Какво е " SELECŢIA " на Български - превод на Български

• подбор
• избора
• селекция
• отбор
• избрани
• избор
• селекцията
• изборът
• подбора
• подборът

Примери за използване на Selecţia на Румънски и техните преводи на Български

Cum se va face selecţia.
Как ще става подборът.

Selecţia ţintei completă.
Избор на целите: завършен.

Cum faci selecţia filmelor?
Как правиш селекцията на филмите?

Selecţia noastră pentru seară.
Изборът ни за вечерта.

Cum faci selecţia filmelor?
Как правите селекцията на филмите?

Selecţia punctului de focalizare.
Изборът на точка за фокусиране.

Cum s-a făcut selecţia personalului?
Как става подборът на персонал?

Selecţia de culori pentru casa ta.
Изборът на цветове за вашия дом.

Lucrarea Originea omului şi selecţia în legătură cu sexul.
В„ Произход на човека и отбор“ през принадлежи.

Selecţia de cazuri tratate în anul 2008.
Избрани случаи, решени през 2008 г.

Culoarea casei tale. Selecţia de culori pentru casa ta.
Цветът на къщата си. Изборът на цветове за вашия дом.

Selecţia de vinuri şi băuturi va vor surprinde plăcut.
Селекцията от вина и напитки, приятно ще Ви изненада.

Şi mă va pregăti pentru selecţia Unităţii de peste câţiva ani.
И ще ме подготви за селекцията в Звеното след няколко години.

Selecţia Scenei, nu puteţi înregistra un singur cadru.
Избор на сцена, вие не можете да записвате единична снимка.

Peste mii de generaţii, selecţia naturală încet a modelat ochiul.
През хиляди поколения естествения отбор бавно извайвал окото.

Selecţia potrivită a partenerilor de transport de talie mică şi medie.
Подбора на подходящи малки и средни партньори превозвачи.

Mecanismul lui Darwin de evoluţie a fost selecţia naturală.
Произход на видовете". Еволюционният механизъм на Дарвин бил естествения подбор.

Anula selecţia fotografiei.
Отмените избора на снимка.

De asemenea, oferim multe tipuri de cutii de lemn pentru selecţia dumneavoastră.
Също така, ние предлагаме много видове дървени кутии за вашия избор.

De aceea, selecţia e una foarte atentă.
Затова подборът е внимателен.

Norme privind organizarea concursurilor de proiecte, selecţia participanţilor şi juriul.
Правила за организирането на конкурс за проект, избор на участници и жури.

Etapa I- selecţia dosarelor depuse de candidaţi;
Първи етап- избор по документи, представени от кандидатите;

În interiorul altor specii, diferenţele genetice produc materia prima pentru selecţia naturală.
В другите видове генетичните различия осигуряват суровия материал за естествения отбор.

Cererile pentru selecţia din mai/iunie trebuie înaintate până la data de 30 aprilie.
Кандидатури за подбора през май/юни се подават до 30 април.

Caracteristicile de mai sus sunt cele mai frecvente consideraţii pentru selecţia materialului de poartă.
По-горе характеристики са най-често срещаните съображения за избор на носещи материал.

Din păcate, selecţia trebuie să reflecte diversitatea populaţiei americane.
За съжаление, селекцията трябва да отрази разнообразието на американското население.

Selecţia prestatorilor şi membrilor comisiei pentru soluţionarea alternativă a litigiilor.
Подбор на доставчици и на членове на комисиите за извънсъдебно решаване на спорове.

Cererile pentru selecţia din noiembrie/decembrie trebuie înaintate până la data de 31 octombrie.
Кандидатури за подбора през ноември/декември се подават до 31 октомври.

Selecţia de băuturi şi cocktail-uri vor satisface chiar şi preferinţele mai specifice ale dumneavoastră.
Селекцията от напитки и коктейли, би задоволила и по-специалните Ви предпочитания.

Selecţia naturală favorizează trăsăturile ce îmbunătăţesc capacitatea de a supravieţui şi a procrea.
Естественият отбор благоприятства гените, които подобряват способността за оцеляване и възпроизвеждане.