Какво е " DETECTABIL " на Български - превод на Български

• откриваем
• забележим
• се открива
• открит
• установим
• забележими
• проследимо
• доловимо

Примери за използване на Detectabil на Румънски и техните преводи на Български

Nu exista tipar detectabil.
Няма забележим модел.

Este detectabil în sânge pentru 48 ore.
Той се открива в кръвта ви за 48 часа.

Nu este unul detectabil, oricum.
Не се открива една или иначе.

După 60 de zile virusul nu a mai fost detectabil.
След около 29 дни вирусът станал неоткриваем.

Cancerul pulmonar detectabil de câini.
Рак на белия дроб, откриваем от кучета.

Hidrogenul existent formează peste 74% din Universul detectabil.
Вече съществуващ водород, изгражда над 74% от видимата вселена.

Avionul este greu detectabil prin radar.
Ракетата трудно може да бъде открита от радари.

Un miros caracteristic, puternic, trebuie să mai fie încă detectabil.
Характеристика, силен мирис трябва да може още да бъде открита.

A avut un nivel detectabil de ketamină în organism.
Все още и имала е доловимо ниво на кетамин в кръвта.

Uneori trebuie să țineți apăsat un buton pentru a face dispozitivul detectabil.
Понякога трябва да задръжте натиснат бутон, за да направите устройството откриваем.

Nu am lăsat nimic detectabil pe laptopul tău ieftin.
Няма да оставим нищо проследимо на този твой евтин лаптоп.

Toate aceste lucruri sunt improbabile, dar filosofia mea este să caut ce e detectabil, nu ce e probabil.
Нито едно от тези неща не е много вероятно, но моята, моята философия е"търси това, което е доловимо, а не което е вероятно".

Deca Durabolin este detectabil in organism pentru mai mult timp.
Deca Durabolin се открива в тялото на много по-дълго.

(iv) creșterea animalelor modificate genetic la care nu se așteaptă să aibă vreun fenotip clinic negativ detectabil;
Развъждане на генетично изменени животни, които не се очаква да проявят клинично забележим неблагоприятен фенотип;

Procesul de cancer este bine detectabil prin contrast cu fluoroscopia.
Процесът на рак е добре откриваем с контрастна флуороскопия.

Dacă eliminăm apelurile date cu juma de oră înainte sau după moartea lui Max, orice legat de planuri de familie, nimic uşor detectabil, rămânem cu.
Ако елиминираме всички обаждания, направени половин час преди и след смъртта на Макс, всичко със семейни планове, всичко лесно проследимо, оставаме само със.

Semnul rămâne detectabil după comprimare JPEG, scalarea și decuparea sau.
Знакът остава забележимо след JPEG компресия, мащабиране и изрязване….

Dintre cei 480 de pacienţi cu reducerea încărcăturii viralegt; 2 log, dar cu virus detectabil în săptămâna 12, 188 de pacienţi au continuat tratamentul.
От общо 480 пациенти, при които на 12- а седмица виремията е намаляла сgt; 2 log, но вирусът се открива, 188 са продължили лечението.

Rituximab a fost detectabil în serul pacienţilor timp de 3- 6 luni după terminarea ultimului tratament.
Ритуксимаб се открива в серума на пациенти 3- 6 месеца след края на последното лечение.

Caracteristici organoleptice: niciun gust detectabil altul decât cel al materiei prime folosite;
Органолептични характеристики: без установим вкус, различен от този на суровината;

ADN-ul vector a fost detectabil în salivă timp de încă cel mult 12 săptămâni, în urină timp de cel mult 10 săptămâni şi în spermă timp de cel mult 26 de săptămâni.
В слюнката, векторна ДНК е установена до 12 седмици, в урината до 10 седмици и в семенната течност до 26 седмици.

În plus, este, de asemenea, detectabil în testele de sânge și este încă în critica în cadrul comisiilor de concurs.
Освен това, той също се открива при кръвни изследвания и все още е в критиките в бордовете за конкурси.

Semnalul nu mai este detectabil prin satelit, numai prin receptoare de la sol si doar dacă sunt în apropiere.
Сигналът вече не е откриваем от сателит. Само от наземни приемници и то, ако са в близост.

Marker- ul de tetraciclină a fost detectabil la toate cele 82 biopsii obţinute de la pacienţii trataţi cu Aclasta, cu excepţia uneia.
Маркиран тетрациклин е открит при всички, с изключение на една, 82 биопсии, взети от пациенти на лечение с Aclasta.

Adesea, produsul devine detectabil după prima aplicare și în câteva luni se poate realiza un progres mai mic în funcție de producător.
Често продуктът става откриваем след първото приложение и в рамките на няколко месеца може да се постигне по-малък напредък според производителя.

În profilul de rețea publică, PC-ul dvs. nu este detectabil pentru alte PC-uri și dispozitive din rețea, ceea ce vă poate ajuta să contribuiți la securizarea acestuia.
В профил на публична мрежа компютърът не е откриваем от други компютри и устройства в мрежата, което може да подобри защитата на компютъра ви.

De cele mai multe ori, produsul devine detectabil după prima utilizare și deja în câteva zile, conform producătorului, pot fi obținute rezultate mai mici.
Много често продуктът става откриваем след първата употреба и вече в рамките на няколко дни, според производителя, могат да се постигнат по-малки резултати.

Prin urmare, reflectorul este clar detectabil, iar reflexia acestuia este mult mai puternică, cu un început mult mai clar decât reflecția de pe suprafața înconjurătoare.
Следователно рефлекторът е ясно забележим и неговото отражение е много по-силно с много по-остър старт от отражението от заобикалящата повърхност.

În general, produsul devine detectabil oricum după prima utilizare și în decurs de câteva luni se pot face progrese mai mici conform producătorului.
Като цяло, продуктът става откриваем така или иначе след първата употреба и в рамките на няколко месеца могат да бъдат направени по-малки предимства според производителя.

În mod similar, nu a existat niciun efect detectabil al vârstei în cadrul analizei farmacocinetice populaţionale a Abilify Maintena la pacienţii cu schizofrenie.
По същия начин, не се наблюдава забележим ефект на възрастта при популационен фармакокинетичен анализ на Abilify Maintena при пациенти, страдащи от шизофрения.