Какво е " SEMNIFICATIVÃ " на Български - превод на Български

• значителен
• голямо
• важна
• значително
• значителна

Примери за използване на Semnificativã на Румънски и техните преводи на Български

Nici o întârziere nu poate fi semnificativã.
Без забавяне може да има значение.

Ele sunt o problemã semnificativã și pentru psihicul masculin și ego-ul masculin.
Те са значителен проблем, също и за мъжката психика и за мъжкото его.

În plus, lupul are o garanție semnificativã.
Освен това вълкът има съществена гаранция.

Aceasta este o problemã semnificativã de sãnãtate pe care nu ar trebui sã o subestimați.
Това е значителен здравен проблем, който не бива да подценявате.

Nici o întârziere nu poate fi semnificativã.
Забавянето не може да се счита за смислено.

Dacã introducem o cantitate semnificativã de informații sau documente, nu vom plãti bine.
Ако въведем голямо количество информация или документи, няма да платим за това добре.

Comportamentul obișnuit de afaceri se aplicã cu o cantitate semnificativã de documente.
Обикновеният бизнес е свързан със значителен брой документи.

Creșterea semnificativã a numãrului de vizite și, prin ultima creștere a profitului.
Значително увеличаване на броя на посещенията, а през последното увеличение на собствените печалби.

Datele sunt, prin urmare, o dezvoltare semnificativã a acestei metode.
Данните са голямо развитие на този метод.

Întreaga imagine și graficã a site-ului nostru va fi foarte semnificativã.
Цялото изображение и графичен дизайн на нашия сайт ще бъдат изключително важни.

Creșterea semnificativã a numãrului de vizite și, prin ultima creștere a profitului.
Значително увеличаване на броя на посещенията, и за последно време увеличаване на собствените си печалби.

Partea lor este o fragmentare foarte micã sau chiar o lipsã semnificativã a acesteia.
Тяхната особена стойност е лека фрагментация или дори значителна липса на такава.

Metodele noi schimbã lumea, existã și o idee semnificativã pentru ultimele lucruri care se întâmplã în lumea afacerilor.
Иновативните методи променят света, те също имат важна идея за последното, което се случва в света на бизнеса.

Utilizând Remi Bloston dupã 30 de zile veți observa o îmbunãtãțire semnificativã a sãnãtãții.
Чрез използване на Remi Bloston след 30 дни ще забележите значително подобрение на здравето си.

Aceasta este o problemã esteticã semnificativã, dar în timp se dezvoltã inflamația, care este dureroasã deoarece genereazã durere.
Това е значителен естетически проблем, но с течение на времето се развива възпаление, което е болезнено, защото поражда болка.

Software-ul special ajutã la simplificarea și accelerarea semnificativã a numeroaselor activitãți.
Специалният софтуер помага за значително опростяване и ускоряване на много дейности.

Aparent, ele au aplicații și dezavantaje aproape identice, existã întotdeauna o diferențã semnificativã.
Очевидно те имат почти еднакви приложения и недостатъци, винаги има значителна разлика.

Software-ul special ajutã la simplificarea și accelerarea semnificativã a performanțelor multor lucruri.
Специалният софтуер помага значително да се опрости и ускори изпълнението на много неща.

Meritã sã considerãm un moment pentru a ști cã ultima zonã a diferitelor traduceri este semnificativã.
Струва си да разгледаме последния момент, за да разберем доколко обхватът на различните преводи е значителен.

De exemplu, un interpret jurãmânt din Cracovia poate obține o sumã semnificativã de bani în acel oraș din Polonia.
Например заклет преводач от Краков може да спечели значителна сума пари в нов град в Полша.

Astfel de programe permit simplificarea semnificativã a funcțiilor și automatizarea multor procese care ar necesita mult mai mult timp cu crearea și scrierea standard pe hârtie.
Такива програми позволяват значително опростяване на действията и автоматизиране на много процеси, които биха отнели много време със стандартно броене и писане на хартия.

Acest lucru permite analiza datelor, care, fãrã îndoialã, reprezintã o idee semnificativã pentru rezolvarea problemei în birou.
Това позволява анализ на данните, което несъмнено е важна идея за решенията в офиса.

De exemplu, un interpret jurãmânt din Cracovia poate obține o sumã semnificativã de bani într-un oraș cu o mãrime diferitã în Polonia.
Например заклет преводач от Краков може да получи значителна сума пари в град с различен размер в Полша.

Costul relativ scãzut al service-ului departamentului de internet și toatã acoperirea care dau o loviturã semnificativã companiei noastre.
Сравнително ниската цена на работата на онлайн отдела и всички покрития, които дават значителен удар на нашата компания.

Putem sã luãm în mod liber articolele fãcute pentru o expediție semnificativã sau pur și simplu sã le pãstrãm în cãmarã.
Можем да вземем такива готови артикули за значителна експедиция или просто да се съхраняваме в домашна килера.

Costurile relativ scãzute de operare a departamentului de Internet și toatã acoperirea pot da o loviturã semnificativã funcționãrii noastre.
Сравнително ниските разходи за работа с интернет-отдела и всички покрития могат да дадат значителен удар на нашия проект.

Este cauzatã nu numai de îmbãtrânirea corpului, ci și de expunerea semnificativã la stres, scãderea nivelului de testosteron.
Тя се причинява не само от стареенето на тялото, но и от значително излагане на стрес, понижаване на нивата на тестостерон.

Costul relativ scãzut al operãrii departamentului de Internet și al accesului la nivel global poate da o loviturã semnificativã companiei noastre.
Сравнително ниската цена за експлоатация на интернет отдела и глобалния обхват може да даде значителен удар на нашата компания.

Pe de altã parte, dupã stabilirea acestor reglementãri, a fost important sã se înregistreze o creștere semnificativã a concurenței pe piața de case de marcat.
На следващата страница след представянето на тези регламенти беше важно да се определи значително увеличение на конкуренцията на пазара на касовите апарати.

Costul relativ scãzut al exploatãrii departamentului online și acoperirea globalã care dau o loviturã semnificativã întreprinderii noastre.
Сравнително ниските разходи за работа на онлайн отдела и глобалното покритие, които дават значителен удар на нашата компания.