електронната поща автоматично се добавя към дъската за обсъждания, когато изпращате имейли помежду си.

Cum se adaugă automat data și ora pentru a comenta în Excel?
Как да добавите автоматично дата и час, за да коментирате в Excel?

Aceste runde vă permit să câștigați rotiri gratuite suplimentare, care se adaugă automat la numărul curent de rotiri gratuite.
Тези комбинации ви дават възможност да спечелите допълнителни безплатни завъртания, които се добавят автоматично към текущите ви безплатни завъртания.

Cum se adaugă automat textul implicit la linia de subiect din Outlook?
Как да добавите автоматично текста по подразбиране към реда на темата в Outlook?

Pe lângă pictogramele utilitare, inclusiv cele care rulează, se adaugă automat un ceas, coșul de reciclare, comanda rapidă pentru computer.
Заедно с иконите за комунални услуги, включително тези, които се изпълняват, автоматично се добавя часовник, кошчето, компютърна команда.

Datele se adaugă automat la modelul de date atunci când obțineți date externe prin fereastra PowerPivot.
Данните се добавят автоматично към модела на данни, когато получавате външни данни чрез прозореца на PowerPivot.

Unele dintre funcţiile sale includ capacitatea de a opri procesele care exploata Windows registry şi se adaugă automat intrările malware.
Някои от неговите функции включват възможността да спре процесите, които използват Windows регистър и автоматично добавяне на зловреден софтуер записи.

Numerele de versiuni se adaugă automat de fiecare dată când creați o versiune nouă.
Номерата на версии се добавят автоматично при всяко създаване на нова версия.

Dacă doriți ca toate aceste persoane să fie considerate destinatari siguri, bifați caseta de selectare Destinatarii mesajelor mele se adaugă automat la Lista de expeditori de siguri.
Ако искате всички тези хора да се разглеждат като безопасни податели, отметнете квадратчето автоматично добавяне на хора и електронна поща към списъка на безопасните податели.

Coloanele de asociere se adaugă automat într-o listă sau într-o bibliotecă, atunci când un flux de lucru reutilizabil este asociat cu lista sau biblioteca respectivă.
Колоните за свързване се добавят автоматично към списък или библиотека, когато даден повторно използваем работен поток се свързва към този списък или библиотека.

(10) Comisia stabilește, după caz, cantitățile pentru care nu s-au prezentat cereri și care se adaugă automat cantității stabilite pentru următoarea subperioadă contingentară.
При необходимост Комисията изчислява количествата, за които не са подадени заявления, и които се добавят автоматично към количеството, определено за следващия квотен подпериод.

Dacă aparțineți de un grup SharePoint care include forumul de discuții în lista de distribuire de poștă electronică, mesajele de poștă electronică trimite către grup se adaugă automat în forumul de discuții.
Ако принадлежите към група на SharePoint, която включва дъската за обсъждания в списъка за разпространение на имейли, имейл съобщенията, които изпращате до групата, автоматично се добавят към дъската за обсъждания.

(10) Comisia stabilește, după caz, cantitățile pentru care nu s-au prezentat cereri și care se adaugă automat cantității stabilite pentru următoarea subperioadă contingentară.
Комисията изчислява, ако е необходимо, количествата, за които не са подадени заявления и които се добавят автоматично към количеството, определено за следващия подпериод на квотата.

Adresa grupului SharePoint este posibil să conțină adresele bibliotecilor, astfel încât când trimiteți mesaje de poștă electronică membrilor grupului, atașările la mesaje se adaugă automat la site-ul Windows SharePoint Services 3.0.
Адресът на групата на SharePoint може да съдържа адресите на библиотеките, така че, когато изпращате имейл на членове на групата, прикачените файлове към съобщенията автоматично се добавят към вашия сайт на Windows SharePoint Services 3. 0.

După ce un utilizator nou a fost adăugat la Office 365 pentru firme mici Director de utilizatori, utilizatorul respectiv se adaugă automat la un grup SharePoint numit membru(persoane care pot să editeze paginile de conținut și) pe site-ul intern și vizitator(persoanele care pot vizualiza și citiți) pe publ ci site-uri.
След като нов потребител е добавен към Office 365 за малки фирми директория с потребители, този потребител се добавя автоматично към група на SharePoint, наречен член(хора, които могат да редактират съдържанието и страници) на вътрешен сайт и посетител(хора, които може да преглежда и прочетете) на изд.

Adresele de poștă electronică ale persoanelor care nu sunt listate în Persoane de contact, dar cu care corespondați sunt incluse în această listă dacă bifați caseta de selectare Destinatarii mesajelor mele se adaugă automat la Lista de expeditori de siguri.
Имейл адреси на лица, които не са във вашите"Контакти", но с които си кореспондирате, се включват в този списък, ако има отметка в квадратчето Автоматично добавяне на хора, на които изпращам електронна поща, към списъка на безопасни податели(по подразбиране това квадратче не е отметнато).

În cazul în care se cer dobânzi la creanță, rata dobânzii și perioada pentru care se cer aceste dobânzi, cu excepția cazului în care la principal se adaugă automat dobânzi legale în temeiul legislației statului membru de origine;
Ако се иска лихва върху вземането- лихвеният процент и срокът, за който се иска лихва, освен ако към главницата не се добавя автоматично законна лихва по законодателството на държавата-членка по произход;

În cazul în care se percep dobânzi, rata dobânzii și perioada pentru care se percep aceste dobânzi, cu excepția cazului în care dobânzile legale se adaugă automat principalului în temeiul legislației statului membru de origine;
Ако се търси лихва по вземането, лихвения процент и периода, за който се търси лихва, освен ако лихвата, която е установена със закон, е прибавена автоматично към главницата по сила на закона на държавата-членка по произход;

Cum se adaugă/ se introduce automat data/ ora curentă într-o celulă cu dublu clic în Excel?
Как да добавяте автоматично/ въведете текуща дата/ час в клетка с двойно щракване в Excel?

Adaugă automat la colecție.
Автоматично добавяне в колекция.