Какво е " ДОБАВЯ СТОЙНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• adaugă valoare
• valoare adăugată
• aduce valoare

Примери за използване на Добавя стойност на Български и техните преводи на Румънски

Гамата добавя стойност на всеки дом.
Gama adaugă valoare în orice casă.

Да се фокусираш върху това, което добавя стойност.
Se concentreze pe afacerile care adaugă valoare.

AC карам мотор добавя стойност от повишена поддържане производителност.
AC motorului adaugă valoare de performanţele menținerea crescut.

Считам, че има два аспекта, по които Европейският съюз наистина добавя стойност.
Există două aspecte în care, în opinia mea, Uniunea Europeană oferă, într-adevăr, valoare adăugată.

Това добавя стойност и има положителни ефекти за всички партньори.
Acest lucru adaugӑ valoare și efecte de"fecundație ȋncrucișatӑ" tuturor partenerilor.

Добрата репутация е актив, който добавя стойност към вашия бизнес и насърчава растежа.
O bună reputaţie este un activ care adaugă valoare afacerilor dumneavoastră şi permite creşterea lor.

В същото време тя добавя стойност към съдържанието, което компанията предоставя на своите потребители.
În același timp, aceasta adaugă valoare conținutului pe care compania îl oferă utilizatorilor.

За да създадете добро закрит плувен басейн, който добавя стойност, важно е да се мисли чрез изграждане отблизо.
Pentru a crea o bună piscină interioară care adaugă valoare, este important să examinați cu atenție construcția.

Трябва да видим какво добавя стойност за данъкоплатците в Европейския съюз и Европа.
Trebuie să vedem care sunt elementele ce adaugă valoare pentru Uniunea Europeană şi contribuabilii europeni.

Като професионален навигатор в сложна и глобална бизнес среда, се нуждаете от степен, която добавя стойност.
Ca profesionist de navigare într-un mediu de afaceri complex și global, aveți nevoie de o diplomă care adaugă valoare.

Той добавя стойност от много сложната конструкция на нашето тяло, чрез използването на тези вече установени процеси.
Aceasta adaugă valoare din construcția foarte sofisticată a corpului nostru, prin utilizarea acestor procese deja stabilite.

След това ние ще работим заедно с вас върху ревизиран план, който добавя стойност и оптимизира целия ви проект.
Vom lucra apoi împreună cu dumneavoastră la un plan revizuit care să adauge valoare și să optimizeze proiectul global.

Това е, където OptionFair академия добавя стойност, обединяващи информация, ресурси, уроци и експертни групи/панели за търговия.
Asta e în cazul în care Academia OptionFair adaugă valoare, reunind informaţii, resurse, tutoriale şi comercializare panouri de experţi.

Няма нищо по-добро от обновяване на вашия имот по начин, който не само добавя стойност, но също така ще ви запази готино.
Nu este nimic mai bine decât modernizarea proprietatea dumneavoastră în mod nu numai că adaugă valoare dar va ţine, de asemenea, se răcească.

Информацията е актив, който както други важни бизнес активи, добавя стойност към дейността на организацията и следователно трябва да бъде защитен.
Informatia este un capital care, ca si alte capitaluri, adauga valoare organizatiei si drept urmare trebuie protejata.

Материалът придава удобна връзка към статията, подобрява сцеплението, подобрява продукт естетика и добавя стойност към продукта.
Materialul conferă o atingere confortabil la un articol, îmbunătăţeşte aderenta, îmbunătăţeşte produs estetică şi adaugă valoare produsului.

Всеки човек, който се присъединява към общността BitShares, добавя стойност към книгата и печели стойност от другите членове на общността.
Fiecare persoană care se alătură comunității BitShares adaugă valoare la registru și câștigă valoare de la ceilalți membri ai comunității.

Избираеми курсове в програмата MBA за нововъзникващите лидери ви позволяват да преследвате специалност, която добавя стойност за бъдещ работодател.
Cursurile opționale din programul de MBA al Bentley vă permit să urmăriți o specialitate care aduce valoare unui viitor angajator.

Информацията е актив, който както други важни бизнес активи, добавя стойност към дейността на организацията и следователно трябва да бъде защитен.
Informaţiile sunt o resursă a organizaţiei care, ca şi celelalte resurse importante de business, adaugă valoare organizaţiei şi trebuie protejate ca atare.

Нашата философия Киосей означава, че приемаме сериозно отговорността си да допринасяме за стабилна икономика, която добавя стойност за всеки.
Filozofia Kyosei înseamnă că ne luăm în serios responsabilitatea de a contribui la o economie sănătoasă, care adaugă valoare pentru toată lumea.

Като има предвид, че според наличните доказателства този регламент на равнището на ЕС засилва и добавя стойност към националните усилия и действия;
Întrucât dovezile disponibile arată că acest act legislativ la nivelul UE îmbunătățește și aduce o valoare adăugată eforturilor și acțiunilor naționale;

Информацията е актив, който както други важни бизнес активи, добавя стойност към дейността на организацията и следователно трябва да бъде защитен.
Informatiile sunt o resursa a organizatiei care, ca si celelalte resurse importante de business, adauga valoare organizatiei si trebuie protejate ca atare.

Махнете се от електронната таблица и обратно към произведенията, които обичате с Tessera, софтуер, който добавя стойност и сигурност към творбите и….
Dă-te departe de foaia de calcul și înapoi la lucrările pe care le-ai iubit cu Tessera, software care adaugă valoare și securitate creării și….

Местната валута обаче остава в общността, подпомага бизнеса, добавя стойност в местните продукти и услуги и поддържа местната инфраструктура.
O monedă locală rămâne în comunitate, dezvoltând firmele locale şi comerţul, adăugând valoare produselor şi serviciilor locale şi sprijinind infrastructura locală.

Грижата за по-зелен свят, посредством природосъобразни нововъведения и разработки, спестява пари, добавя стойност и помага за развитието на нови пазари;
Atenţia faţă de o lume mai verde, prin inovaţie sustenabilă şi dezvoltare, economiseşte bani, adaugă valoare şi ajută la dezvoltarea unor noi pieţe.

Дигитален начин на мислене- как Mercedes-Benz Trucks добавя стойност към камиона на бъдещето чрез непрекъсната свързаност и връзка между всички участници.
Workshop„Gândire digitală”- Mercedes-Benz Trucks aduce valoare adăugată camionului viitorului prin activități constante de networking în beneficiul celor implicați.

Придобиване на LLM в данъчното облагане е обикновено необходимо и със сигурност винаги добавя стойност към един студент, който възнамерява да практикува в тези области.
Dobândirea un LLM în impozitării este de obicei necesară și cu siguranță întotdeauna un plus de valoare la un student care intenționează să practice în aceste domenii.

Уникалният подход на LRQA се основава на три колони, методика основана на риска, тематични надзорни визити и непрекъснато подобрение, което добавя стойност към традиционния одит и сертификация.
Abordarea Business Assurance a LRQA a fost construita pe trei piloni- metodologia bazata pe risc, supraveghere tematica, imbunatatire continua- care adauga valoare certificarii traditionale.

Добавя стойност за препродажба на дома или сградата, а някои застрахователни компании предлагат отстъпки по стоманени покривни покрития, покрити с камък, поради своята устойчивост на пожар и атмосферни влияния за защита от елементите.
Aceasta adaugă valoare de revânzare casei sau clădirii, iar unele companii de asigurări oferă reduceri pe acoperișurile din oțel acoperite cu piatră datorită rezistenței la incendiu și a intemperiilor pentru protecția lor de elemente.

Как да използвам "добавя стойност" в изречение

С присъствието си в Търговски Център Европа, банков клон „Европа” на Първа Инвестиционна Банка улеснява и добавя стойност към комплекса.

Стратегията за пластмасите е ключова, за да се покаже на гражданите как Европа добавя стойност и ще ни трябва ново законодателство

Независимо кой вариант за плащане е избран, към цената на стоките се добавя стойност за доставка и се начисляват различни отстъпки.

Permaculture е система, събираща концептуални, материални и стратегически компоненти в структура, която функционира и добавя стойност за всички форми на живот.

Оценяването на IP портфейла е изключително важно защото всеки долар похарчен за интелектуална собственост добавя стойност в дългосрочен аспект за всеки бизнес.

Ако ви липсва налягане, значи ви липсва Modern Comfort. Гамата добавя стойност на всеки дом. Вижте цялата гама и намерете точната помпа.

Подходът Me Too - "И аз ще имам онлайн магазин", крие рискове. Преценете кое добавя стойност и решава проблеми на вашите потребители

Включвайте се в професионални дискусии, в които имате какво да кажете (полезна информация, не просто мнението ви, което не добавя стойност към дискусията).

Училище за бизнес компетенции добавя стойност към професионалното обучение, като индивидуализира работни задания по време на обучението и предлага сертифициране с европейски сертификат.

Кандидатите трябва да могат да опишат целта на своята работа, както и защо и по какъв начин информационните технологии добавя стойност към това.