Какво е " SE ADAUGĂ ZAHĂR " на Български - превод на Български

• добавете захар
• се добавя захар
• добавете захарта

Примери за използване на Se adaugă zahăr на Румънски и техните преводи на Български

Uneori se adaugă zahăr.
Понякога захарта се добавя към него.

Se adaugă zahăr sau miere după cum se dorește.
Добавя се захар или мед по желание.

Dacă este necesar, se adaugă zahăr.
Ако е необходимо, се добавя захар.

După aceasta, se adaugă zahăr și se fierbe timp de aproximativ 2 minute.
След това, добавете захарта и се вари в продължение на около 2 минути.

Descarca fructe uscate, se adaugă zahăr.
Изтегляне на сушени плодове, добавете захарта.

Se adaugă zahăr, semințe de mac, coaja de lamaie, sare, scorțișoară și gălbenușuri de ou.
Добавете захарта, маково семе, лимонови кори, сол, канела и яйчни жълтъци.

Se toarnă laptele ușor încălzit, se adaugă zahăr.
Налейте леко затоплено мляко, добавете захар.

Se ia de pe foc şi se adaugă zahăr după gust.
Сваля се от огъня и се добавя захар на вкус.

Se răcește puțin, se tulpină, se amestecă cu drojdie, se adaugă zahăr.
Охладете леко, прецедете, смесете с мая, добавете захар.

De îndată ce se fierbe, se adaugă zahăr și se răcește.
Веднага след като кипи, добавете захар и се охлажда.

Cu toate acestea, nucile sunt bogate în grăsimi și adesea la procesul de prelucrare a fructelor uscate se adaugă zahăr.
Ядките са с високо съдържание на мазнини, а в процеса на обработка на сушените плодове често се добавя захар.

Se amestecă totul într-o cratiță, se adaugă zahăr, sare, piper, ulei și oțet.
Смесете всичко в тенджера, добавете захар, сол, пипер, масло и оцет.

La soluția de sodiu se adaugă zahăr sau miere, astfel încât ciuperca absoarbe repede soluția alcalină.
Към разтвора на сода добавете захар или мед, така че гъбата бързо абсорбира алкалния разтвор.

Se toarnă masa într-un castron, se toarnă apă acolo, se adaugă zahăr și se amestecă bine.
Сгънете масата в купа, налийте вода там, добавете захар и разбъркайте добре.

Se încălzește vinul, se adaugă zahăr, scorțișoară, cuișoare, suc și lămâie.
Вино да се затопли, добавете захарта, останалата канела, карамфил, кора от лимон и лимонов сок.

Pentru a face acest lucru trebuie să se amestece făină de secară cu grâu, se adaugă zahăr și se amestecă.
За да направите това, смесете пшеницата с ръжено брашно, добавете захарта и разбъркайте.

Se prepară suc de varză proaspăt, se adaugă zahăr(2 linguri pentru 1 pahar de suc).
Пригответе пресен сок от зеле, добавете захар(2 малки лъжици за 1 чаша сок).

Ou si amestecati bine pentru a se combina cu lapte, se toarna un pic de ulei, se adaugă zahăr și sare.
Egg и размахване добре да се комбинира с мляко, се налива малко масло, добавете захарта и солта.

În cazul în care s-a uscat un pic, se adaugă zahăr, care va ajuta returna proprietățile de gust.
Ако те изсъхна малко, добавете захарта, която ще ви помогне да върне вкусови качества.

Apoi se adaugă zahăr(clatite cu grișul nu sunt instrucțiuni speciale pentru cantitatea de zahăr, astfel încât se poate adăuga la fel de mult ca tine vezi potrivesc).
След това добавете захарта(палачинки с грис Няма специални указания за количеството захар, така че може да добавите толкова, колкото ти е удобно).

Se toarnă piureul într-o cratiță, se adaugă zahăr(aproximativ 150 g pe 1 cești de mere).
Изсипете пюрето в тенджера, добавете захар(приблизително 150 г на 1 чаша ябълково пюре).

Se amestecă toate produsele, se condimentează cu smântână, se adaugă sare, se adaugă zahăr la gust, se decorează cu verdele.
Смесете всички продукти, сезон със заквасена сметана, добавете сол, добавете захар на вкус, украсете със зелени.

În cuptorul rezultat se adaugă zahăr de 1,5 kg pe 1 kg de fructe de padure, se amestecă.
В получената каша се добавя захар 1, 5 кг на 1 кг плодове, разбърква се..

Mai întâi puneți marinata la preparat, pentru care se adaugă zahăr cu sare și toate condimentele în apă.
Първо се приготвя маринатата, за която към водата се добавя захар със сол и всички подправки.

Se amestecă toate legumele, se adaugă zahăr, sare, piper, oțet, se amestecă totul bine și se lasă timp de 10 ore la temperatura camerei.
Смесете всички зеленчуци, добавете захар, сол, черен пипер, оцет, разбъркайте добре и оставете за 10 часа при стайна температура.

Masa frecat este turnată peste lichidul drenat anterior, se adaugă zahăr și se fierbe timp de încă 10-15 minute.
Натъртената маса се излива върху предварително изцедената течност, добавя се захар и се вари още 10-15 минути.

În funcție de acidul de mere, se adaugă zahăr, în proporție cu un kilogram de mere de 50-100 grame de zahăr..
В зависимост от киселината на ябълките, добавете захар, пропорционално на един килограм ябълки 50-100 грама захар..

Se toarnă fracțiunea lichidă în tigaie, se fierbe, se adaugă zahăr și se fierbe timp de cel mult 5 minute.
Изсипете течната фракция в тенджерата, сварете я, добавете захар и го сварете за не повече от 5 минути.

Mierea slabă de calitate în care se adaugă zahăr nu va avea efectul dorit în timpul tratamentului.
Медът с лошо качество, в който се добавя захар, няма да има желания ефект по време на лечението.

Crema agitată poate părea totuși puțin granulară, dar când se adaugă zahăr pentru a face frișcă, textura se va îmbunătăți și crema se va lămuri.
Разбърканият крем може да изглежда малко зърнест, но когато се добавя захар, за да се направи сметана, текстурата ще се подобри и кремът ще се изглади.