Какво е " ESTE DETECTATĂ " на Български - превод на Български

• се открива
• се открие
• се установява
• се разкрива
• бъде установена
• при откриването
• се разпознава
• бъде засечено
• се определя
• се откриват

Примери за използване на Este detectată на Румънски и техните преводи на Български

Glucoza- nu este detectată;
Глюкоза- не е открита;

Există diferite motive pentru care o unitate CD sau DVD nu este detectată.
Има различни причини защо CD или DVD устройството не е открито.

Pedeapsa nu este detectată.
Наказанието не е установено.

Dacă este detectată descărcarea neautorizată, apare o blocare automată.
Ако бъде открито неупълномощено изтегляне, се извършва автоматично блокиране.

Glucoză GLU- nu este detectată;
Глюкоза- не е открита;

Adesea problema este detectată la persoanele care lucrează activ.
Често проблемът се разкрива при хора, които са активни в работата си.

Atribuiți manevră, dacă este detectată:.
Присвояване на маневриране, ако е открито:.

Tumora nu este detectată- litera(0).
Туморът не е открит- буквата(0).

Dacă în următoarele 10 secunde nu este detectată nici o.
Ако в рамките на 60 секунди не бъде открита никаква.

Cauza bolii este detectată și eliminată.
Причината за заболяването е идентифицирана и елиминирана.

Reducerea puterii cu 70% atunci când nu este detectată nicio sursă.
Намаляване на мощността, когато не е открит източник.

Etapa la care este detectată o tumoare este foarte importantă.
Сцената, на която е открит туморът, е много важна.

În mod normal, proteina nu este detectată în sânge.
В норма- не е намерен протеин в кръвта.

Medicul selectează medicamentul potrivit în funcție de ce infecție este detectată;
Лекарят избира правилното лекарство в зависимост от това коя инфекция е открита;

Dacă tumoarea nu este detectată- T0.
Ако туморът не е открит- T0.

După 16-24 de ore, substanța activă din sânge nu este detectată.
След 16 до 24 часа след приложението на лекарството в кръвната плазма не се определя.

Focalizare; dacă este detectată o faţă.
За фокусиране; ако бъде намерено лице.

Dacă nu este detectată nicio persoană, aparatul va trece automat în modul eficienţă energetică.
Ако не са засечени хора, уредът автоматично ще превключи на енергоефективна настройка.

Lipsa de azot din ardei este detectată din anumite motive:.
При определени основания се установява липса на азот в чушките:.

Îmbunătățită: activarea capturii video când este detectată mișcarea;
Подобрено: активиране на заснемането на видеоклипове при откриване на движение;

Dacă conjunctivita este detectată la un copil, decât.
Ако се установи конюнктивит при дете, отколкото.

Imaginea psihopatiei epileptoide în unele cazuri este detectată în copilărie.
Снимката на епилептоидната психопатия в някои случаи се разкрива в детството.

Datorită acestei proceduri, este detectată posibila deteriorare a stării patologice existente.
Поради тази процедура се установява възможно влошаване на съществуващото патологично състояние.

Se adună în domeniul oaselor și este detectată de o cameră specială.
Той се натрупва в зоните на костта и се регистрира от специална камера.

La 50-75% dintre pacienți, este detectată anemia de tip macrocytic.
При 50-75% от пациентите се определя макроцитична анемия.

Semne de boli posibile, dacă este detectată sânge în urină de câini.
Признаци на възможните болести, ако открити кръв в урината на кучета.

Dacă această condiție nu este detectată în timp, planta se îmbolnăvește.
Ако това състояние не се установи навреме, растението се разболява.

Etichetarea: etichetele nedorite nu mai este detectată, cum ar fi culoarea HTML coduri.
Tagging: Нежеланите тагове вече не открива, като HTML цвят кодове.

Cel mai adesea, această problemă este detectată în timpul unei vizite programate la un medic.
По-често патологията се определя по време на планирано посещение при лекар.

Hepatita alcoolică în formă persistentă este detectată numai prin rezultatele testelor de laborator.
Алкохолният хепатит в устойчивата форма се разкрива само от резултатите от лабораторните тестове.