Какво е " ЗНАЧИТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• semnificativ
• considerabil
• important
• substanțial
• mare
• substanţial
• major
• substantial
• notabil
• semnificativă
• semnificative
• considerabilă
• importantă
• considerabile
• substanțială
• importante
• substanțiale
• majore
• majoră
• semnificativa
• substanţiale
• mari
• substanţială
• importanta
• considerabila
• notabile
• substantiale
• notabilă

Примери за използване на Значителен на Български и техните преводи на Румънски

Но това е значителен подкуп, Харпър.
Asta este o mită substanţială, Harper.

Всъщност, той има значителен принос.
De fapt, el a adus contribuții majore.

Постигнахме значителен напредък в много области.
Am realizat progrese substanţiale în multe domenii.

В електрошоковата терапия има отбелязан значителен напредък.
S-au făcut progrese majore în terapia cu electroşocuri.

Постигнахме значителен напредък в много области.
Am realizat progrese substantiale in multe domenii.

Всички тези цифрови данни генерира значителен поток от данни.
Toate aceste informaţii digitale generează un flux substanţiale de date.

BMW Group има значителен принос и в трите проекта.
BMW Group are contributii majore in toate cele trei proiecte.

Изглежда, че сте направили значителен напредък на вашата карта.
Se pare că ai făcut progrese majore pe hartă.

BMW Group има значителен принос и в трите проекта.
BMW Group are contribuţii majore în toate cele trei proiecte.

Алопеция и дерматит могат да бъдат наблюдавани в значителен брой случаи.
Alopecia si dermatita pot fi observate la un numar substantial de cazuri.

Те представляват значителен дял от държавния бюджет.
Aceasta suma constituie o parte considerabila din bugetul de stat.

Благодарение точно на вас вече е постигнат значителен напредък в тази посока.
S-au făcut progrese mari în acest sens, în special datorită dumneavoastră.

Коли O157:H7 представлява значителен проблем, касаещ човешкото здраве.
Coli 0157: H7 este o problemă majoră de sănătate.

Международните институции са единодушни, че е постигнат значителен успех.
Instituţiile internaţionale sunt de acord că s-au făcut progrese substanţiale.

D-Bol създава значителен ремонт в развитието на инсулин.
D-bol creează o renovare semnificativa in dezvoltarea de insulina.

Но и двете държави са постигнали значителен напредък по своя път на реформи.
Sunt bucuros că cele două ţări au făcut mari progrese pe calea reformelor.

Всъщност има значителен шанс да срещнете съучастника си в следващите няколко седмици.
De fapt, există șanse mari să vă întâlniți cu sufletul în următoarele săptămâni.

През последните години Сърбия отбеляза значителен напредък по пътя си към Европа.
În ultimii ani, Serbia a înregistrat progrese majore în calea spre Europa.

Мюсюлманите имат значителен принос към процъфтяването на.
Revoluţia comunicaţiilor a avut o contribuţie majoră la dezvoltarea a.

Това бързо нарастване е последвано от значителен спад в нивата на кръвната захар.
Cresterea rapida este urmata de o scadere semnificativa a nivelului de zahar din sange.

Тя позволява стила на много ефективно и надеждно управление на значителен брой служители.
Permite un management foarte eficient și fiabil al unei cantități mari de angajați.

Промени в настроението са значителен неблагоприятен ефект на диета програми.
Modificări ale dispoziției sunt un efecte negative majore ale programelor de dieta.

Либерализацията на търговията в ЮИЕ е отбелязала вече значителен прогрес през последните години.
Liberalizarea comerţului în Europe de Sud-est a făcut deja mari progrese în ultimii ani.

Въстанието Вата е последният значителен опит за спиране на християнизацията на Унгария.
Răscoala lui Vatha a fost ultima încercare importanta de oprire a creștinării Ungariei.

Значителен спад в бизнес активността… се съчета с тазседмичните държавни числа за спад в продажбите.
O scădere substanţială a afacerilor combinată în această săptămână cu scăderea vânzărilor.

Високите енергийни цени представляват значителен проблем за промишлените отрасли;
Preturile mari la energie reprezinta o problema semnificativa pentru ramurile industriale;

Много хора направиха значителен принос за установяването на Съединените щати и неговото правителство.
Mulți oameni au făcut contribuții notabile în crearea Statelor Unite și a guvernului său.

Експертите твърдят, че констатациите представляват значителен напредък срещу силно смъртоносна болест.
Experții spun că rezultatele reprezintă progrese majore împotriva unei boli extrem de letale.

Форекс търговията включва значителен риск от загуба и не е подходящ за всички инвеститори.
Tranzactionarea forex implica un risc substantial de pierdere si nu este potrivita tuturor investitorilor.

Последните технологични разработки отварят път към значителен възход в енергийната ефективност и производителност.
Evoluțiile tehnologice recente deschid calea spre progrese majore în domeniul eficienței energetice și a productivității.

Как да използвам "значителен" в изречение

Mini също отчита значителен ръст с 18,5% до 225 875 автомобила.

Google продължава да изпреварва с пълна сила конкурента си от значителен марж.

Comcast притежава значителен дял в собствеността на няколко кабелни мрежи като E!

Qd3 Rb8 {"Рентгеновата" проверка" е първият значителен предупредителен знак за белите.} 29.

Flucinar - предназначен за употреба със значителен сърбеж и сухота на епидермиса.

Toshiba възнамерява да заеме значителен дял от пазара, измерван с двуцифрен процент.

Концепцията на промишлеността. икономика промишленост има значителен принос за икономическото обучение ;

Системите за слънцезащита са високотехнологичен продукт и дават значителен принос в енергийноефек...

Религия: Предимно традиционни африкански вярвания, със значителен процент християнско и мюсюлманско малцинство.

Конференцията предизвика значителен медиен интерес, което подчертава важността и актуалността на проблемите.