Какво е " ЗАБЕЛЕЖИМ " на Румънски - превод на Румънски

• vizibil
• observa
• notabil
• vedea
• perceptibil
• remarcabil
• semnificativ
• evident
• detectabil
• observãm

Примери за използване на Забележим на Български и техните преводи на Румънски

Няма забележим модел.
Nu exista tipar detectabil.

Ароматът е едва забележим.
Mirosul său este abia perceptibil.

Ти си забележим човек, Джулс.
Eşti o persoană remarcabilă, Jules.

Анж, ти каза, че е едва забележим.
Ange, ai spus că a fost greu de observat.

Забележим резултат след първата сесия.
Un rezultat notabil după prima sesiune.

Студената ще бъде забележим шум, загрята- много по-тих.
Rece se va observa zgomot, încălzit- mult mai liniștit.

Захранван с батерии, той е тих и рядко забележим.
Funcţionează pe baterii, e silenţios şi e foarte rar observat.

Но ефектът ще бъде забележим след три или четири процедури.
Dar efectul se va observa după trei sau patru proceduri.

Този процес на забавяне е едва забележим и доста коварен.
Acest proces de întârziere este greu de observat și destul de subtil.

Ефектът е особено забележим, когато гледате филми.
Efectul său este remarcabil în special atunci când urmăriţi filme.

Ако забележим, че нещо не се продава, ние изключваме от бизнеса ви.
Dacã observãm cã ceva nu se vinde, îl excludem din afacerea noastrã.

Но ето още един забележим резултат от подвига на послушанието.
Iată încă o remarcabilă consecinţă a ascezei ascultării.

Ако забележим, че нещо не се продава, ще го изключим от близката линия.
Dacã observãm cã nu vinde puțin, atunci excludem din linia apropiatã.

Лечебният ефект ще бъде забележим след 2 седмици след прилагането.
Efectul curativ se va observa în 2 săptămâni după aplicare.

Това е добър продукт, но ниската ефикасност е забележим недостатък.
Acesta este un produs bine, dar potența scăzută este un dezavantaj notabil.

Еклектичният стил е забележим за контрастни цветови комбинации.
Stilul eclectic este notabil pentru combinațiile de culori contrastante.

Шансовете са малки, но ако има някакво подобрение, ще забележим.
Șansele sunt mici, dar în cazul în care există o anumită ameliorare, vom vedea.

Наистина ще почувствате забележим приток на сили след първия път.
Vei simți cu adevărat o creștere notabilă de anduranță, după prima dată.

Tableau е забележим софтуер за възприемане на данни, направен от Tableau Software.
Tableau este un software notabil de percepție a datelor realizat de Tableau Software.

Козината на заека е гъста с забележим блясък, еластична, но груба.
Blana iepurelui este groasă cu o strălucire vizibilă, elastică, dar grosieră.

Няма да постигнете забележим ефект, ако прилагате серума за по-малко от 1 месеца.
Nu veți obține un efect notabil dacă aplicați serul mai puțin de 1 luni.

Капките на пряко действие оказват забележим разширяващ ефект върху ученика.
Căderile de acțiuni directe au un efect semnificativ accentuat asupra elevului.

Извършвайки оцветяване от къна, не запазвайте сместа, налагайте я забележим слой.
Efectuarea colorării de către henna, nu salvați amestecul, impuneți-i un strat notabil.

Заедно с него и остър, забележим преход ще изглежда модерно и красиво.
Împreună cu ea, și tranziția ascuțită, vizibilă va arăta la modă și frumos.

Deca Durabolin има забележим анаболен резултат, насърчаване на здравословен синтеза на протеин.
Deca Durabolin are un efect anabolic evident, promovând sinteza proteinelor sănătoase.

Така получавате забележим резултат само за няколко седмици и без странични ефекти.
Astfel, veți obține un rezultat notabil în doar câteva săptămâni și fără efecte secundare.

Deca Durabolin има забележим анаболен резултат, стимулиране на здравословния синтеза на протеин.
Deca Durabolin are un impact anabolizanți notabilă, promovarea sintezei de proteine sanatoase.

Химикалът е забележим, защото има много силна, неприятна миризма, която престава.
Chimicul este remarcabil pentru că are un miros foarte puternic, neplăcut care persistă.

Как да използвам "забележим" в изречение

Най-важните неща, които трябва да забележим във вашата банда са постоянство, редовност, труд, спазване на правилата.

Когато забележим още сайтове, които галят самочувствието ни като плагиатстват от нас, ще ги добавим тук.

Тук е време да забележим изходната разлика между християнското мировъзприятие и това, което владее умовете днес.

• развъждане на генетично изменени животни, които не се очаква да проявят клинично забележим неблагоприятен фенотип;

забележим светещ облак, затова голотата не е ясно проявена, затова жените носят въздушни рокли, приличащи на

Ефектът от абдоминопластиката е забележим почти веднага, но за окончателните абдоминопластика резултати са необходими няколко седмици

Комфорт при употреба: благодарение на специалния си цвят, коланът е едва забележим върху тялото на пациента.

показаха, че пастата за зъби с пеонол има забележим ефект при пародонтит и свръхчувствителност на зъбите.

Китайски лековити спрей, 30 мл. От намесата на лекаря и до днес остана един забележим белег.