Какво е " ADĂUGA VALOARE " на Български - превод на Български

• да добавят стойност
• добавят стойност
• добавяне на стойност
• да добави стойност
• да добавите стойност
• да добавим стойност

Примери за използване на Adăuga valoare на Румънски и техните преводи на Български

Cum sa faci Tamponați ambalaj cutie care se va adăuga valoare.
Как да направим тампони Опаковка кутия, която ще добави стойност.

Uniunea Europeană va adăuga valoare iniţiativelor dezvoltate de statele membre.
Европейският съюз ще предостави добавена стойност на инициативите, развити от държавитечленки.

Praful se va depune pe frunze, iar gazele de evacuare nu vor adăuga valoare fructelor.
Прахът се утаява върху листата, а изгорелите газове няма да добавят стойност към плодовете.

Aceste proiecte sunt concepute pentru a adăuga valoare la sponsorizarea companii pe o bază continuă.
Тези проекти са предназначени да добавят стойност към спонсориране компании на текуща база.

După cercetări intense pentru a vă oferi informații complete, ne-am gândit povești de succes ar adăuga valoare.
След интензивни изследвания, за да ви даде изчерпателна информация, ние решихме, че някои успехи ще добавят стойност.

Optarea pentru noi tehnologii pentru a adăuga valoare la antrenament.
Изборът на нови технологии, за да се добави стойност към обучение.

Scopul este de a adăuga valoare, de a oferi un serviciu bun sau de a rezolva probleme.
Стремете се да добавите стойност, да осигурите добро обслужване или да разрешите проблемите.

De fiecare dată un marcaj invizibil va adăuga valoare la produse sau servicii.
Всичко невидим маркировка ще добавят стойност към вашите продукти или услуги.

Aceste reţele pot adăuga valoare acţiunii desfăşurate de statele membre privind bolile rare şi în alte cazuri.
Тези мрежи могат да добавят стойност на действията на държавите-членки относно редките заболявания и други случаи.

Restructurăm și să reorganizeze afacerea dvs. pentru a adăuga valoare clienților la fiecare punct de patronaj.
Преструктуриране и реорганизира бизнеса си, за да добавят стойност към клиенти във всяка точка на покровителство.

Proveniența: Dacă o pictură a fost pictată de artist, sau chiar despre locul unde a fost găsit, acest lucru poate adăuga valoare.
Произход: Ако дадена картина е нарисувана от художник или дори откъде е намерена, това може да добави стойност.

Drept urmare, putem adăuga valoare oricărui proiect şi putem creşte productivitatea oricărei instalaţii existente.
В резултат, ние можем да ви помогнем да добавите стойност и да подобрите продуктивността на всяко съществуващо съоръжение.

Executive MBA IMC de asemenea, caters pentru studenții internaționali care pot adăuga valoare experiența de învățare.
Executive MBA BMI също се грижи за международни студенти, които могат да добавят стойност към учебния опит.

Acțiunile europene pot adăuga valoare și multe instrumente de informare, cum ar fi portalul Sănătate-UE, funcționează deja.
Действията в европейски мащаб могат да добавят стойност и вече има изготвени много информационни инструменти, като например здравният портал на ЕС.

Componentă software imagine Zoom este un instrument simplu și puternic pentru a adăuga valoare la dvs. magazin online.
Изображение Zoom софтуерен компонент е прост и мощен инструмент за добавяне на стойност към вашия онлайн магазин.

Conceput pentru a adăuga valoare la orice diploma de licenta, de masterat de Management vă va pregăti pentru o carieră în general de afaceri.
Създаден, за да добавят стойност към всяка бакалавърска степен, капитанът на управление ще ви подготви за кариера в общия бизнес.

Partenerul se axează pe soluţii Canon avansate pentru formate mari şi pe modul în care acestea pot adăuga valoare şi pot contribui la dezvoltarea afacerii dvs.
Партньорите са фокусирани върху широкоформатните решения на Canon и как те добавят стойност и помагат за развитието на вашия бизнес.

Scopul nostru este de a adăuga valoare, de a modela viitorul cu produsele și serviciile noastre și de a împărtăși averea pe care o creăm.
Нашата цел: да добавим стойност, да оформим бъдещето с нашите продукти и услуги и да споделим богатството, което създаваме.

Acest lucru este conform cu cele două teme Leader+ selectate ale GAL-ului, de a„adăuga valoare produselor locale” și de a„utiliza cunoștinţele și tehnologiilenoi”.
Тя следва двете подбрани от МИГ теми от ЛИДЕР+„добавяне на стойност към местни продукти” и„използване на ноу-хау и нови технологии”.

Scopul nostru este de a adăuga valoare la toți membrii ciclului de canal, producatori, utilizatorul final, și valoare adăugată reseller.
Нашата цел е да добави стойност към всички членове на канала цикъл; производители, на крайния потребител, както и риселър с добавена стойност..

Noi dezvoltam rezolvitorilor problema care poate lua date de la o perspectiva la impact, și poate adăuga valoare oricărei organizații din prima zi.
Ние разработваме решават проблеми, които могат да вземат данни от прозрение, за да се отрази, и да добавят стойност към всяка организация, още от първия ден…[-].

Un cadru european comun este necesar pentru a adăuga valoare acțiunilor întreprinse la toate nivelurile și pentru a contribui la depășirea dificultăților.
Необходима е обща европейска рамка, която да добави стойност към действията на всички равнища и да спомогне за преодоляване на трудностите.

Dar OMS a spus că doar opt dintre acestea sunt considerate a fi tratamente inovatoare care vor adăuga valoare arsenalului curent de tratamente cu antibiotice.
От всички тези кандидатстващи лекарства обаче само 8 са класифицирани от СЗО като новаторски лечения, които ще добавят стойност към сегашния арсенал на антибиотичното лечение.

Luând o dublă concentrare, puteți adăuga valoare pentru gradul dvs. pentru momentul în care intrați pe piața muncii sau când vă adresați unor programe profesionale sau postuniversitare.
Приемането на двойна концентрация може да добави стойност към степента ви, когато влезете на пазара на труда или когато кандидатствате за професионални или следдипломни програми.

Auditul poate fi definit ca o activitate independentă asiguratorie având obiectivul de a adăuga valoare şi de a îmbunătăţi activitățile unei anumite organizaţii.
Одитът може да се дефинира като независима дейност по осигуряване, създадена с цел да добави стойност и да подобри работата и операциите на определена организация.

Aceasta poate include ocazional informaţii tehnologice de la alte companii sau partenerii de afaceri, despre produse şi servicii care pot adăuga valoare produselor CompanyMood;
Възможно е предоставяната информация понякога да включва информация от други технологични компании или бизнес партньори относно продукти и услуги, които могат да добавят стойност към вашите SAP продукти.

Să implementați acțiuni de contracarare a riscului de a adăuga valoare, să preveniți apariția amenințărilor sau să minimizați efecte negative.
Прилагане на реакции на рискове за добавяне на стойност, за предотвратяване на опасности или за намаляване на отрицателните ефекти.

Această calificare reflectă rolul persoanelor care sunt angajate pentru a gestiona munca altora sau pentru a adăuga valoare sau practici de management de revizuire.
Тази квалификация отразява ролята на физически лица, които са ангажирани да управлява работата на други лица или да добавят стойност към или практики за управление на преглед.

Apreciem sinergia între inovația internă și cea externă: Pentru a identifica și adăuga valoare celor mai bune invenții externe, trebuie să menținem un nivel ridicat al talentului și abilităților științifice din interiorul companiei.
За да установим и да добавим стойност към най-добрите външни открития ние трябва да поддържаме високо равнище на вътрешен научен талант и капацитет.

Programele noastre sunt concepute pentru a oferi un mediu de colaborare și stimulativ pentru învățare și pentru a adăuga valoare pentru cariera ta profesionala si dezvoltare personala.
Нашите програми са предназначени за осигуряване на сътрудничество и стимулираща среда за учене и да добавят стойност към вашата професионална кариера и личностно израстване.