Какво е " SFINTILOR " на Български - превод на Български

• светите
• на светиите
• на светците
• свети
• на светци

Примери за използване на Sfintilor на Румънски и техните преводи на Български

Sfintilor străluces.
Благословите Святите.

Avem exemplul sfintilor.
Ние имаме примера на светците.

A sfintilor si a demonilor.
Светци и демони.

Sarbatoarea tuturor sfintilor.
Празникът Всички Светци.

Azi e Ziua Sfintilor Valentin si Valentina.
Днес е деня на Свети Валентин.

Aveti exemplul sfintilor.
Ние имаме примера на светците.

Moastele sfintilor au fost batjocorite si arse.
Мощите на светците били изхвърлени и изгорени.

Asta nu a fost lucrarea Sfintilor.
Това не е дело на светците.

Un adorator al sfintilor cu dosar la politie.
Фен на светци с криминално досие.

A merge pe urmele sfintilor….
Да тръгнеш по следите на светците….

Multe zile sfintilor sunt celebrate in timpul iernii.
Много дни на светци се честват през зимата.

Apoi am citit din vietile sfintilor.
Аз съм чел живота на светиите.

Zilei Tuturor Sfintilor Sărbătoare oficială Halloween.
Деня Вси Светии Официалният празник Хелоуин.

In al treilea rind, a jurat aceasta pe moastele sfintilor.
Той се закле в това над мощите на светците.

Maine, 6 martie, facem pomenirea Sfintilor 42 de Mucenici din Amoreea.
Утре/6 март/ почитаме 42 свети мъченици в Амория.

Acum insa ma duc la Ierusalim, ca sa slujesc sfintilor.
А сега отивам в Иерусалим, за да послужа на светиите.

Patimirile Sfintilor Epictet si Astion au avut loc intre 298- 303.
Страданията на Светците Епиктет и Астион са били между 298 и 303 година.

Nu te obosi sa ma cauti in cartea sfintilor.
Не се занимавай да ме търсиш в книгата на светците… Няма ме там.

Avem moastele sfintilor, care, toata viata, si-au sfintit trupul.
Ние имаме мощите на светците, които през целия живот са освещавали своето тяло.

Oamenii acestia sunt fundamentalisti ai Sfintilor Zilelor din Urmă.
Те са фундаменталисти:"Църква на последния ден".

Cereti sfintilor vostri protectori ca sa va ajute sa cresteti in iubire pentru Dumnezeu.
Молете вашите свещени закрилници да ви помогнат да растете в любовта ви към Бог.

Deci asa asteapta trupurile sfintilor îngropati reînvierea carnii?
Нима така погребаните тела на светиите очакват възкръсването на плътта?

Astfel de legaturi cu lumea de dincolo de mormant sunt caracteristice rugaciunilor sfintilor.
Такова общуване с отвъдния свят е особено характерно за молитвите към светците.

Si am vazut femeia beata cu sangele sfintilor si cu sangele martirilor lui Isus.
И видя жени пияни с кръвта на светци и скръвта на мученика Исус.

Biserica Sfintilor 40 de Mucenici este cel mai popular monument medieval bulgaresc din Veliko Tarnovo.
Църква Свети Четиридесет мъченици Църквата е най-известният средновековен български паметник във Велико Търново.

Mai sus de nivelul 54o incepe nivelul sfintilor, vindecatorilor si studentilor avansati.
От ниво 540 нагоре започва територията на светците, напредналите духовни личности и лечители.

Invatatura Sfintilor Parinti despre facerea animalelor de uscat in Ziua a Sasea nu repeta doar ceea ce s-a spus deja despre celelalte fiinte vii.
Учението на светите Отци за сътворението на сухоземните животни в шестия ден в основното повтаря това, което вече беше казано за другите живи същества.

Mai ales Vietile Sfintilor ajuta foarte mult in viata duhovniceasca pe copiii mici.
Особено житията на светиите помагат много на малките деца в духовния живот.

Vazand pilda sfintilor si mai ales cerand ajutorul lor, primim o putere care face roditoare in viata noastra lumina Sfintei Evanghelii.
Виждайки примера на светиите, и особено изпросвайки тяхната помощ, получаваме сила, която прави плодотворна в нашия живот светлината на св. евангелие.

Mostenirea si intelepciunea sfintilor parinti, cu textele lor remarcabile trebuie sa fie utilizata cât mai mult posibil cu cele mai moderne posibilitati.
Наследството и мъдростта на светите отци с техните забележителни текстове трябва да се използва колкото може повече по най-съвременния и оптимален способ.