Какво е " ПО-ВИСОКА СТОЙНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• o valoare mai mare
• valoare superioară
• o valoare mai ridicată
• preț mai mare
• valoare mai ridicată

Примери за използване на По-висока стойност на Български и техните преводи на Румънски

За плащане се прехвърлят само комбинации с по-висока стойност.
Se plătesc doar combinațiile cu cea mai mare valoare.

Например, за депозит на по-висока стойност на автомобили може да се различават.
De exemplu, depozit de mare valoare vehicule pot fi diferite.

Крокодилът е изключителен. Той има много по-висока стойност.
Crocodilul e excepţional, o creatură mult mai valoroasă.

Колкото по-висока стойност- по-малко щети ще предизвика врага. Agility.
Mai mare valoare- mai puține daune vei provoca inamic. Agilitate.

Те не искат комплименти, те искат усещането, че имат по-висока стойност.
Ele nu vor să li se spună complimente. Vor să simtă că au o valoare ridicată.

Графика: Независимост на съдебната власт(„усещане“- по-висока стойност означава по-положително„усещане“).
Grafic: Independența judiciară(percepție- o valoare mai ridicată înseamnă o mai bună percepție).

Те могат да използват ваучера по WiFi4EU за частично финансиране на проект с по-висока стойност.
Voucherul WiFi4EU poate fi utilizat și pentru a finanța parțial un proiect cu valoare mai mare.

Отново, толкова по-висока стойност на този показател, толкова по-висока кредитоспособността на дружеството.
Din nou, cea mai mare valoare a acestui indicator, cea mai mare bonitatea companiei.

С случай на преоборудване Lastindex би трябвало да има същата или по-висока стойност.
In cazul unei schimbari de cauciucuri, indexul de greutate ar trebui sa fie acelasi sau cu valoare mai mare.

Такава по-висока стойност се измества към по-реално количество различни допълнителни работи и много памет.
Valoarea mai mare se schimbă într-o cantitate mai mare de diverse funcții suplimentare și o mulțime de memorie.

По-големи джакпоти, по-добри математически коефициенти и по-висока стойност на парите!
Jackpot-uri mai mari înseamnă șanse matematice mai mari și valoare mai mare a banilor!

Месо с по-висока стойност на рН показва значително по-висок капацитет на задържане на влага.
Carnea cu o valoare mai mare pH-ului prezintă o capacitate semnificativ mai mare de umiditate de retentie.

Те могат да използват ваучера по WiFi4EU за частично финансиране на проект с по-висока стойност.
Cupoanele valorice WiFi4EU pot fi utilizate și pentru a finanța parțial un proiect cu o valoare mai mare.

O Правила за деклариране на по-висока стойност на багажа, както и за заплащане на допълнителна такса приложима в този случай.
Regulile aplicabile de declarare a unei valori mai mari a bagajului si de plata a comisioanelor suplimentare.

Достатъчно е да се каже, че интернет започва да се справя с поддържането на всичко на човек с по-висока и по-висока стойност.
Este suficient să spunem că internetul începe să se joace pentru a menține tot omul și mai valoros.

При по-висока стойност горният слой започва да се напуква, докато при по-ниска стойност той изсъхва по-дълго.
La o valoare mai mare, stratul superior începe să crapa, la o valoare scăzută, se usucă mai mult.

Вървейки по пътя на създаването на роботи, предлагащи по-висока стойност от тяхната цена, ние сме се проваляли много много пъти.
În parcursul nostru cu roboți, care oferă semnificativ mai mare valoare decât costul lor, am eşuat de foarte multe ori.

Такава по-висока стойност се прехвърля и на по-специфична доза от различни допълнителни работи и в по-широка памет.
Un astfel de preț mai mare trece și la o măsură mai specifică a diferitelor lucrări suplimentare și la o memorie mai largă.

Понякога по-малката отстъпка може да предложи по-висока стойност на играча, отколкото по-привлекателна оферта.
Uneori, o reducere mai mică poate oferi jucătorului o valoare mai mare decât o ofertă mai atrăgătoare.

За продукти с по-висока стойност, това е Приоритетна линия на ЕС трябва да получите поръчания продукт от Китай без ДДС и мита.
Pentru produsele cu o valoare mai mare, este Linia prioritară a UE trebuie să obțineți produsul comandat din China fără TVA și taxe vamale.

И докато технологията и икономическата ефикасност правят живота по-дълъг и по-приятен, човек слага по-висока стойност на живота като цяло.
Și pe măsură ce tehnologia și eficiența economică fac viața mai lungă și mai plăcută, se pune preț mai mare pe viață în general.

Човешкият живот трябва да има по-висока стойност в нашата страна и нищо не трябва да нарушава този принцип”, заяви Макеенко.
Viaţa umană trebuie să fie valoarea superioară în ţara noastră şi nimic nu trebuie să contrazică acest principiu”, a declarat Volodimir Makeienko.

Тези тенденции доведоха до увеличаване на потреблението на продукти с по-висока стойност(като месо и млечни продукти) в развиващите се икономики.
Aceste evoluții au dus la o creștere a consumului de produse cu valoare mai mare(cum ar fi carnea și produsele lactate) în economiile emergente.

Имаме силен продукт изследвания и развитие и независими иновации способността, създаване на по-висока стойност за клиента. Популярни продукти.
Avem un produs puternic de cercetare şi dezvoltare şi capacitatea de inovare independente, crearea de valoare mai mare pentru client. Ambalare si informatii de livrare.

В същото време те са по-склонни към многозадачността, по-висока стойност на отношения с хора, отколкото гола, а друга- често закъснява.
În același timp, ele sunt mai predispuse la multitasking, valoare mai mare pe relații cu oameni decât obiective, și un altul- de multe ori cu întârziere.

В самото производство той чрез своя труд консумира средства за производство и ги превръща в продукти с по-висока стойност от тази на авансирания капитал.
În producția însăși, el[muncitorul] consumă prin munca sa mijloace de producție și le transformă în produse de valoare mai mare decît aceea a capitalului avansat.

Полускъпоценните камъни Перидот по-малки от три карата са често срещани, но такива над пет карата са редки и следователно имат по-висока стойност.
Pietrele pretioase Peridot mai mici de trei carate sunt foarte frecvente, dar pietre pretioase de peste cinci carate sunt rare si, prin urmare, au o valoare mai mare.

Общината е имала собствен интерес да закупи земята, която може да има по-висока стойност за нея, отколкото за друг възможен инвеститор.
Municipalitatea ar avea un interes propriu în achiziționarea terenului respectiv, care poate constitui pentru ea o valoare mai mare decât pentru un alt investitor.

Управлението на веригата за доставки бързо се оказа с по-висока стойност през последните години и позволява на компаниите да останат конкурентоспособни в сферата на бизнеса си.
Managementul lanțului de aprovizionare a devenit rapid cu o valoare mai mare în ultimii ani și permite companiilor să rămână competitivă în domeniul afacerilor lor.

Като част от по-широки регионални иновационни стратегии тези видове инвестиции могат да отворят място за пазарни ниши с по-висока стойност в отдалечените региони.
Fiind incluse în strategii mai ample de inovare la nivel regional, aceste tipuri de investiții pot genera apariția unor nișe de piață cu valoare mai ridicată în regiunile periferice.